|
TCMBANKHE000810 |
Radix Zanthoxyli |
两面针 |
|
|
To promote the flow of qi, relieve pain, to eliminate blood stasis, to promote blood circulation and dispel wind./Treatment of traumatic injury, rheumatic arthralgia, stomach-ache, teethache, bitten by venomous snake, applied for burn caused by hot liquid or fire. |
|
|
TCMBANKHE001687 |
|
大皂荚 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002815 |
|
牛大力 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003148 |
|
天山雪莲 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003461 |
|
紫花前胡 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004565 |
Heracleum yungningense |
永宁独活 |
|
|
See Heracleum hemsleyanum./See Heracleum hemsleyanum . |
|
|
TCMBANKHE005139 |
Radix Angelicae Dahuricae |
白芷 |
|
|
To dispel wind, to remove damp, to clear the stuffed nose, to relieve pain, and to promote the subsidence ofswelling and drainage of pus./Wind-cold common cold, nasal congestion, headache (especially in forehead and superciliary region), toothache, infections, acute mastitis, sores, excessive leukorrhea, stomachache. |
|
|
TCMBANKHE005182 |
Changium smyrnioides |
明党参 |
|
|
To moisten lung and transform phlegm, nourish yin and harmonize stomach, resolve toxin./Lung heat cough, vomiting nausea, reduced food intake with dry mouth, anemia, dizziness, leukorrhea, clove toxin sores. |
|
|
TCMBANKHE005219 |
Heracleum lanatum |
软毛独活 |
|
|
See Angelica pubescens f. biserrata ./See Angelica pubescens f. biserrata. |
|
|
TCMBANKHE007122 |
Fructus Aurantii Immaturus |
枳实 |
|
|
To eliminate stagnation of qi, resolve phlegm and relieve stuffiness sensation in the chest and abdomen./Shock, indigestion, ptosis of anus or uterus, cardiac failure, distention fullness in chest and abdomen, phlegm aggregation. |
|
|
TCMBANKHE005688 |
Rhizoma Acori Talarinowii |
石菖蒲 |
|
|
To eliminate damp and phlegm, to improve appetite, and to restore consciousness and benefit the mentality./Febrile diseases clouded spirit, phlegm reversal, amnesia, tinnitus, deafness, distending pain in stomach duct and abdomen, food-denying dysentery, wind-damp impediment pain, knocks and falls, scab and lichen with welling abscess and flat abscess. |
|
|
TCMBANKHE006287 |
Herba Portulacae |
马齿苋 |
|
|
To remove toxic heat, and to arrest bleeding./Heat toxin blood dysentery, acute bacillary dysentery, pertussis, enteritis, appendicitis, swollen welling abscess and clove sores, eczema, erysipelas, bleeding, postpartum bleeding, hematochezia, bleeding from hemorrhoids, flooding and spotting, ascariasis, ancylostomiasis, snake or insect bites. |
|
|
TCMBANKHE005731 |
|
石上柏 |
|
|
To clear heat and dampness, promote blood circulation and remove blood stasis: For jaundice of dampness-heat type and abdominal mass. Recently used for acute and chronic hepatitis, cirrhosis, cholecysitis, etc., also for diarrhea, desentery and leucorrhag |
|
|
TCMBANKHE005929 |
Radix et Rhizoma Notopterygii |
羌活 |
|
|
To relieve pain and rheumatic conditions./Externally contracted wind-cold, headache without sweating, wind-cold-damp impediment, edema, toxin swelling of sores. |
|
|
TCMBANKHE006566 |
Cortex Moutan |
牡丹皮 |
|
|
To remove heat from blood, to activate blood circulation and eliminate blood stasis./Appendicitis, dysentery, hypertension, allergic rhinitis, warm heat disease with fever, macular eruption, blood ejection, spontaneous external bleeding, steaming bone tidal fever due to yin vacuity, amenorrhea due to blood stasis, dysmenorrhea, concretion and conglomeration, swelling toxin of welling abscess and sore, painful wound from knocks and falls, wind-damp-heat impediment. |
