|
TCMBANKHE001410 |
|
覆盆子叶 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001461 |
Rhizoma Codonopsis pilosulae |
党参芦头 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001634 |
Fructus Choerospondiatis |
广枣 |
|
|
To promote the flow of qi and blood, to replenish the heart and allay excitement./Treatment of stagnation of qi and blood with pectoral pain, palpitation and shortness of breath, uneasiness in mind. |
|
|
TCMBANKHE001880 |
Radix Ranunculi Terti |
猫爪草 |
|
|
To dissolve lumps and cause subsidence of swelling./Treament of tuberculosis of lymph nodes without ulceration. |
|
|
TCMBANKHE002281 |
|
金樱花 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002619 |
|
猴枣 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002901 |
|
松花粉 |
|
|
Treatment of eczema, impetigo, erosion of the skin with exudation, traumatic bleeding, diaper dermatitis. |
|
|
TCMBANKHE003161 |
|
覆盆子根 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003524 |
Fructus Phyllanthi |
余甘子 |
|
|
To remove heat from blood, to promote digestion and the production of body fluid, and to relieve cough./Treatment of heat in the blood and blood stasis, liver and gall bladder diseases, dyspepsia, abdominal pain, cough, sore throat, dryness of the mouth. |
|
|
TCMBANKHE005380 |
Herba Euphorbiae humifusae |
地锦草 |
|
|
To remove toxic heat and to arrest bleeding by reducing heat in blood./Dysentery, enteritis, hemoptysis, hematuria, hematochezia, flooding and spotting, swollen welling abscess, sore and boil. |
|
|
TCMBANKHE003778 |
Lythrum salicaria |
千屈菜 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, promote contraction and stanch bleeding./Dysentery, diarrhea, hematochezia, flooding, ulcerating sores, blood ejection, spontaneous external bleeding, bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE007678 |
Platycarya strobilacea |
化香树叶 |
|
|
To resolve toxin and cure sores, kill worms and relieve itch./Swelling toxin of sore and welling abscess, purulence due to bone welling abscess, intractable lichen, scrotal eczema, tinea capitis. |
|
|
TCMBANKHE004018 |
Pseudobulbus Cremastrae seu Pleiones;Asarum sagittarioides |
山慈菇 |
|
|
To remove toxic heat, and to dissolve lumps./Common cold, stomachache, toothache, knocks and falls, snake bite. |
|
|
TCMBANKHE007765 |
|
覆盆子 |
|
|
Impotence with premature ejaculation, emission, infertility due to uterus cold, frequent urination and enuresis, dizziness and dim vision, premature graying in beard and hair. |
|
|
TCMBANKHE004319 |
Herba ErodiiHerba Geranii |
老鹳草 |
|
|
To remove obstruction of channels and collaterals, relieve rheumatic conditions, and arrest diarrhea./Wind-damp impediment pain, hypertonicity and numbness, aching sinews and bones, diarrhea and dysentery. |
|
|
TCMBANKHE004325 |
Geranium sibiricum |
鼠掌老鹳草 |
|
|
See Geranium wilfordii./See Geranium wilfordii. |
|
|
TCMBANKHE008158 |
Rhizoma Bistortae |
拳参 |
|
|
To remove toxic heat, to promote the subsidence of swelling, and to arrest bleeding./Red dysentery, heat diarrhea, lung heat cough, swollen welling abscess, scrofula, mouth sore, tongue sores, blood ejection, spontaneous external bleeding, bleeding from hemorrhoids, poisonous snake bite. |
|
|
TCMBANKHE004376 |
Pericarpium Grati |
石榴皮 |
|
|
To check diarrhea, arrest bleeding and repel worms./Chronic diarrhea, chronic dysentery, hematochezia, prolapse of rectum, flooding and spotting, leukorrhea, abdominal pain due to worm accumulation. |
|
|
TCMBANKHE004582 |
Semen Juglandis |
