|
TCMBANKHE005929 |
Radix et Rhizoma Notopterygii |
羌活 |
|
|
To relieve pain and rheumatic conditions./Externally contracted wind-cold, headache without sweating, wind-cold-damp impediment, edema, toxin swelling of sores. |
|
|
TCMBANKHE000170 |
Extractum Piri Laiyanensis |
莱阳梨清膏 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE000481 |
Pyrrosia pseudocalvata |
|
|
|
|
|
|
TCMBANKHE000814 |
Acidum Chlorogenicum |
绿原酸 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004359 |
Dodonaea viscosa |
车桑子叶 |
|
|
To clear heat and percolate damp, disperse swelling and resolve toxin./Dribbling urination, dribbling urinary block, shoulder swelling, clove boil, swelling pain in perineum, burns and scalds. |
|
|
TCMBANKHE000999 |
|
红芪 |
|
|
to promote the drainage of pus and the growth of new tissue. |
|
|
TCMBANKHE001079 |
|
川槿皮 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001763 |
Ophiorrhiza liukiuensis |
琉球蛇根草 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002185 |
|
银花子 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002277 |
|
荷花 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002292 |
|
橘红 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004699 |
fructus hippophae |
沙棘 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002659 |
Concretio Silicea Bambusae |
天竺黄 |
|
|
For desolving phlegm |
|
|
TCMBANKHE003647 |
Polypodium vulgare |
|
|
|
To clear heat, resolve toxin and disinhibit damp./Damp-heat strangury pain, wind-damp-heat impediment, swollen welling abscess, sore and boil, wind papule itching, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE003718 |
Flos Chrysanthemi |
菊花 |
|
|
To dispel wind-heat, to subdue hyperactivity of the liver, and improve eyesight./Angina pectoris, hypertension, externally contracted wind-heat, wind warmth, fever and headache, dizziness, common cold, red eyes, red eyes with gall, swelling toxin of clove sore. |
|
|
TCMBANKHE003719 |
Flos Chrysanthemi |
杭菊 |
|
|
Treatment of wind-heat type common cold, headache and dizziness, inflammation of the eye, blurred vision./Treatment of wind-heat type common cold, headache and dizziness, inflammation of the eye, blurred vision. |
|
|
TCMBANKHE003723 |
Flos Lonicerae |
金银花 |
|
|
To remove toxic heat and dispel wind-heat./Infection of upper respiratory tract, tonsillitis, acute laryngitis, skin suppurations, welling abscess, viral conjunctivitis, influenza, pneumonia, mastitis, acute appendicitis, warm disease fever, heat toxin blood dysentery, swollen welling abscess and clove sores, throat impediment. |
|
|
TCMBANKHE003735 |
Herba Houttuyniae |
鱼腥草 |
|
|
To remove toxic heat, to promote the drainage of pus, and to relieve dysuria./Pulmonary welling abscess with hacking of pus and blood, lung heat phlegm cough, pneumonia, chronic bronchitis, urinary tract infection, odynuria, chronic uterine cervical infection, leptospirosis, otitis media, cystitis, dysentery, mastitis, heat toxin sores, heat strangury. |
|
|
TCMBANKHE003748 |
Rhizoma Coptidis |
黄连 |
|
|
To remove damp-heat, quench fire and counteract toxicity./Febrile infectious diseases, dysentery, blood ejection, spontaneous external bleeding, diphtheria, infection of upper respiratory tract, scarlatina, typhoid fever, acute conjunctivitis, otitis media, acute surgical infection, septicemia, hepatitis, trichomoniasis, eruptive dermatitis, hypertension, vexation and agitation, clouded spirit with delirious speech, damp-heat glomus in chest, damp-heat diarrhea dysentery, insomnia and vexation due to effulgent fire, stomach heat vomiting, swift digestion with rapid hungering, red eyes with pain due to liver fire, heat toxin sores, clove sore running yellow, gum swelling and pain, mouth sore, tongue sores, genital swelling, bleeding from hemorrhoids, eczema, scalds. |
