TCMBANKHE008843/YNS-262/YEM-1025 |
Rubia yunnanensis|Rubia yunnanensis Diels |
萧鸿生|紫参 |
小红参 |
云南药材标准:第二册|云南民族药物志:第五卷 |
活血养血,祛瘀生新。用于痛经,闭经,产后恶露不尽,黄褐斑,不孕症;跌倒劳伤;四肢麻木,关节肿痛,风湿疼痛;咳嗽气喘,头昏头疼,胃脘痛,心烦失眠。|To quicken blood and soothe sinews, dispel stasis and engender flesh, nourish qi blood./Wind-damp pain, knocks and falls, menstrual disorder [=menoxenia], menstrual block, vaginal discharge, postpartum arthralgia, tuberculosis and coughing of blood, dizzy head and insomnia, anemia. |
白族/哈尼族/景颇族/傈僳族/纳西族/普米族/彝族 |
TCMBANKHE005913/YEM-128/XU-316 |
Rubia cordifolia|Rubia cordifolia L. |
茜草根|多花茜草|茜草 |
茜草 |
云南民族药物志:第一卷|甘肃省定西市岷县 |
To cool blood and stanch bleeding, quicken blood and transform stasis./Bleeding due to blood heat, amenorrhea due to blood stasis, knocks and falls, impediment pain in joints. |
阿昌族/白族/布依族/傣族/德昂族/回族/哈尼族/景颇族/拉祜族/傈僳族/苗族/纳西族/普米族/水族/彝族/藏族 |