核桃仁 |
|
|
To tonify the kidney, to warm the lung, and to relax the bowels./It contains about 50% of fatty oil, exerting antitussive effect. |
|
|
TCMBANKHE006453 |
Fructus Momordicae |
罗汉果 |
|
|
To remove heat, moisten the lung and relax the bowels./Lung heat dry cough, common cold, throat pain, laryngitis, aphonia due to throat pain, intestinal dry and constipation. |
|
|
TCMBANKHE004707 |
Radix Paeoniae Rubra; Lignum Paeoniae Rubra |
赤芍 |
|
|
To remove heat from blood, to eliminate blood stasis, and to relieve pain./1. Paeoniflorin, one of its active components, has a strong antispastic effect and also analgesic, sedative, anticonvulsive, antibacterial and anti-imflammatory effects. 2. Dilating blood vessels, increasing coronary flow and improving myocardial oxygen supply. 3. Inhibiting platelets aggregation. |
|
|
TCMBANKHE005182 |
Changium smyrnioides |
明党参 |
|
|
To moisten lung and transform phlegm, nourish yin and harmonize stomach, resolve toxin./Lung heat cough, vomiting nausea, reduced food intake with dry mouth, anemia, dizziness, leukorrhea, clove toxin sores. |
|
|
TCMBANKHE007068 |
Eucalyptus citriodora |
柠檬桉叶 |
|
|
To dissipate wind and eliminate damp, fortify stomach and relieve pain, resolve toxin and relieve itch./Wind-cold common cold, wind-damp bone pain, qi stagnation stomachache, food accumulation, sand distention and vomiting diarrhea, dysentery, asthma, malaria, sore and boil, wind papules, eczema, intractable lichen, burns and scalds. |
|
|
TCMBANKHE007551 |
Catechu |
儿茶 |
|
|
To reduce toxic and to remove dampness./To arrest exudation, promote the growth of new tissue, and cure wounds. |
|
|
TCMBANKHE005497 |
Rhizoma Belamcandae |
射干 |
|
|
To remove toxic heat, eliminate phlegm, and soothe the sore throat./Heat toxin and phlegm-fire stasis, swelling pain in throat, cough and asthma. |
|
|
TCMBANKHE007767 |
Semen Cavaliae |
刀豆 |
|
|
To warm the stomach and check its upward adverse movement./Vacuity cold and hiccough, vomiting. |
|
|
TCMBANKHE005874 |
|
玳玳花 |
|
|
Oppression in chest due to glomus, distending pain in stomach duct and abdomen, vomiting, reduced food intake. |
|
|
TCMBANKHE006055 |
Herba Potentillae Chinensis |
委陵菜 |
|
|
To remove toxic heat and reduce heat in blood, and to relieve dysentery./Red dysentery and abdominal pain, enduring dysentery, bleeding hemorrhoids, swelling toxin of sore and welling abscess. |
|
|
TCMBANKHE008359 |
Semen Oroxyli |
木蝴蝶 |
|
|
To remove heat from the lung and relieve sore throat, and to regulate the flow of qi of the liver and the stomach./Lung heat cough, throat impediment, aphonia, liver stomach qi pain. |
|
|
TCMBANKHE009177 |
|
青果 |
|
|
Swelling pain in throat, cough, vexation and thirst, poisoning of fish or crab. |
|
|
TCMBANKHE009030 |
Resi myrrhae;Myrrha |
没药 |
|
|
1. To invigorate blood and stop pain; 2. To reduce swelling and promote healing/Stasis pain in chest and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, concretion and conglomeration, knocks and falls, swollen welling abscess and sores, intestinal welling abscess, red eyes with gall. |
|
|
TCMBANKHE006635 |
Acanthopanax senticosus [Syn. Eleutherococcus senticosus ] |
刺五加叶 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE006972 |
Folium Eriobotryae |
枇杷叶 |
|
|
To remove heat from the lung and the stomach, and to relieve cough and vomiting./Lung heat cough, qi counterflow with rapid asthma , stomach heat vomiting, heat vexation and thirst. |
|
|
TCMBANKHE006866 |
|