|
|
TCMBANKHE003752 |
Radix Salviae liguliobae |
丹参 |
|
|
To remove blood stasis and relieve pain, to promote the flow of blood and stimulate menstrual discharge, and to ease the mind./Angina pectoris, cerebral atherosclerosis, diffusive intravascular clotting, thrombophlebitis, hepatitis, acute surgical infection, mastitis, erysipelas, otitis media, tonsillitis, bone marrow infection, menstrual disorder, dysmenorrhea, amenorrhea, postpartum stasis stagnation abdominal pain, pain in heart and abdomen, concretion conglomeration accumulation and gathering, heat impediment swelling and pain, knocks and falls, heat entering construction-blood, vexation and agitation, insomnia and vexation, swelling toxin of welling abscess and sore, zoster, neurodermatitis, psoriasis. |
|
|
TCMBANKHE003757 |
Matteuccia struthiopteris |
小叶贯众 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, kill worms, stanch bleeding./Febrile diseases macular eruption, parotitis, damp-heat sore toxin, abdominal pain due to ascariasis, oxyuria disease, red dysentery and bloody stool, hematuria, blood ejection, spontaneous external bleeding, flooding and spotting [=metrorrhagia and metrostaxis]. |
|
|
TCMBANKHE003778 |
Lythrum salicaria |
千屈菜 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, promote contraction and stanch bleeding./Dysentery, diarrhea, hematochezia, flooding, ulcerating sores, blood ejection, spontaneous external bleeding, bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE003782 |
Fructus Corni |
山茱萸 |
|
|
To replenish the liver and kidney, restrain seminal discharge and relieve collapse./Dizziness and tinnitus, aching in lumbus and knees, impotence and emission, enuresis and frequent urination, flooding and spotting with vaginal discharge, vacuity and profuse sweating, vacuity desertion due to great sweating, diabetes mellitus due to internal heat, dysmenorrhea. |
|
|
TCMBANKHE003857 |
Semen Strychni |
马钱子 |
|
|
To promote the flow of qi and blood in the collaterals, relieve pain, and promote the subsidence of swelling./Hemiplegia, numbness and paralysis, muscle weakness, impotence, hypertrophic spinitis, chronic anemia, wind-damp intractable impediment, sequel of poliomyelitis, rheumatoid arthritis, knocks and falls, swelling pain of welling abscess and flat abscess. |
|
|
TCMBANKHE003863 |
Herba Cichorii |
菊苣 |
|
|
To remove heat from the liver, to stimulate the discharge of bile, to promote digestion and increase appetite, and to cause diuresis./Treatment of jaundice caused by damp-heat, epigastric pain with impairment of appetite, edema with oliguria. |
|
|
TCMBANKHE003909 |
Cryptotaenia japonica |
鸭儿芹 |
|
|
To resolve toxin and eliminate inflammation, quicken blood and disperse swelling./Pneumonia, pulmonary welling abscess, strangury, mounting qi, wind-fire toothache, welling abscess and clove sore, zoster, itchy skin. |
|
|
TCMBANKHE003943 |
Herba Cirsii Japonici;Radix Cirsii Japonici;Herba seu Radix Cirsii japonici |
大蓟 |
|
|
To arrest bleeding by reducing heat in the blood, to remove blood stasis, and to promote the subsidence of swelling.;Treatment of epistaxis, spitting of blood, hematuria, hematochezia, abnormal uterine bleeding, traumatic bleeding, carbuncles and sores./1. Its decoction can lower blood pressure2. Inhibiting the growth of (a)-streptococcus3. Shortening the bleeding time.4. Anti-inflammatory5. Diuretic. |