|
|
TCMBANKHE008047 |
Ruta graveolens |
臭草 |
|
|
To dispel wind, abate fever, disinhibit urine, quicken blood, resolve toxin, disperse swelling./Common cold with fever, wind-damp bone pain, infant fright wind, inhibited urination, diarrhea, mounting qi, amenorrhea, knocks and falls, heat toxin sores, eczema. |
|
|
TCMBANKHE006184 |
Radix Angelicae Pubescentis |
独活 |
|
|
To relieve rheumatic conditions, and to remove obstruction from the channels and relieve pain./Wind-cold-damp impediment (especially in lower part of body), pain in lumbus and knees, headache, toothache. |
|
|
TCMBANKHE004391/YNS-175/XU-185 |
Stellera chamaejasme|Stellera chamaejasme L. |
狼毒 |
绵大戟 |
云南药材标准：第七册|甘肃省定西市漳县殪虎桥镇 |
利水消肿、散瘀止血。用于水肿、腹痛气胀、便秘。外用止血。|To expel water and dispel phlegm, break accumulation and kill worms./Edema distention fullness, a ccumulation from phlegm, food accumulation, worm accumulation, pain in heart and abdomen, chronic trachitis, cough, asthma, scab and lichen, hemorrhoids and fistulas, scrofula, bone tuberculosis, epididymis tubercle. |
|
|
TCMBANKHE008512 |
radix Peucedani |
前胡 |
|
|
To dispel wind and remove heat, and to relieve cough and resolve phlegm ./Cough, externally contracted wind-heat, lung heat phlegm depression, cough and asthma with abundant phlegm, sticky phlegm, retching counterflow and reduced food intake, fullness and oppression in chest and diaphragm. |
|
|
TCMBANKHE004757/XU-374 |
Fructus Cnidii|Cnidium monnieri |
蛇床子|蛇床 |
|
贵州省黔南州望谟县 |
To warm the kidney and promote virility, to remove damp, to dispel zvind, and to kill parasites./Impotence, scrotal damp itch, vaginal discharge, pudendal itch, trichomoniasis, eczema, infertility due to uterus cold, wind-damp impediment pain, scab and lichen, damp sore. |
|
|
TCMBANKHE006781/YEM-333 |
Radix Saposhnikoviae divaricatae|Saposhnikovia divaricata (Turcz.)Schischk. |
防风 |
防风 |
云南民族药物志：第二卷 |
To induce diaphoresis, to dispel wind, to alleviate rheumatic conditions, and to relieve spasm./Migraine, headache and generalized pain, common cold, rheumatoid arthritis, externally contracted wind-cold, wind-damp impediment pain, aching pain in joints, abdominal pain and diarrhea, intestinal wind bleeding, tetanus, wind papule itching, sores. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族 |
|
TCMBANKHE007394/YEM-50/YEM-338 |
Citrus medica|Citrus medica L. |
枸橼叶|香橼 |
香橼 |
云南民族药物志：第二卷 |
|
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/佤族 |
|
TCMBANKHE008322/YNS-1/YEM-371 |
Dysosma pleiantha [Syn. Podophyllum pleianthum]|Dysosma versipellis (Hance) M. cheng ex Ying|Dysosma veitchii(Hemsl.et Wils.)Fu ex Ying |
六角莲|八角莲|川八角莲 |
八角莲 |
云南药材标准：第一册|云南民族药物志：第二卷 |
清热解毒，化痰散结，祛瘀消肿。用于咳嗽，咽喉肿痛，痈肿痔疮，瘰疬，跌打损伤，毒蛇咬伤。|To transform phlegm and dissipate binds, dispel stasis and relieve pain, clear heat and resolve toxin./Cough, swelling pain in throat, scrofula, goiter and tuberculosis, swollen welling abscess, clove sore, poisonous snake bite, knocks and falls, pain in joints. |
水族/彝族/壮族 |
|
TCMBANKHE005663/YNS-73/YEM-663 |
Toddalia asiatica|Toddalia asiatica (L.) Lam.|Toddalia asiatica(L.)Lam. |
飞龙掌血 |
飞龙掌血茎|飞龙掌血 |
云南药材标准：第四册|云南民族药物志：第四卷 |
活血止痛，祛风散寒。用于胃脘疼痛；腰痛，寒湿痹痛，跌倒损伤；皮肤瘙痒|To dispel wind and relieve pain, stanch bleeding and dissipate stasis./Wind-damp Pain, stomachache, knocks and falls, blood ejection, spontaneous external bleeding, knife wound, amenorrhea, dysmenorrhea. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/基诺族/景颇族/拉祜族/傈僳族/苗族/佤族/瑶族/彝族/壮族 |
滇ICP备16009434号-1 |
Dai SX Lab