TCMBANKHE003734 |
radix tripterygii wilfordii |
雷公藤 |
|
|
To expel wind-dampness, relieve swelling, alleviate pain and dredge the meridian passage./Rheumatoid arthritis, rheumatic arthritis, glomerulonephritis, nephropathy syndrome, erythematous lupus, dryness in eyes and mouth, Behcet’s syndrome, psoriasis, eczema, leprosy, scab sore, intractable lichen. |
|
TCMBANKHE003746 |
Radix Scutellariae |
黄芩 |
|
|
To remove damp-heat, to quench fire and counteract toxicity, to arrest bleeding, and to prevent abortion./Chest oppression with retching, diarrhea, jaundice, lung heat cough, infection of upper respiratory tract, acute tonsillitis, acute pharyngolaryngitis, ardent fever with vexation and thirst, blood heat, blood ejection, spontaneous external bleeding, swelling toxin of welling abscess and sore, stirring fetus in pregnancy. |
|
TCMBANKHE003805 |
Sorbaria sorbifolia |
珍珠梅 |
|
|
To quicken blood and dispel stasis, disperse swelling and relieve pain./Fracture, knocks and falls, wind-damp impediment pain. |
|
TCMBANKHE004259 |
Plantago major |
大车前 |
|
|
See Plantago asiatica./See Plantago asiatica. |
|
TCMBANKHE004516 |
Sorbaria arborea |
高丛珍珠梅 |
|
|
See Sorbaria sorbifolia ./See Sorbaria sorbifolia . |
|
TCMBANKHE006246 |
Scutellaria altissima |
高黄芩 |
|
|
|
|
TCMBANKHE008359 |
Semen Oroxyli |
木蝴蝶 |
|
|
To remove heat from the lung and relieve sore throat, and to regulate the flow of qi of the liver and the stomach./Lung heat cough, throat impediment, aphonia, liver stomach qi pain. |
|
TCMBANKHE006133 |
|
紫苏 |
|
|
Phlegm congestion and qi counterflow, cough and asthma, intestinal dry and constipation. |
|
TCMBANKHE007163 |
Bulbus Lilii |
百合 |
|
|
To nourish yin and moisten the lung, and to tranquilize the mind./Yin vacuity enduring cough, phlegm containing blood, fright palpitation and vacuity vexation, insomnia and frequent dreaming, trance. |
|
TCMBANKHE007928 |
|
白药子 |
|
|
Septicemia, acute hepatitis, bacillary dysentery, parotitis, neurodermatitis, swelling pain in throat, heat toxin swollen welling abscess, wind-damp impediment pain, abdominal pain and diarrhea, blood ejection, bleeding, spontaneous external bleeding, bleeding due to external injury. |
|
TCMBANKHE006914 |
Ramulus Euonymi |
鬼箭羽 |
|
|
For activating blood and modulating period/Concretion and conglomeration, pain in heart and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, postpartum stasis stagnation abdominal pain, retention of lochia, mounting qi , joint running impediment pain, swelling of sores, painful wound from knocks and falls, burns and scalds, poisonous snake bite. |
|
TCMBANKHE008975 |
Bulbus Lilii |
百合 |
|
|
To nourish yin and moisten the lung, and to tranquilize the mind./Yin vacuity enduring cough, phlegm containing blood, fright palpitation and vacuity vexation, insomnia and frequent dreaming, trance. |
|
TCMBANKHE008042 |
Clerodendron fragrans |
臭茉莉 |
|
|
To dispel wind and eliminate damp, quicken blood and disperse swelling./Wind-damp bone pain, beriberi, edema, hemorrhoids, prolapse of rectum, itchy papules, scab sore, chronic medullitis. |
|
TCMBANKHE007803 |
Herba Scutellariae barbatae |
半枝莲 |
|
|
To remove toxic heat, and to cause diuresis./Heat toxin swollen welling abscess, throat pain, pulmonary welling abscess, intestinal welling abscess, scrofula, poisonous snake bite, knocks and falls, blood ejection, spontaneous external bleeding, blood strangury, edema, ascites, carcinoma. |
|
TCMBANKHE005979/YNS-177/YEM-122/XU-155 |
Oroxylum indicum|Oroxylum indicum (L.)Vent. |
木瑚蝶树皮|木蝴蝶|千张纸 |
木蝴蝶树皮|木蝴蝶 |
云南药材标准:第三册|云南民族药物志:第一卷|云南省普洱市江城县国庆乡和平村弄扎河小组 |
清热利湿退黄;利咽消肿。主传染性黄疽肝炎;咽喉肿痛|To clear heat and disinhibit damp, abate jaundice, disinhibit throat and disperse swelling./Infective hepatitis, swelling pain in throat. |
傣族/哈尼族/基诺族/拉祜族/傈僳族/佤族/彝族/藏族 |
TCMBANKHE005300/YEM-502/XU-414/XU-629/XU-653 |
Perilla frutescens var. acuta [Syn. Perilla frutescens var. purpurascens ]|Perilla frutescens(L.)Britt.|Perilla frutescens var. crispa |
尖紫苏叶|紫苏|回回苏 |
紫苏 |
云南民族药物志:第三卷|湖北省宜昌市夷陵区 |
See Perilla frutescens var. arguta ./See Perilla frutescens var. arguta . |
傣族/回族/哈尼族/傈僳族/苗族/水族/佤族/瑶族/彝族/壮族 |
TCMBANKHE003745/YEM-786/XU-131/XU-268/XU-643 |
Erigeron breviscapus|Erigeron breviscapus(Vant.)Hand.-Mazz.|Erigeron breviscapus (Vant.) Hand. -Mazz. |
灯盏细辛|短葶飞蓬|短葶飞蓬(灯盏花) |
灯盏花 |
云南民族药物志:第四卷|云南省迪庆州维西县 |
To dissipate cold and resolve exterior, dispel wind and eliminate damp, quicken network vessels and relieve pain, disperse accumulation./Common cold with headache and nasal congestion, wind-damp impediment pain, paralysis, acute gastritis, child gan accumulation, knocks and falls. |
阿昌族/白族/傣族/德昂族/基诺族/傈僳族/苗族/彝族/藏族/壮族 |