|
TCMBANKHE004404 |
Lignum Aquilariae Resitum |
沉香 |
|
|
To promote the flow of qi and relieve pain, to arrest vomiting by warming the stomach, and to relieve asthma./Cold pain in stomach duct and abdomen, qi counterflow with asthma, stomach cold with retching counterflow, vacuity cold in lumbus and knees, vacuity constipation, qi strangury. |
|
|
TCMBANKHE005762 |
Elephantopus carolinianus |
卡罗来纳地胆草 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE007748/YEM-22/XU-390 |
Herba andrographitis|Andrographis paniculata (Burm. f,)Nees|Andrographis paniculata |
穿心莲 |
穿心莲 |
云南民族药物志:第一卷|云南省普洱市镇沅县 |
1. To clear heat and release toxins; 2. To dry dampness/Infection of upper respiratory tract, fever, wind-heat common cold, bacillary dysentery, diarrhea, tonsillitis, pneumonia, tuberculosis, lung heat cough, pulmonary welling abscess, postlithotripsy urinary tract infection, warm disease fever, pertussis, swelling pain in throat, damp-heat jaundice, strangury syndrome, erysipelas, sore and welling abscess, eczema, poisonous snake bite. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族 |
|
TCMBANKHE007440/YNS-56/YEM-37/XU-122/XU-592 |
Elephantopus scaber|Elephantopus scaber L|Elephantopus scaber L. |
苦地胆|地胆草 |
地胆草 |
云南药材标准:第六册|云南民族药物志:第一卷|云南省普洱市景东县 |
疏风清热,化痰止咳,解毒利湿,消积。用于风热感冒,咽喉肿痛,咳嗽,赤白下利,水肿,黄疸,小儿疳积,疮疡肿毒。|To clear heat, cool blood, resolve toxin, disinhibit damp./Common cold, pertussis, tonsillitis, pharyngolaryngitis, conjunctivitis, jaundice, nephritis with edema, menstrual disorder, vaginal discharge, sore and boil, eczema, snake or insect bites. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/基诺族/景颇族/拉祜族/傈僳族/苗族/佤族/彝族 |