TCMBANKHE004260 |
Radix Ginseng |
人参 |
|
|
To reinforce the vital energy, to remedy collapse and restore the normal pulse, to benefit the spleen and lung, to promote the production of body fluid, and to calm the nerves./Qi vacuity and verging on desertion, cold limbs and faint pulse, reduced food intake due to spleen vacuity, cough and asthma due to lung vacuity, fluid damage and thirst, diabetes mellitus due to internal heat, enduring illness qi vacuity, fright palpitation and insomnia, impotence, uterus cold, cardiac failure. |
|
TCMBANKHE004340 |
|
萱草根 |
|
|
Edema, jaundice, strangury-turbidity, vaginal discharge, spontaneous external bleeding, hematochezia, flooding and spotting, scrofula, mammary welling abscess, galactostasis. |
|
TCMBANKHE001393 |
Phellodendron amurense var. wilsonii |
|
|
|
See Phellodendron amurense./See Phellodendron amurense . |
|
TCMBANKHE002046 |
|
金果揽 |
|
|
See Tinospora sagittata . |
|
TCMBANKHE003730 |
Gentiana scabra var. buesgeri |
龙胆 |
|
|
Acute icterohepatitis, urinary tract infection, acute conjunctivitis, dribbling pain of urination, damp-heat jaundice, genital swelling and itch, damp-heat vaginal discharge, distended head and headache due to liver-gallbladder repletion fire, red eyes with gall, deafness, swelling in ear, pain in rib-side, bitter taste, fright wind and convulsion. |
|
TCMBANKHE003805 |
Sorbaria sorbifolia |
珍珠梅 |
|
|
To quicken blood and dispel stasis, disperse swelling and relieve pain./Fracture, knocks and falls, wind-damp impediment pain. |
|
TCMBANKHE003990 |
Folium Llicis Chinensis |
四季青 |
|
|
To clearheat and toxic materials./Angina pectoris, coronary heart disease, thrombophlebitis, thromboangiitis obliterans (Buerger’s disease), lung heat cough, swelling pain in throat, dysentery, diarrhea, infection of biliary tract , urinary tract infection, burns and scalds, heat toxin swollen welling abscess, ulcer of lower limb, eczema, frostbite, cracking, wound, bleeding due to external injury. |
|
TCMBANKHE004053 |
Sinoadina racemosa [Syn. Adina racemosa ] |
鸡子木 |
|
|
|
|
TCMBANKHE004298 |
Calyx Kaki |
柿蒂 |
|
|
To check the upward flow of the stomach qi./Hiccough. |
|
TCMBANKHE004516 |
Sorbaria arborea |
高丛珍珠梅 |
|
|
See Sorbaria sorbifolia ./See Sorbaria sorbifolia . |
|
TCMBANKHE004610 |
Ramulus Uncariae cum Uncis |
钩藤 |
|
|
To remove heat, subdue hyperactivity of the liver, and arrest convulsions./Infant fright wind and night crying, exuberant heat stirring wind, epilepsy of pregnancy, liver yang dizziness, liver fire headache. |
|
TCMBANKHE005158 |
|
淫羊藿 |
|
|
Angina pectoris, chronic bronchitis, neurasthenia, climacteric hypertension, poliomyelitis, impotence and emission, limp wilting sinew and bone, wind-damp impediment pain, hypertonicity and numbness. |
|
TCMBANKHE005581 |
Herba Equiseti Hiemalis |
木贼 |
|
|
To dispel wind-heat and to remove nebula./Wind-heat red eye, tearing in wind, eye screen. |
|
TCMBANKHE007889 |
|
杜仲叶 |
|
|
Lumbar and back pain, limp aching inability of legs and knees, hypertension. |
|
TCMBANKHE008659 |
Trifolium repens |
三消草 |
|
|
To clear heat, cool blood, quiet heart./Epilepsy, bleeding from hemorrhoids, hard swelling. |
|
TCMBANKHE006102 |
Equisetum hyemale |
木贼 |
|
|
To dispel wind-heat and to remove nebula./To dispel wind-heat and to remove nebula |
|
TCMBANKHE007604 |
Herba Glechomae Longitubae |
金钱草 |
|
|
To remove damp-heat, relieve dysuria, and to promote subsidence of swelling./Increasing biliary secretion. |
|
TCMBANKHE006212 |
Semen Astragali Complanati;Semen Astragali Complati |
潼蒺藜;沙苑子 |
|
|
Treatment of back pain, nocturnal emission and premature ejaculation in deficiency syndromes of the kidney, turbid discharge with urination, excessive leukorrhea, dribbling of urine after urination, dizziness and blurred vision,to benefit the liver./Treatment of back pain, nocturnal emission and premature ejaculation in deficiency syndromes of the kidney, turbid discharge with urination, excessive leukorrhea, dribbling of urine after urination, dizziness and blurred vision. |
