TCMBANKHE002776 |
|
白花菜子 |
|
|
Wind-cold sinew and bone numbness, aching pain in back and shoulder, lumbago, swelling pain due to external injury, bone tuberculosis, hemorrhoids and fistulas. |
|
TCMBANKHE003768 |
Ajuga taiwanensis |
台湾筋骨草 |
|
|
|
|
TCMBANKHE004094 |
Ajuga reptans |
匍匐筋骨草 |
|
|
|
|
TCMBANKHE007557 |
Herha Ajugae Ciliatae |
白毛夏枯草 |
|
|
1. To clear lung-heat, eliminate phlegm and relieve cough. 2. to clear away heat and toxic material, and relieve carbuncle. 3. Clear away heat to cool the blood. 4. Lower blood pressure./Swelling pain in throat, lung heat cough, pulmonary welling abscess, red eyes with gall, dysentery, swollen welling abscess and clove sores, poisonous snake bite, knocks and falls. |
|
TCMBANKHE008035 |
Leonurus persicus |
波斯益母草 |
|
|
|
|
TCMBANKHE006141/XU-16 |
Clerodendrum thomsonae|Clerodendrum |
龙吐珠|大青属 |
|
云南省昆明市禄劝小河线板桥村 |
To resolve toxin./Knocks and falls, chronic tympanitis. |
|
TCMBANKHE008679/YNS-147/YEM-107/XU-49 |
Ajuga forrestii|Ajuga forrestii Dies|Ajuga forrestii Diels |
痢止蒿 |
痢止蒿 |
云南药材标准:第六册|云南民族药物志:第一卷|云南省丽江市玉龙纳西族自治县白沙乡玉水寨丽江高山植物园 |
清热解毒,利湿通淋,散淤止痛,杀虫。用于肺热咳嗽,咽喉肿痛,牙痛,湿热痢疾,黄疸,热淋,水肿,乳痈,脱疽,痈疮疖肿,跌打损伤,蛔虫症。|To clear heat and resolve toxin, disinhibit water and free strangury, dissipate stasis and relieve pain, expel worms./Lung heat cough, swelling pain in throat, dysentery, jaundice, heat strangury, edema, mastitis, angiitis, swollen sore of welling abscess and boil, knocks and falls, bleeding due to external injury, ascariasis. |
白族/傈僳族/藏族 |