|
TCMBANKHE000312 |
Radix Glycyrrhizae Preparata |
炙甘草 |
|
|
Treatment of deficiency of spleen and stomach, lassitude, palpitation, arrhythmia./Treatment of deficiency of spleen and stomach, lassitude, palpitation, arrhythmia. |
|
|
TCMBANKHE000702 |
Radix Glycyrrhizae Praeparata |
炙草 |
|
|
Treatment of deficiency of spleen and stomach, lassitude, palpitation, arrhythmia./Treatment of deficiency of spleen and stomach, lassitude, palpitation, arrhythmia. |
|
|
TCMBANKHE001300 |
|
制军炭 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001324 |
Apocynum lancifolium |
|
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001393 |
Phellodendron amurense var. wilsonii |
|
|
|
See Phellodendron amurense./See Phellodendron amurense . |
|
|
TCMBANKHE004537 |
Equisetum sylvaticum |
林问荆 |
|
|
To cool blood and stanch bleeding, clear heat and disinhibit urine, dispel wind and relieve pain./Hemoptysis, hematuria, strangury, pain wind, wind-damp pain, epilepsy. |
|
|
TCMBANKHE004552 |
Rumex dentatus |
牛舌草 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, kill worms and relieve itch./Red swollen breast. |
|
|
TCMBANKHE003728 |
Radix Glycyrrhizae |
甘草 |
|
|
To reinforce the function of the spleen and replenish qi, to remove heat and counteract toxicity, to dispel phlegm and relieve cough, to alleviate spasmodic pain, and to moderate drug actions./1. Its decoction can inhibit intestinal smooth muscles of rabbins in vitro, but glycyrrhizin and glycyrrhetinic acid have no this effect.2. Possessing an adrenocorticomimetic effect.3. Its extract and glycyrrhizin exerts a detoxifying effect.4. Antitussive and antiasthmatic. 5. Glycyrrhizin has anti-inflammatory effect similar to hydrocortisone. |
|
|
TCMBANKHE003735 |
Herba Houttuyniae |
鱼腥草 |
|
|
To remove toxic heat, to promote the drainage of pus, and to relieve dysuria./Pulmonary welling abscess with hacking of pus and blood, lung heat phlegm cough, pneumonia, chronic bronchitis, urinary tract infection, odynuria, chronic uterine cervical infection, leptospirosis, otitis media, cystitis, dysentery, mastitis, heat toxin sores, heat strangury. |
|
|
TCMBANKHE005431 |
Flos Rosae Rugosae |
玫瑰花 |
|
|
To relieve stagnation of qi, regulate blood circulation, and to arrest pain./Liver stomach qi pain, reduced food intake with nausea and vomiting, menstrual disorder, painful wound from knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE003799 |
Fructus Forsythiae |
连翘 |
|
|
To remove toxic heat, to cause subsidence of sweeling,and to eliminate modulation./Influenza in early stage, common cold in early stage, wind-heat common cold, encephalitis, hepatitis, tuberculosis, warm disease, heat strangury with inhibited pain, welling abscess, welling abscess and flat abscess, toxin swelling, scrofula, goiter and tuberculosis, throat impediment. |
|
|
TCMBANKHE003849 |
Levisticum officinale |
欧当归 |
|
|
To quicken blood and regulate menstruation, disinhibit urine./Amenorrhea, dysmenorrhea, dizziness, headache, numbness in limbs, edema. |
|
|
TCMBANKHE003911 |
Folium Sene |
番泻叶 |
|
|
To purge feces downward/Heat bind and accumulation, constipation w ith abdominal pain, edema distention fullness. |
|
|
TCMBANKHE003986 |
|
苦丁茶 |
|
|
Common cold, summerheat stroke with fever, jaundice, acute gastroenteritis, bacillary dysentery, sore and boil. |
|
|
TCMBANKHE004013 |
Acanthus ilicifolius |
老鼠簕 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, transform phlegm and disinhibit damp, dissipate stasis and relieve pain./Mumps, scrofula, liver spleen enlargement, stomachache, taxation damage in lumbar muscle, phlegm-heat cough asthma, jaundice, white turbidity, acute hepatitis, chronic hepatitis. |