|
TCMBANKHE006972 |
Folium Eriobotryae |
枇杷叶 |
|
|
To remove heat from the lung and the stomach, and to relieve cough and vomiting./Lung heat cough, qi counterflow with rapid asthma , stomach heat vomiting, heat vexation and thirst. |
|
TCMBANKHE008629 |
pollen typhae |
蒲黄 |
|
|
To arrest bleeding, to remove blood stasis, and to relieve dysuria./Hyperlipemia, angina pectoris, exudative eczema, bleeding, hemoptysis, spontaneous external bleeding, blood ejection, hematochezia, hematuria, flooding and spotting, bleeding due to external injury, pain in heart and abdomen, dysmenorrhea, postpartum bleeding, postpartum abdominal pain, blood strangury with inhibited pain. |
|
TCMBANKHE007261 |
Lespedeza tomentosa |
小雪人参 |
|
|
To fortify spleen and supplement vacuity, clear heat and disinhibit damp, quicken blood and regulate menstruation./Vacuity taxation, dizziness due to anemia, edema, ascites, dysentery, amenorrhea, dysmenorrhea. |
|
TCMBANKHE007981 |
Trifolium pratense |
红车轴草 |
|
|
To clear heat and relieve cough, dissipate binds and disperse swelling./Common cold, cough and asthma, hard swelling, burns. |
|
TCMBANKHE007883 |
Rubus hirsutus |
刺菠 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, disperse swelling and relieve pain, stanch bleeding./Influenza, common cold, infant ardent fever convulsion, swelling pain in throat, toothache, headache, wind-damp pain in sinew and bone, scrofula, swollen boil. |
|
TCMBANKHE009030 |
Resi myrrhae;Myrrha |
没药 |
|
|
1. To invigorate blood and stop pain; 2. To reduce swelling and promote healing/Stasis pain in chest and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, concretion and conglomeration, knocks and falls, swollen welling abscess and sores, intestinal welling abscess, red eyes with gall. |
|
TCMBANKHE007170/XU-19 |
Lysimachia christinae|Lysimachia christinae Hance |
大金钱草|过路黄 |
|
云南省楚雄彝族自治州武定县农贸市场 |
To disinhibit water and free strangury, clear heat and resolve toxin, dissipate stasis and disperse swelling./Gallstones, calculus of urinary system, heat strangury, nephritis with edema, damp-heat jaundice, swollen welling abscess, sore and boil, poisonous snake bite, knocks and falls. |
|
TCMBANKHE003788/XU-329 |
Lespedeza bicolor |
胡枝子 |
|
广西省桂林市资源县 |
To clear heat and moisten lung, disinhibit urine and free strangury, stanch bleeding./Lung heat cough, common cold with fever, pertussis, strangury syndrome, spontaneous external bleeding, blood ejection, hematuria, hematochezia. |
|
TCMBANKHE003868/YEM-171/XU-671 |
Camptotheca acuminata|Camptotheca acuminata Decne. |
喜树 |
喜树 |
云南民族药物志:第一卷|云南省红河州屏边县 |
To clear heat and resolve toxin, dissipate binds and disperse concretion, anticancer./Acute leukemia, chronic leukemia, psoriasis, swollen liver and spleen due to bilharziosis, carcinoma of esophagus, carcinoma of cardia, carcinoma of intestine, carcinoma of liver, carcinoma of stomach, swelling of sores. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族 |
TCMBANKHE005548/YEM-255 |
Pyrrosia sheareri( Baker )Ching |
石韦|庐山石韦 |
庐山石韦 |
云南民族药物志:第二卷 |
Heat strangury, blood strangury, stone strangury, urinary stoppage, dripping with inhibited pain, blood ejection, nosebleed(epistaxis), hematuria, flooding and spotting, lung heat cough asthma, urethral stone, urinary tract infection, bleeding. |
苗族/彝族/藏族 |
TCMBANKHE003813/YEM-407 |
Prunus persica|Prunus persica(L.)Batsch |
桃花|桃 |
桃仁 |
云南民族药物志:第二卷 |
To disinhibit water and free stool, quicken blood and transform stasis./Inhibited urination, edema, phlegm-rheum, sand strangury, stone strangury, beriberi, constipation, concretion and conglomeration, amenorrhea, mania and withdrawal, sore and papules. |
阿昌族/白族/傣族/德昂族/哈尼族/基诺族/景颇族/拉祜族/傈僳族/苗族/水族/佤族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |