TCMBANKHE003750 |
Radix Arnebiae seu Lithospermi |
紫草 |
|
|
1. To cool blood and invigorate blood; 2. To release toxins and bring the rash to the surface; 3. To promote bowel movement and moisten the intestines/Macula, measles papules, blood ejection, spontaneous external bleeding, hematuria, purpura, jaundice, welling abscess and flat abscess, scalds. |
|
TCMBANKHE004341 |
Arnebia guttata |
加紫草;假紫草;内蒙紫草 |
|
|
See Lithospermum erythrorhizon ./See Lithospermum erythrorhizon . |
|
TCMBANKHE006440 |
Arnebia euchroma |
新藏假紫草 |
|
|
See Lithospermum erythrorhizon ./See Lithospermum erythrorhizon . |
|
TCMBANKHE006934 |
Rhizoma Zingiberis |
干姜 |
|
|
To dispel cold from the spleen and the stomach, to promote recovery from collapse, and to eliminate damp and phlegm./Cold pain in stomach duct and abdomen, vomiting, diarrhea, yang -collapse reversal flow, cold rheum asthma cough, cold-damp impediment pain. |
|
TCMBANKHE008538 |
|
土荆皮 |
|
|
Scab and lichen, eczema, neurodermatitis . |
|
TCMBANKHE008761 |
Flos Carthami |
红花 |
|
|
To activate blood circulation and stimulate menstrual discharge, and to remove blood stasis and relieve pain./Amenorrhea, dysmenorrhea, retention of lochia, angina pectoris, cerebral thrombosis, neurodermatitis, concretion and conglomeration, lump glomus, knocks and falls, swollen pain due to bleeding. |
|
TCMBANKHE008379/YEM-210 |
Tagetes erecta|Tagetes erecta L. |
万寿菊 |
万寿菊 |
云南民族药物志:第二卷 |
To clear heat and resolve toxin, relieve cough and transform phlegm./Infection of upper respiratory tract, pertussis, conjunctivitis, stomatitis, toothache, dizziness, infant fright wind, amenorrhea, blood stasis and abdominal pain, swelling toxin of welling abscess and sore. |
傣族 |
TCMBANKHE005160/YNS-66/YEM-36/XU-130 |
Onosma paniculatum|Onosma paniculatum Bur. et Franch |
滇紫草 |
滇紫草根|滇紫草 |
云南药材标准:第六册|云南民族药物志:第一卷|云南省玉溪市江川区江城镇 |
清热解毒,凉血透疹,通便。用于麻疹不透,黄疸,便秘,斑疹,丹毒,热疹出血,疮疡,湿疹,水火烫伤。|To clear heat, resolve toxin, cool blood, quicken blood./Measles papules, pneumonia, febrile diseases macular eruption, ulcerating sores, eczema, scalds. |
白族/傈僳族/彝族/藏族 |