|
|
TCMBANKHE007765 |
|
覆盆子 |
|
|
Impotence with premature ejaculation, emission, infertility due to uterus cold, frequent urination and enuresis, dizziness and dim vision, premature graying in beard and hair. |
|
|
TCMBANKHE004037 |
Rhizoma seu Herba Saururi |
三白草 |
|
|
To remove toxic heat, and cause diuresis./Edema, beriberi, jaundice, strangury-turbidity, vaginal discharge, swollen welling abscess, clove sore. |
|
|
TCMBANKHE004172 |
Radix Bupleuri |
柴胡 |
|
|
To relieve fever, to soothe the liver, and to cure drooping and ptosis./Common cold, influenza, malaria, acute pancreatitis, pleuritis, neuritis, gastritis, acute cholecystitis, hepatitis, fever due to external contraction, keratitis, cold-heat in turn, liver depression and rib-side pain, mammary distention, dizziness and headache, menstrual disorder, prolapse of rectum due to qi vacuity fall, prolapse of uterus, gastroptosis. |
|
|
TCMBANKHE004175 |
Pyrola decorata |
普通鹿蹄草 |
|
|
See Pyrola calliantha./See Pyrola calliantha. |
|
|
TCMBANKHE004298 |
Calyx Kaki |
柿蒂 |
|
|
To check the upward flow of the stomach qi./Hiccough. |
|
|
TCMBANKHE004523 |
Flos Gossampini |
木棉花 |
|
|
Diarrhea, dysentery, hemoptysis, blood ejection, flooding, incised wound and bleeding, sore toxin, eczema. |
|
|
TCMBANKHE004524 |
Herba Polygoni Avicularis |
萹蓄 |
|
|
To relieve dysuria, to kill parasites and to alleviate itching./Urethritis, lithiasis, chyluria, dysentery, parotitis, heat strangury, short voidings of reddish urine, dripping with inhibited pain, eczema, pudendal itch, vaginal discharge, ascariasis. |
|
|
TCMBANKHE006991 |
|
胡黄连 |
|
|
Steaming bone tidal fever due to yin vacuity, night sweating, child gan accumulation, indigestion, abdominal distention and emaciation, dysentery, fever, gastrointestinal damp-heat diarrhea, hemorrhoids. |
|
|
TCMBANKHE004603 |
Chrysanthemum indicum |
野菊 |
|
|
To clear heat and resolve toxin./Common cold, trachitis, hepatitis, hypertension, dysentery, swollen welling abscess, clove sore, red eyes and distending pain, scrofula, eczema. |
|
|
TCMBANKHE006643 |
Gossypium herbaceum |
棉花 |
|
|
To stanch bleeding./Blood ejection, hematochezia, flooding, bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE007428 |
Dictamnus angustifolius |
狭叶白鲜 |
|
|
See Dictamnus dasycarpus ./See Dictamnus dasycarpus. |
|
|
TCMBANKHE004791 |
Herba Spirodelae |
浮萍 |
|
|
To dispel wind-heat, to promote eruption, and to cause diuresis./Wind-heat exterior syndrome, non-eruption of measles, dormant papules with pruritus, edema, dribbling urinary block, sore and lichen, erysipelas, scalds. |
|
|
TCMBANKHE004805 |
Rabdosia excisa |
尾叶香茶菜 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004838 |
Radix Sophorae Tonkinensis |
山豆根 |
|
|
To remove toxic heat, promote the subsidence of swelling, and soothe the sore throat./Septicemia, ulcer of uterine cervix, chronic cervicitis, bacillary dysentery, enteritis, hydatid moles, chorioblastoma, asthma, chronic bronchitis, acute tonsillitis, laryngitis, accumulated fire toxin, swelling pain in throat, gingiva painful swelling. |
|
|
TCMBANKHE006945 |
Polygonum persicaria |
桃叶蓼 |
|
|
To effuse sweat and remove damp, disperse food, kill worms./Wind-cold common cold, wind-cold-damp impediment, food damage diarrhea, intestinal parasitic disease. |
|
|
TCMBANKHE008629 |
pollen typhae |
蒲黄 |
|
|
To arrest bleeding, to remove blood stasis, and to relieve dysuria./Hyperlipemia, angina pectoris, exudative eczema, bleeding, hemoptysis, spontaneous external bleeding, blood ejection, hematochezia, hematuria, flooding and spotting, bleeding due to external injury, pain in heart and abdomen, dysmenorrhea, postpartum bleeding, postpartum abdominal pain, blood strangury with inhibited pain. |
|
|
TCMBANKHE005125 |
Apocynum venetum |
罗布麻 |
|
|
To clear heat and calm liver, disinhibit water and disperse edema, check hyperactivity, lower blood pressure./Cardiac failure, hypertension, edema, cirrhosis with ascites, edema in pregnancy, dizziness, headache, palpitation, insomnia, scant urine with edema, chronic bronchitis, influenza. |
|
|
TCMBANKHE007080 |
|
大风子 |
|
|
Numbing wind, scab and lichen, red bayberry sore. |
|
|
TCMBANKHE005213 |
Saussurea medusa |
水母雪莲花;水木雪莲 |
|
|
See Saussurea laniceps./See Saussurea laniceps. |
|
|
TCMBANKHE005351 |
Isodon leucophyllus |
白叶香茶菜 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE005380 |
Herba Euphorbiae humifusae |
地锦草 |
|
|
To remove toxic heat and to arrest bleeding by reducing heat in blood./Dysentery, enteritis, hemoptysis, hematuria, hematochezia, flooding and spotting, swollen welling abscess, sore and boil. |
|
|
TCMBANKHE005391 |
Ardisia colorata |
有色紫金牛 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE005447 |
Cytisus scoparius [Syn. Spartium scoparium] |
金雀儿 |
|
|
To strengthen heart and disinhibit urine, upbear yang and effuse exterior./Edema due to heart disease, arrhythmia, non-eruption of macula, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE007436 |
Vicia sativa |
大巢菜 |
|
|
To boost kidney, disinhibit water, relieve cough, stanch bleeding./Kidney vacuity lumbago, jaundice, edema, malaria, nosebleed(epistaxis), palpitation, emission, menstrual disorder, toxin swelling of sores. |
|
|
TCMBANKHE007520 |
Fructus Amomi |
砂仁 |
|
|
To eliminate damp and improve appetite, to warm the spleen and check diarrhea, and to prevent abortion./Abdominal pain glomus distention, food stagnation in torpid stomach, dysphagia-occlusion, vomiting, cold dysentery, stirring fetus in pregnancy. |
|
|
TCMBANKHE005581 |
Herba Equiseti Hiemalis |
木贼 |
|
|
To dispel wind-heat and to remove nebula./Wind-heat red eye, tearing in wind, eye screen. |
|
|
TCMBANKHE005670 |
Casuarina equisetifolia |
木麻黄 |
|
|
To diffuse lung and suppress cough, move qi and relieve pain, warm center and check diarrhea, disinhibit damp./Common cold with fever, cough, mounting qi , abdominal pain, diarrhea, dysentery, inhibited urination, beriberi. |
|
|
TCMBANKHE007721 |
Exocarpium Benincasae |
冬瓜皮 |
|
|
1. To promote diuresis to relieve edema. 2. To clear summer-heat./Edema, inhibited urination [=dysuria], diarrhea, swelling of sores. |
|
|
TCMBANKHE007810 |
Descurainia sophia |
播娘蒿 |
|
|
See Lepidium apetalum ./See Lepidium apetalum. |
|
|
TCMBANKHE005986 |
Taxillus levinei |
锈毛寄生 |
|
|
To clear lung and relieve cough, dispel wind-damp./Lung heat cough, wind-damp pain in lumbus and legs, sore and boil. |
|
|
TCMBANKHE006060 |
Herba Hyperici Japonici |
地耳草 |
|
|
1.To deprive dampness and relieve jaundice. 2. To clear away heat and toxic material. 3. To promote blood circulation and relieve edema./Damp-heat jaundice, diarrhea, dysentery, intestinal welling abscess, pulmonary welling abscess, swelling toxin of welling abscess and boil, nipple moth, mouth sore, red eyes with gall, poisonous snake bite, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE006755 |
Herba Hyperici japonici |
田基黄;地耳草 |
|
|
1.To deprive dampness and relieve jaundice. 2. To clear away heat and toxic material. 3. To promote blood circulation and relieve edema./Damp-heat jaundice, diarrhea, dysentery, intestinal welling abscess, pulmonary welling abscess, swelling toxin of welling abscess and boil, nipple moth, mouth sore, red eyes with gall, poisonous snake bite, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE006102 |
Equisetum hyemale |
木贼 |
|
|
To dispel wind-heat and to remove nebula./To dispel wind-heat and to remove nebula |
|
|
TCMBANKHE006163 |
Lignum Pini Nodi |
松节 |
|
|
1. To dispel wind and dry dampness; 2. To stop pain/Treatment of: 1. Wind-damp obstruction syndrome. Pine nodular branch (Songjie) is used with herbs that dispel wind and dampness. In acute arthritis with severe pain, Pine nodular branch (Songjie) is soaked in wine for drinking. 2. External injury pain. Pi |
|
|
TCMBANKHE006882 |
Erigeron multiradiatus |
多舌飞蓬 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE006212 |
Semen Astragali Complanati;Semen Astragali Complati |
潼蒺藜;沙苑子 |
|
|
Treatment of back pain, nocturnal emission and premature ejaculation in deficiency syndromes of the kidney, turbid discharge with urination, excessive leukorrhea, dribbling of urine after urination, dizziness and blurred vision,to benefit the liver./Treatment of back pain, nocturnal emission and premature ejaculation in deficiency syndromes of the kidney, turbid discharge with urination, excessive leukorrhea, dribbling of urine after urination, dizziness and blurred vision. |
|
|
TCMBANKHE006338 |
Glycyrrhiza glabra |
光果甘草 |
|
|
See Glycyrrhiza uralensis ./See Glycyrrhiza uralensis . |
|
|
TCMBANKHE006403 |
Herba Schizonepetae |
荆芥 |
|
|
To induce diaphoresis, to dispel wind, and to promote eruptions./Common cold with fever, headache, itchy eye, cough, swelling pain in throat, measles papules, wind papules, swollen welling abscess, sore and scab, throat pain, conjunctivitis, child measles, spontaneous external bleeding, blood ejection, hematochezia, flooding and spotting, postpartum blood dizziness. |
|
|
TCMBANKHE008626 |
Cortex Lycii Radicis |
地骨皮 |
|
|
To reduce heat in blood, to relieve consumptive fever, and to remove heat from the lung./1. Its decoction, infusion, tincture and injection exert a hypotensive effect on anesthetized or unanesthetized animals.2. Antipyretic. Reducing vaccine-induced fever in rabbits.3. Its extract lowers serum cholesterol level in rabbits,4. Its decoction reduces blood sugar level in rabbits5. An active component, betaine, possesses a lipocaic effect. |
|
|
TCMBANKHE007981 |
Trifolium pratense |
红车轴草 |
|
|
To clear heat and relieve cough, dissipate binds and disperse swelling./Common cold, cough and asthma, hard swelling, burns. |
|
|
TCMBANKHE006566 |
Cortex Moutan |
牡丹皮 |
|
|
To remove heat from blood, to activate blood circulation and eliminate blood stasis./Appendicitis, dysentery, hypertension, allergic rhinitis, warm heat disease with fever, macular eruption, blood ejection, spontaneous external bleeding, steaming bone tidal fever due to yin vacuity, amenorrhea due to blood stasis, dysmenorrhea, concretion and conglomeration, swelling toxin of welling abscess and sore, painful wound from knocks and falls, wind-damp-heat impediment. |
|
|
TCMBANKHE009068 |
Ficus ruficaulis var. antaoensis |
兰屿落叶榕 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE006682 |
Hypericum ascyron |
黄海棠 |
|
|
To cool blood and stanch bleeding, quicken blood and regulate menstruation, clear heat and resolve toxin./Blood ejection due to blood heat, hemoptysis, hematuria, hematochezia, flooding and spotting, knocks and falls, bleeding due to external injury, menstrual disorder, dysmenorrhea, galactostasis, wind-heat common cold, malaria, hepatitis, dysentery, diarrhea, poisonous snake bite, scalds, eczema, yellow-water sore. |
|
|
TCMBANKHE007480 |
Adonis amurensis |
福寿草 |
|
|
To strengthen heart, disinhibit urine, calm./Cardiac insufficiency, atrial fibrillation, congestive cardiac failure, edema due to heart disease, CNS depression. |