|
|
TCMBANKHE005598 |
Erycibe schmidtii |
光叶丁公藤 |
|
|
See Erycibe obtusifolia./See Erycibe obtusifolia. |
|
|
TCMBANKHE003952 |
Folium Rhododendri Daurici |
满山红 |
|
|
Acute bronchitis, chronic bronchitis. |
|
|
TCMBANKHE004053 |
Sinoadina racemosa [Syn. Adina racemosa ] |
鸡子木 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004072 |
Carlina acaulis |
朝鲜蓟 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004200 |
Crataegus pinnatifida |
山楂 |
|
|
To fortify stomach and disperse food, move qi and dissipate stasis, lower cholesterol./Hyperlipemia, myocardiac ischemia, angina pectoris, meat-type food accumulation, distention fullness in stomach duct, abdominal pain and diarrhea, amenorrhea due to blood stasis, postpartum stasis stagnation abdominal pain, stabbing pain in heart and abdomen, mounting qi . |
|
|
TCMBANKHE008006 |
Urtica dioica |
异株荨麻 |
|
|
See Urtica cannabina./See Urtica cannabina. |
|
|
TCMBANKHE004250 |
Theobroma cacao |
可可 |
|
|
To warm yang, disinhibit urine, raise spirit. |
|
|
TCMBANKHE004259 |
Plantago major |
大车前 |
|
|
See Plantago asiatica./See Plantago asiatica. |
|
|
TCMBANKHE008098 |
Radix Curcumae |
郁金 |
|
|
1. To invigorate blood and stop pain; 2. To promote qi circulation and release stagnation; 3. To cool blood and clear heat in the heart; 4. To relieve jaundice and facilitate gall bladder function/See Curcuma longa. |
|
|
TCMBANKHE004349 |
Pyrrosia drakeana |
毡毛石韦 |
|
|
See Pyrrosia lingua./See Pyrrosia lingua. |
|
|
TCMBANKHE004361 |
Lonicera similis |
细毡毛忍冬 |
|
|
See Lonicera japonica./See Lonicera japonica. |
|
|
TCMBANKHE004384 |
Epimedium koreanum |
朝鲜淫羊藿 |
|
|
See Epimedium brevicornum ./See Epimedium brevicornum. |
|
|
TCMBANKHE004431 |
Semen Strychni;Strychnos dolichothyrsa;Semen Cumini Cymni;Strychnos mittschelichii |
马钱子 |
|
|
To promote the flow of qi and blood in the collaterals, relieve pain, and promote the subsidence of swelling./Hemiplegia, numbness and paralysis, muscle weakness, impotence, hypertrophic spinitis, chronic anemia, wind-damp intractable impediment, sequel of poliomyelitis, rheumatoid arthritis, knocks and falls, swelling pain of welling abscess and flat abscess. |
|
|
TCMBANKHE004432 |
Clerodendron cyrtophyllum |
路边青 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, cool blood and stanch bleeding./Febrile diseases due to external contraction, exuberant heat and vexation thirst, swelling pain in throat, mouth sore, jaundice, heat toxin dysentery, acute enteritis, swelling toxin of welling abscess and flat abscess, spontaneous external bleeding, blood strangury, bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE004459 |
Fructus Lycii |
枸杞子 |
|
|
To benefit the liver and the kidney, to replenish vital essence and to improve eyesight./Lassitude in lumbus and knees, emission, dizziness and dim vision, lung disease with cough, diabetes mellitus. |
|
|
TCMBANKHE004523 |
Flos Gossampini |
木棉花 |
|
|
Diarrhea, dysentery, hemoptysis, blood ejection, flooding, incised wound and bleeding, sore toxin, eczema. |
|
|
TCMBANKHE004524 |
Herba Polygoni Avicularis |
萹蓄 |
|
|
To relieve dysuria, to kill parasites and to alleviate itching./Urethritis, lithiasis, chyluria, dysentery, parotitis, heat strangury, short voidings of reddish urine, dripping with inhibited pain, eczema, pudendal itch, vaginal discharge, ascariasis. |
|
|
TCMBANKHE004603 |
Chrysanthemum indicum |
野菊 |
|
|