杧果核 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE006940 |
Herba Potentillae Discoloris |
翻白草 |
|
|
1. To clear away heat and toxic material. 2. To cool the blood and stop bleeding./Cough and asthma due to lung heat, diarrhea dysentery, malaria, hacking of blood, blood ejection, bloody stool, flooding and spotting [=metrorrhagia and metrostaxis], swelling toxin of welling abscess and sore, scrofula. |
|
|
TCMBANKHE007520 |
Fructus Amomi |
砂仁 |
|
|
To eliminate damp and improve appetite, to warm the spleen and check diarrhea, and to prevent abortion./Abdominal pain glomus distention, food stagnation in torpid stomach, dysphagia-occlusion, vomiting, cold dysentery, stirring fetus in pregnancy. |
|
|
TCMBANKHE008574 |
Herba Agrimoniae |
仙鹤草 |
|
|
To arrest bleeding, to stop malarial attacks, to relieve dysentery, and to counteract toxicity./Hemoptysis, blood ejection, flooding and spotting, malaria, blood dysentery, swelling toxin of wellingabscess and sore, pudendal itch, Vaginal discharge. |
|
|
TCMBANKHE003941/XU-730 |
Euphorbia pekinensis;Peking spurge root;Radix euphorbiae pekinensis|Euphorbia pekinensis |
大蓟|大戟 |
|
陕西省安康市旬阳县 |
To drain water and expel rheum, dissipate binds and disperse swelling.;1. Treatment of edema of the face and the body, retention of fluid in the chest and ascites. Peking spurge root (Daji) is used with Jujube (Dazao), Kansui root (Gansui) and Genkwa flower (Yuanhua) in the formula Shizao Tang. 2. Treatment of boils, carbuncles, scrofula and subcutaneous nodules. Peking spurge root (Daji) is used with Pleione rhizome (Shancigu) and Moleplant seed (Qianjinzi) for internal and external use in the formula Zijin Ding./Edema, seeper in chest and abdomen, phlegm-rheum, inhibited urine and stool, swollen welling abscess, scrofula.;1. Treatment of edema of the face and the body, retention of fluid in the chest and ascites. Peking spurge root (Daji) is used with Jujube (Dazao), Kansui root (Gansui) and Genkwa flower (Yuanhua) in the formula Shizao Tang. 2. Treatment of boils, carbunc |
|
|
TCMBANKHE008794/XU-730 |
Euphorbia pekinensis |
大蓟|大戟 |
|
陕西省安康市旬阳县 |
To drain water and expel rheum, dissipate binds and disperse swelling./Edema, seeper in chest and abdomen, phlegm-rheum, inhibited urine and stool, swollen welling abscess, scrofula. |
|
|
TCMBANKHE006523/XU-115 |
Flos Genkwa|Daphne genkwa Sieb. et Zucc |
芫花 |
|
湖北神农架 |
1. To transform water and stop cough; 2. To resolve phlegm and stop cough; 3. To kill worms/Edema, ascites, hydrothorax, cough with profuse phlegm, chronic bronchitis, malaria, scalp infection, infection of skin, tinea capitis, neurodermatitis, induce abortion, toothache. |
|
|
TCMBANKHE006217/XU-646 |
Lagerstroemia speciosa |
大花紫薇 |
|
广西省防城港市防城区 |
To close sores, resolve toxin./Swelling toxin of welling abscess and sore. |
|
|
TCMBANKHE005495/XU-730 |
Radix Euphorbiae Pekinensis|Euphorbia pekinensis |
京大戟|大戟 |
|
陕西省安康市旬阳县 |
To cause drastic purgation./Treatment of anasarca, hydrothorax and ascites with dyspnea, constipation and oliguria. |
|
|
TCMBANKHE004087/YEM-220 |
Fructus Quisqualis|Quisqualis indica L. |
使君子 |
使君子 |
云南民族药物志：第二卷 |
To kill worms./Ascariasis, oxyuria disease, child gan accumulation. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/普米族/佤族/瑶族 |
|
TCMBANKHE006773/YEM-266 |
Chamaenerion angustifolium [Syn. Epilobium angustifolium ]|Chamaenerion angustifolium (L.) Scop. |
红筷子|柳兰 |
柳兰 |
云南民族药物志：第二卷 |