|
|
TCMBANKHE009102 |
Polygonum polystachyum |
多穗蓼 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, dispel wind and disinhibit damp./Dysentery, diarrhea, child indigestion, wind-damp impediment pain, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE007730 |
Fructus Meliae Toosendan |
川楝子 |
|
|
To relieve pain by smoothing the flow of the liver qi and to repel worms./Chest and rib-side pain, distending pain in stomach duct, mounting qi , abdominal pain due to worm accumulation. |
|
|
TCMBANKHE008703 |
Forsythia viridissima |
金钟花 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, dissipate binds./Common cold with fever, red eyes with gall, welling abscess and sores, erysipelas, scrofula. |
|
|
TCMBANKHE008089 |
Diospyros rhombifolia |
老鸦柿 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE007807 |
Lactuca indica |
山莴苣 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, quicken blood and stanch bleeding./Swelling pain in throat, intestinal welling abscess, swelling pain of sore and boil, postpartum blood stasis abdominal pain, wart, flooding and spotting, bleeding from hemorrhoids. |
|
|
TCMBANKHE008310 |
Cortex Eucommiae |
杜仲 |
|
|
To tonify the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, and to prevent miscarrige./Hypertension, kidney vacuity lumbago, weakness in sinews and bones, stirring fetus in pregnancy. |
|
|
TCMBANKHE008469 |
Convallaria keiskei [Syn. Convallaria majalis] |
铃兰 |
|
|
To war m yang and disinhibit water, dispel wind and quicken blood./Congestive cardiac failure, rheumatic heart disease, paroxysmal tachycardia, edema. |
|
|
TCMBANKHE007170/XU-19 |
Lysimachia christinae|Lysimachia christinae Hance |
大金钱草|过路黄 |
|
云南省楚雄彝族自治州武定县农贸市场 |
To disinhibit water and free strangury, clear heat and resolve toxin, dissipate stasis and disperse swelling./Gallstones, calculus of urinary system, heat strangury, nephritis with edema, damp-heat jaundice, swollen welling abscess, sore and boil, poisonous snake bite, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE008434 |
Bupleurum rotundifolium |
圆叶柴胡 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE007366/YNS-102 |
Polygonum cuspidatum|Polygonum cuspidatum Sieb.et Zucc. |
虎杖叶|虎杖 |
虎杖叶 |
云南药材标准：第一册 |
平肝潜阳，祛痰息风。用于肝阳上亢，血压偏高，头晕头昏|To dispel wind-damp, resolve heat toxin./Painful joints due to rheumatalgia, snake bite, lacquer sore. |
|
|
TCMBANKHE009095/YNS-1 |
Dysosma versipellis [Syn. Podophyllum versipelle ]|Dysosma versipellis (Hance) M. cheng ex Ying |
鬼臼|八角莲 |
八角莲 |
云南药材标准：第一册 |
清热解毒，化痰散结，祛瘀消肿。用于咳嗽，咽喉肿痛，痈肿痔疮，瘰疬，跌打损伤，毒蛇咬伤。|See Dysosma pleiantha./See Dysosma pleiantha . |
|
|
TCMBANKHE003788/XU-329 |
Lespedeza bicolor |
胡枝子 |
|
广西省桂林市资源县 |
To clear heat and moisten lung, disinhibit urine and free strangury, stanch bleeding./Lung heat cough, common cold with fever, pertussis, strangury syndrome, spontaneous external bleeding, blood ejection, hematuria, hematochezia. |
|
|
TCMBANKHE004534/XU-848 |
Equisetum arvense |
问荆 |
|
云南省红河州屏边县 |
To stanch bleeding, disinhibit urine, brighten eyes./Spontaneous external bleeding, blood ejection, hemoptysis, hematochezia, flooding and spotting, bleeding due to external injury, red eyes and eye screen. |
|
|
TCMBANKHE003831/YEM-100 |
Polygala tenuifolia|Polygala sibirica L. |
远志|西伯利亚远志 |
苦远志 |
云南民族药物志：第一卷 |
To quiet heart and spirit, dispel phlegm and open orifices, resolve toxin and disperse swelling./Pharyngitis, disquieted heart spirit, fright palpitation and insomnia, amnesia, fright epilepsy, cough with profuse phlegm, effusion of back from welling abscess and flat abscess, painful swollen breast. |
白族/拉祜族/傈僳族/纳西族/佤族/瑶族/壮族 |