To clear heat and resolve toxin./Common cold, trachitis, hepatitis, hypertension, dysentery, swollen welling abscess, clove sore, red eyes and distending pain, scrofula, eczema. |
|
|
TCMBANKHE004604 |
Crataegus oxyacantha |
英国山楂 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004743 |
Pyrrosia petiolosa |
有柄石韦 |
|
|
See Pyrrosia lingua./See Pyrrosia lingua. |
|
|
TCMBANKHE004788 |
Saussurea involucrata; Saussurea tridactyla var. maidugonla |
雪莲 |
|
|
To warm kidney and invigorate yang , dispel wind and overcome damp, quicken blood and free menstruation./Impotence, weakness in lumbus and knees, wind-damp impediment pain, menstrual disorder, amenorrhea, uterus cold and abdominal pain, cold rheum cough. |
|
|
TCMBANKHE004816 |
Limonitum |
禹粮石; 禹余粮 |
|
|
Treatment of chronic diarrhea, chronic dysentery, abnormal uterine bleeding, morbid leukorrhea./Treatment of chronic diarrhea, chronic dysentery, abnormal uterine bleeding, morbid leukorrhea. |
|
|
TCMBANKHE004859 |
|
鼠曲草 |
|
|
Cough with profuse phlegm, asthma, wind-cold common cold, pain in sinews and bones, vaginal discharge, welling abscess and open sore. |
|
|
TCMBANKHE005047 |
Lonicera fulvotomentosa |
黄褐毛忍冬 |
|
|
See Lonicera japonica ./See Lonicera japonica . |
|
|
TCMBANKHE005071 |
Herba Visci |
槲寄生 |
|
|
To relieve rheumatic conditions, to replenish the liver and the kidney, to strengthen the tendons and the bones, and to prevent abortion./Hypertension, cerebral and cardiovascular diseases, wind-damp impediment pain, limp aching lumbus and knees, stirring fetus in pregnancy. |
|
|
TCMBANKHE005090 |
Caulis Sargentodoxae |
大血藤 |
|
|
To remove toxic heat, to promote blood circulation, and to relieve rheumatic conditions./Intestinal welling abscess and abdominal pain, amenorrhea, dysmenorrhea, wind-damp impediment pain, painful swelling from knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE005269 |
Flos Chrysanthemi Indici |
野菊花 |
|
|
To remove toxic heat./Hypertension, headache and dizziness, insomnia, common cold, influenza, meningitis, swollen welling abscess and clove sores, red eyes with gall. |
|
|
TCMBANKHE005312 |
Coffea arabica |
小果咖啡 |
|
|
To arouse spirit, disinhibit urine, fortify stomach./Fatigued spirit, inappetence. |
|
|
TCMBANKHE007230 |
Rhizoma Pinelliae |
半夏 |
|
|
To remove damp and phlegm, to relieve nausea and vomiting, and to eliminate stuffiness in the chest and the epigastrium./Cough and asthma with abundant phlegm, vomiting nausea, glomus in chest, dizziness, headache, vexation and agitation in night, goiters with phlegm node, swelling toxin of welling abscess and flat abscess. |
|
|
TCMBANKHE005496 |
Pyrrosia davidii |
北京石韦 |
|
|
See Pyrrosia lingua./See Pyrrosia lingua. |
|
|
TCMBANKHE005530 |
Crataegus pinnatifida var. major |
山里红 |
|
|
See Crataegus pinnatifida ./See Crataegus pinnatifida. |
|
|
TCMBANKHE005793 |
Flos Chrysanthemi |
菊花 |
|
|
To dispel wind-heat, to subdue hyperactivity of the liver, and improve eyesight./Angina pectoris, hypertension, externally contracted wind-heat, wind warmth, fever and headache, dizziness, common cold, red eyes, red eyes with gall, swelling toxin of clove sore. |
|
|
TCMBANKHE007889 |
|
杜仲叶 |
|
|
Lumbar and back pain, limp aching inability of legs and knees, hypertension. |
|
|
TCMBANKHE005874 |
|
玳玳花 |
|
|
Oppression in chest due to glomus, distending pain in stomach duct and abdomen, vomiting, reduced food intake. |
|
|
TCMBANKHE008279 |
|
山楂叶 |
|
|
Hypertension, lacquer sore, enduring sores. |
|
|
TCMBANKHE006163 |
Lignum Pini Nodi |
