TCMBANKHE001603/YEM-345 |
Vitex negundo|Vitex negundo L. |
黄精种子|黄荆 |
黄荆 |
云南民族药物志:第二卷 |
To dispel wind and resolve exterior, relieve cough and calm asthma, rectify qi and disperse food with relieving pain./Wind damage and common cold, cough, asthma, stomachache with acid regurgitation, indigestion, food accumulation diarrhea, chol ecystitis, gallstones, mounting qi [=hernia]. |
傣族/苗族/瑶族/彝族/壮族 |
TCMBANKHE006731/YEM-95 |
Rostellularia procumbens [Syn. Justicia procumbens]|Rostellularia procumbens(L.)Nees |
爵床 |
爵床 |
云南民族药物志:第一卷 |
To clear heat and resolve toxin, disinhibit damp and disperse stagnation, quicken blood and relieve pain./Common cold with fever, cough, swelling pain in throat, red eyes with gall, gan accumulation, damp-heat diarrhea dysentery, malaria, jaundice, edema, pain in sinews and bones, knocks and falls, welling abscess and flat abscess with clove sore, eczema. |
哈尼族/傈僳族/苗族 |