|
TCMBANKHE005815/YEM-921/YEM-1011/XU-36/XU-396 |
Ocimum basilicum|Ocimum basilicum L. |
罗勒 |
芳香草 |
云南民族药物志：第五卷|云南省德宏州芒市风平镇 |
To course wind and resolve exterior, transform damp and harmonize center, move qi and quicken blood, resolve toxin and disperse swelling./Common cold with headache, fever and cough, summerheat stroke, non-digestion of food accumulation, no thought of food and drink, distention fullness and pain in stomach duct and abdomen, vomiting and diarrhea, wind-damp impediment pain, emission, menstrual disorder, toothache, bad breath, damp-sore of skin, dormant papules with pruritus, knocks and falls, snake or insect bites. |
傣族 |
|
TCMBANKHE005257/YEM-104 |
Folium Nelumbinis|Nelumbo nucifera Gaertn. |
荷叶|莲 |
莲 |
云南民族药物志：第一卷 |
To relieve summer-heat, to invigorate the spleen function of the spleen and arrest bleeding by reducing heat in blood./Summerheat-heat vexation and thirst, summerheat-damp diarrhea, spleen vacuity diarrhea, blood heat, blood ejection, spontaneous external bleeding, hematochezia, flooding and spotting. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE003868/YEM-171/XU-671 |
Camptotheca acuminata|Camptotheca acuminata Decne. |
喜树 |
喜树 |
云南民族药物志：第一卷|云南省红河州屏边县 |
To clear heat and resolve toxin, dissipate binds and disperse concretion, anticancer./Acute leukemia, chronic leukemia, psoriasis, swollen liver and spleen due to bilharziosis, carcinoma of esophagus, carcinoma of cardia, carcinoma of intestine, carcinoma of liver, carcinoma of stomach, swelling of sores. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族 |
|
TCMBANKHE008812/YEM-185 |
Ginkgo biloba|Ginkgo biloba L. |
白果叶(银杏叶)|银杏 |
银杏 |
云南民族药物志：第一卷 |
To quicken blood and nourish heart, constrain lung and astringe intestines./Coronary heart disease, angina pectoris, hypercholesterolemia, Parkinson’s disease, peripheral arterial diseases, chest impediment and heart pain, cough of phlegm asthma, diarrhea and dysentery, vaginal discharge, emission, retinal insufficiency syndrome. |
阿昌族/德昂族/景颇族/傈僳族 |
|
TCMBANKHE004110/YEM-208 |
Rhizoma Dryopteris crassirhizomae|Osmunda japonica Thunb. |
贯众|紫箕 |
紫箕贯众 |
云南民族药物志：第一卷 |
1. To clear heat and toxic material. For preventing and treating pestilence and seasonal febrile diseases, such as influenza, epidemic cerebrospinal meningitis, mumps, measles, etc., also for viral pneumonia. 2. To cool the blood nad stop bleeding. For profuse uterine bleeding due to blood-heat, hematemesis, epistaxis, hemafacia, eruptive diseases, etc.3. To kill parasites/1.Antivirotic and bacteriostatic. 2. Parasiticidal effect on hookworm, roundworm and whipworm, etc. in human, and its component filmarone, on tapeworm. 3. Its decoction shortens the blood clotting time in rabbits. 4. Its extract exerts an abortive effect. |
傈僳族 |
|
TCMBANKHE007748/YEM-22/XU-390 |
Herba andrographitis|Andrographis paniculata (Burm. f,)Nees|Andrographis paniculata |
穿心莲 |
穿心莲 |
云南民族药物志：第一卷|云南省普洱市镇沅县 |
1. To clear heat and release toxins; 2. To dry dampness/Infection of upper respiratory tract, fever, wind-heat common cold, bacillary dysentery, diarrhea, tonsillitis, pneumonia, tuberculosis, lung heat cough, pulmonary welling abscess, postlithotripsy urinary tract infection, warm disease fever, pertussis, swelling pain in throat, damp-heat jaundice, strangury syndrome, erysipelas, sore and welling abscess, eczema, poisonous snake bite. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族 |
|
TCMBANKHE005548/YEM-255 |
Pyrrosia sheareri( Baker )Ching |
石韦|庐山石韦 |
庐山石韦 |
云南民族药物志：第二卷 |
Heat strangury, blood strangury, stone strangury, urinary stoppage, dripping with inhibited pain, blood ejection, nosebleed(epistaxis), hematuria, flooding and spotting, lung heat cough asthma, urethral stone, urinary tract infection, bleeding. |
苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE006388/YEM-259/XU-440 |
Camellia sinensis [Syn. Thea sinensis]|Camellia sinensis (L.)O.Kuntze var.assamica(Masters)Kitam.|Camellia sinensis |
茶叶|普洱茶|茶 |
普洱茶 |
云南民族药物志：第二卷|云南省昭通市盐津县 |
To clear head and eyes, eliminate vexation and allay thirst, disperse food, transform phlegm, disinhibit urine, resolve toxin./Headache, dim vision, red eyes, desire to sleep, common cold, vexation and thirst, food accumulation, bad breath, phlegm asthma, epilepsy, inhibited urination, diarrhea, throat swelling, swelling of sores and boils, burns and scalds. |
傣族/哈尼族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE006773/YEM-266 |
Chamaenerion angustifolium [Syn. Epilobium angustifolium ]|Chamaenerion angustifolium (L.) Scop. |
红筷子|柳兰 |
柳兰 |
云南民族药物志：第二卷 |
To disinhibit water and percolate damp, rectify qi and disperse swelling, quicken blood and regulate menstruation./Edema, diarrhea, food accumulation distention and fullness, menstrual disorder, galactostasis, scrotal enlargement, itch-pain in sore and papules. |
傈僳族 |
|
TCMBANKHE005302/YNS-291/YEM-267/XU-217 |
Diospyros kaki|Diospyros kaki Thumb.var. silvestris Makino|Diospyros kaki Thunb.|Diospyros kaki var. silvestris |
柿叶|野柿|柿 |
野柿根|柿 |
云南药材标准：第五册|云南民族药物志：第二卷|广西省桂林市荔浦县蒲芦乡天河瀑布景区外 |
调补四塔，补土健胃，增性强身，清火解毒，用于气虚喘咳，神疲乏力，不思饮食，性欲减退，早衰，胆汁病()|To relieve cough and settle asthma, engender liquid and allay thirst, quicken blood and stanch bleeding./Cough and asthma, lung qi distention, internal bleeding. |
傣族/哈尼族/傈僳族/苗族/水族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE008167/YEM-39/XU-672 |
Cortex Eucommiae|Eucommia ulmoides Oliv.|Eucommia ulmoides |
杜仲 |
杜仲 |
云南民族药物志：第一卷|贵州省岑巩县平庄镇师兆村 |
To tonify the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, and to prevent miscarrige./Hypertension, kidney vacuity lumbago, weakness in sinews and bones, stirring fetus in pregnancy. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/彝族 |
|
TCMBANKHE005888/YNS-302/YEM-404/XU-755 |
Phyllanthus emblica|Phyllanthus emblica L. |
油柑叶|余甘子 |
余甘子树皮|滇橄榄 |
云南药材标准：第三册|云南民族药物志：第二卷|广东省廉江市石岭镇 |
解毒消肿，收敛止血，杀菌去腐，用于痈肿，疳疔疮毒，阴囊湿疹，外伤出血，跌打损伤，蛇虫叮咬。|To clear heat and resolve toxin, disinhibit damp and disperse swelling./Mouth sore, clove sore, eczema, dermatitis, edema, hypertension, poisonous snake bite, knocks and falls. |
阿昌族/白族/布朗族/傣族/哈尼族/基诺族/拉祜族/傈僳族/纳西族/普米族/佤族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE004832/YEM-413 |
Sophora japonica|Sophora japonica L. |
槐 |
槐树 |
云南民族药物志：第二卷 |
To cool blood and stanch bleeding, clear liver and brighten eyes./Intestinal wind bleeding, bleeding from hemorrhoids, blood dysentery, hematuria, hematochezia, blood strangury, flooding and spotting, blood ejection, spontaneous external bleeding, liver fire headache, red eyes with gall, swollen welling abscess and sores. |
傈僳族/瑶族 |
|
TCMBANKHE007652/YEM-49 |
Sedum lineare [Syn. Sedum obtuso-lineare ]|Sedum lineare Thunb. |
佛甲草 |
佛甲草 |
云南民族药物志：第一卷 |
To clear heat and resolve toxin, disinhibit damp, stanch bleeding./Swelling pain in throat, red eyes with gall, heat toxin swollen welling abscess, clove sore, erysipelas, herpes zoster, burns and scalds, poisonous snake bites, jaundice, damp-heat dysentery, hematochezia, flooding and spotting, bleeding due to external injury, flat wart. |
彝族 |
|
TCMBANKHE004643/YEM-590/XU-716 |
Folium Mori|Morus alba L.|Morus alba |
桑叶|桑 |
桑叶 |
云南民族药物志：第三卷|云南省昭通市盐津县 |