To disinhibit water and percolate damp, rectify qi and disperse swelling, quicken blood and regulate menstruation./Edema, diarrhea, food accumulation distention and fullness, menstrual disorder, galactostasis, scrotal enlargement, itch-pain in sore and papules. |
傈僳族 |
|
TCMBANKHE003727/YEM-310 |
Brassica oleracea var. capitata|Brassica oleracea L. var. capitata L. |
甘蓝|莲花白 |
莲花白 |
云南民族药物志：第二卷 |
To clear heat and disinhibit damp, dissipate binds and relieve pain, boost kidney and supplement vacuity./Damp-heat jaundice, pain from ulcer in digestive tract, stiffness in joints, vacuity detriment. |
傣族 |
|
TCMBANKHE008188/YEM-310 |
Brassica oleracea var. capitata|Brassica oleracea L. var. capitata L. |
甘蓝|莲花白 |
莲花白 |
云南民族药物志：第二卷 |
To clear heat and disinhibit damp, dissipate binds and relieve pain, boost kidney and supplement vacuity./Damp-heat jaundice, pain from ulcer in digestive tract, stiffness in joints, vacuity detriment. |
傣族 |
|
TCMBANKHE000107/YEM-375 |
Fructus Caryophylli|Eugenia caryophyllata Thunb. |
母丁香|丁香 |
大叶丁香 |
云南民族药物志：第二卷 |
To warm the spleen and stomach, to regulate the adverse flow of the stomach qi, and to restore the kidney yang. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/藏族 |
|
TCMBANKHE005888/YNS-302/YEM-404/XU-755 |
Phyllanthus emblica|Phyllanthus emblica L. |
油柑叶|余甘子 |
余甘子树皮|滇橄榄 |
云南药材标准：第三册|云南民族药物志：第二卷|广东省廉江市石岭镇 |
解毒消肿，收敛止血，杀菌去腐，用于痈肿，疳疔疮毒，阴囊湿疹，外伤出血，跌打损伤，蛇虫叮咬。|To clear heat and resolve toxin, disinhibit damp and disperse swelling./Mouth sore, clove sore, eczema, dermatitis, edema, hypertension, poisonous snake bite, knocks and falls. |
阿昌族/白族/布朗族/傣族/哈尼族/基诺族/拉祜族/傈僳族/纳西族/普米族/佤族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE006825/YNS-302/YEM-404/XU-755 |
Phyllanthus emblica|Phyllanthus emblica L. |
油柑木皮|余甘子 |
余甘子树皮|滇橄榄 |
云南药材标准：第三册|云南民族药物志：第二卷|广东省廉江市石岭镇 |
解毒消肿，收敛止血，杀菌去腐，用于痈肿，疳疔疮毒，阴囊湿疹，外伤出血，跌打损伤，蛇虫叮咬。|To clear heat and disinhibit damp, cool blood and resolve toxin./Mouth sore, clove sore, hemorrhoids, scrotal eczema, bleeding due to external injury. |
阿昌族/白族/布朗族/傣族/哈尼族/基诺族/拉祜族/傈僳族/纳西族/普米族/佤族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE006284/YNS-302/YEM-404/XU-755 |
Phyllanthus emblica|Phyllanthus emblica L. |
油柑根|余甘子 |
余甘子树皮|滇橄榄 |
云南药材标准：第三册|云南民族药物志：第二卷|广东省廉江市石岭镇 |
解毒消肿，收敛止血，杀菌去腐，用于痈肿，疳疔疮毒，阴囊湿疹，外伤出血，跌打损伤，蛇虫叮咬。|To clear heat and disinhibit damp, resolve toxin and dissipate binds./Diarrhea, dysentery, jaundice, scrofula, eczema of skin, centipede bite. |
阿昌族/白族/布朗族/傣族/哈尼族/基诺族/拉祜族/傈僳族/纳西族/普米族/佤族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE006576/YEM-61/XU-569 |
Fructus Chebulae|Terminalia chebula Retz.|Terminalia chebula var. tomentella |
诃子|微毛诃子 |
诃子 |
云南民族药物志：第一卷|云南省临沧市永德县 |
To check diarrhea and chronic cough, and to soothe the sore throat./Chronic diarrhea and dysentery, hematochezia, prolapse of rectum, cough and asthma due to lung vacuity, incessant cough, aphonia due to throat pain. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/藏族 |
|
TCMBANKHE007344/YEM-665 |
Poria; Sclerotium Poriae Cocos; Sclerotium Poriae Cocos|Poria cocos(Schw.)Wolf |
茯苓; 云苓|茯苓 |
茯苓 |
云南民族药物志：第四卷 |
To cause diuresis, to invigorate the spleen function, and to calm the mind.; Treatment of edema with oliguria, dizziness and palpitation caused by retained fluid, diminished function of the spleen marked by anorexia, loose stools or diarrhea, restlessness and insomnia./Neurasthenia, disquieted heart spirit, fright palpitation and insomnia, insomnia, pelvic inflammation, edema, scant urine with edema, phlegm-rheum dizziness, reduced food intake due to spleen vacuity, sloppy stool and diarrhea, chronic diarrhea.; 1. An active component pachyman promotes macrophage phagocytosis in mice, and enhances lymphocyte-blastogensis rate in vitro.2. Preventing the formation of gastric ulcer under stress in rats3. Diuretic and liver-protective. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE004574/YEM-665 |
Poria|Poria cocos(Schw.)Wolf |
茯苓 |
茯苓 |
云南民族药物志：第四卷 |
To cause diuresis, to invigorate the spleen function, and to calm the mind./Neurasthenia, disquieted heart spirit, fright palpitation and insomnia, insomnia, pelvic inflammation, edema, scant urine with edema, phlegm-rheum dizziness, reduced food intake due to spleen vacuity, sloppy stool and diarrhea, chronic diarrhea. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE006555/YEM-691 |
Mangifera indica|Mangifera indica L. |
杧果 |
杧果 |
云南民族药物志：第四卷 |
To boost stomach, engender liquid, check vomiting, relieve cough./Thirst, vomiting, reduced food intake, cough. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/佤族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE002306/YEM-702 |
Radix Ginseng Korea|Panax ginseng C.A.Mey. |
高丽参|人参 |
人参 |
云南民族药物志：第四卷 |
|
阿昌族/傣族/德昂族/回族/景颇族/傈僳族/彝族 |
|
TCMBANKHE008205/YEM-860/XU-810 |
Euphorbia hirta|Euphorbia hirta L. |
大飞扬草|飞扬草 |
飞扬草 |
云南民族药物志：第五卷|云南省昭通市盐津县 |
To clear heat and resolve toxin, percolate damp and relieve itch, free milk./Acute enteritis, bacillary dysentery, strangury, hematuria, pulmonary welling abscess, mammary welling abscess, clove sore, toxin swelling, eczema, foot lichen, itchy skin. |
傣族/哈尼族/基诺族/拉祜族/傈僳族/佤族 |
|
TCMBANKHE007552/YEM-886 |
Rosa laevigata|Rosa laevigata Michx. |
金樱叶|金樱子 |
金樱子 |
云南民族药物志：第五卷 |
To clear heat and resolve toxin, quicken blood and stanch bleeding, check discharge./swollen welling abscess and clove sores, scalds, dysentery, amenorrhea, flooding and spotting, vaginal discharge, bleeding from wounds. |
布依族/回族/苗族/水族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE004112/YEM-886 |
Fructus Rosae laevigatae|Rosa laevigata Michx. |
金樱子 |
金樱子 |
云南民族药物志：第五卷 |
1. To control the essence; 2. To astringe the intestines and stop diarrhea; 3. To decrease urination/Emission, enuresis and frequent urination, flooding and spotting with vaginal discharge, chronic diarrhea and dysentery. |
布依族/回族/苗族/水族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE001996/YEM-886 |
Radix Rosae laevigatae|Rosa laevigata Michx. |
金樱根|金樱子 |
金樱子 |
云南民族药物志：第五卷 |
|
布依族/回族/苗族/水族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE004691/YEM-353/YEM-961 |
Fructus Amomi|Amomum villosum Lour. |
缩砂仁; 砂仁|阳春砂 |
阳春砂仁 |
云南民族药物志：第五卷 |
Treatment of accumulation of damp in the spleen and the stomach marked by epigastric stuffieness and anorexia, vomiting and diarrhea in deficiency cold syndrome of the spleen and the stomach, pernicious vomiting of pregnancy, threatened abortion.; To eliminate damp and improve appetite, to warm the spleen and check diarrhea, and to prevent abortion./1. Its decoction lower thab 1% concentration stimulates and that higher than 1% or the saturated solution of its volatile oil inhibits the intestines of guinea-pigs in vitro.2. Its volatile oil acts as stomachic tonic and exaggerates the diacharge of flatus.; Abdominal pain glomus distention, food stagnation in torpid stomach, dysphagia-occlusion, vomiting, cold dysentery, stirring fetus in pregnancy. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/瑶族/彝族/壮族 |
滇ICP备16009434号-1 |
Dai SX Lab