To dispel wind-heat and to remove heat from the lung, to subdue hyperactivity of the liver and improve eyesight./Wind-heat common cold, lung heat dry cough, dizziness and headache, red eyes and clouded vision. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/水族/佤族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE008148/YEM-669 |
Cucumis sativus|Cucumis sativus L. |
黄瓜 |
黄瓜 |
云南民族药物志：第四卷 |
To clear heat, disinhibit water, resolve toxin./Febrile diseases thirst, short voidings of reddish urine, burns and scalds, scant urine with edema, sweat macule, prickly heat. |
傣族/哈尼族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE004426/YEM-669 |
Cucumis sativus|Cucumis sativus L. |
黄瓜 |
黄瓜 |
云南民族药物志：第四卷 |
To clear heat, disinhibit water, resolve toxin./Febrile diseases thirst, short voidings of reddish urine, burns and scalds, scant urine with edema, sweat macule, prickly heat. |
傣族/哈尼族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE008476/YEM-68 |
Artemisia annua|Artemisia annua L. |
黄花蒿 |
黄花蒿 |
云南民族药物志：第一卷 |
To clear heat, resolve summerheat, eliminate steam, interrupt malaria./Summerheat-heat, summerheat-damp, damp warmth, yin vacuity fever, malaria, jaundice. |
阿昌族/白族/傣族/德昂族/独龙族/景颇族/傈僳族/纳西族/怒族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE003892/YEM-72/XU-547/XU-640 |
Abelmoschus manihot|Abelmoschus manihot (L.) Medicus |
黄蜀葵花|黄蜀葵 |
黄蜀葵 |
云南民族药物志：第一卷|云南省德宏州芒市法帕村 |
To disinhibit urine and free strangury, quicken blood and stanch bleeding, resolve toxin and disperse swelling./Strangury syndrome, blood ejection, spontaneous external bleeding, flooding and spotting [= metrorrhagia and metrostaxis], retention of afterbirth, swollen welling abscess and sore toxin, burns and scalds. |
白族/傣族/哈尼族/基诺族/景颇族/傈僳族/苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE007941/YEM-822 |
Herba Schizonepetae|Schizonepeta tenuifolia(Benth.)Briq. |
荆芥|裂叶荆芥 |
裂叶荆芥 |
云南民族药物志：第四卷 |
To induce diaphoresis, to dispel wind, and to promote eruptions./Common cold with fever, headache, itchy eye, cough, swelling pain in throat, measles papules, wind papules, swollen welling abscess, sore and scab, throat pain, conjunctivitis, child measles, spontaneous external bleeding, blood ejection, hematochezia, flooding and spotting, postpartum blood dizziness. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/彝族 |
|
TCMBANKHE004691/YEM-353/YEM-961 |
Fructus Amomi|Amomum villosum Lour. |
缩砂仁; 砂仁|阳春砂 |
阳春砂仁 |
云南民族药物志：第五卷 |
Treatment of accumulation of damp in the spleen and the stomach marked by epigastric stuffieness and anorexia, vomiting and diarrhea in deficiency cold syndrome of the spleen and the stomach, pernicious vomiting of pregnancy, threatened abortion.; To eliminate damp and improve appetite, to warm the spleen and check diarrhea, and to prevent abortion./1. Its decoction lower thab 1% concentration stimulates and that higher than 1% or the saturated solution of its volatile oil inhibits the intestines of guinea-pigs in vitro.2. Its volatile oil acts as stomachic tonic and exaggerates the diacharge of flatus.; Abdominal pain glomus distention, food stagnation in torpid stomach, dysphagia-occlusion, vomiting, cold dysentery, stirring fetus in pregnancy. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/瑶族/彝族/壮族 |
|
TCMBANKHE005203/YEM-999/XU-341 |
Radix Isatidis seu Baphicacanthi|Isatis indigotica Fort.|Isatis indigotica |
板蓝根|菘蓝 |
板蓝根 |
云南民族药物志：第五卷|山东省菏泽市 |
To remove toxic heat, to reduce heat in blood, and to soothe sore throat./Epidemic encephalitis, measles papulis, parotitis, influenza, warm toxin macular eruption, ardent fever with headache, massive head scourge, throat pain, maculopapular eruption, epidemic parotitis, erysipelas, hepatitis, swelling toxin of sore and welling abscess. |
回族/彝族 |
滇ICP备16009434号-1 |
Dai SX Lab