松节 |
|
|
1. To dispel wind and dry dampness; 2. To stop pain/Treatment of: 1. Wind-damp obstruction syndrome. Pine nodular branch (Songjie) is used with herbs that dispel wind and dampness. In acute arthritis with severe pain, Pine nodular branch (Songjie) is soaked in wine for drinking. 2. External injury pain. Pi |
|
|
TCMBANKHE006171 |
Galium verum |
蓬子菜 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, move blood and relieve itch./Hepatitis, painful swelling throat moth, clove sore and swollen boil, paddy field dermatitis, urticaria, knocks and falls, blood qi pain. |
|
|
TCMBANKHE006174 |
Trillium tschonoskii |
延龄草 |
|
|
To calm, relieve pain, quicken blood, stanch bleeding./Hypertension, neurasthenia, dizziness and headache, pain in lumbus and legs, menstrual disorder [=menoxenia], flooding and spotting [=metrorrhagia and metrostaxis], bleeding due to external injury, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE006914 |
Ramulus Euonymi |
鬼箭羽 |
|
|
For activating blood and modulating period/Concretion and conglomeration, pain in heart and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, postpartum stasis stagnation abdominal pain, retention of lochia, mounting qi , joint running impediment pain, swelling of sores, painful wound from knocks and falls, burns and scalds, poisonous snake bite. |
|
|
TCMBANKHE006944 |
Caulis Erycibes |
丁公藤 |
|
|
To dispel wind and deprive dampness, reduce swelling, relieve pain./Wind-damp impediment pain, hemiplegia, painful swelling from knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE007514 |
Acanthopanax giraldii [Syn. Acanthopanax giraldii var. inermis , Eleutherococcus giraldii] |
红毛五加皮 |
|
|
To dispel wind-damp, strengthen sinews and bones, quicken blood and disinhibit water./Wind-cold-damp impediment, hypertonicity and pain, limp wilting sinew and bone, inability of legs and knees, pain in heart and abdomen, mounting qi [=hernia], knocks and falls, fracture, vacuity and edema. |
|
|
TCMBANKHE009004 |
Saussurea involucrata |
雪莲 |
|
|
To warm kidney and invigorate yang , dispel wind and overcome damp, quicken blood and free menstruation./Impotence, weakness in lumbus and knees, wind-damp impediment pain, menstrual disorder, amenorrhea, uterus cold and abdominal pain, cold rheum cough. |
|
|
TCMBANKHE006949 |
Hippophae rhamnoides |
醋柳果 |
|
|
To relieve cough and transform phlegm, fortify stomach and disperse food, quicken blood and dissipate stasis./Cough with profuse phlegm, pulmonary welling abscess, indigestion, food accumulati on abdominal pain, stomachache, enteritis, amenorrhea, stasis swelling from knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE007098 |
Fructus Gardeniae |
栀子;生山栀 |
|
|
1. To clear heat and reduce fire; 2. To cool blood and release toxins; 3. To eliminate dampness;4.Treatment of febrile diseases with restlessness, jaundice with dark urine, hematuria with difficult painful urination, hemoptysis and epistaxis caused by heat in the blood, inflammation of the eye, boils and sores, external use for sprains and bruises.Fructus Gardeniae (charred): Hemoptysis, epistaxis, hematuria and abnormal uterine bleeding caused by heat in the blood./Acute icterohepatitis, febrile diseases, vexation, melancholia, restlessness, stagnation of damp-heat in liver and gall, fever, jaundice, short voidings of reddish urine, blood ejection, spontaneous external bleeding, dysentery with hematochezia and hematuria.1. The active components such as crocin, crocetin, genipin, or alcoholic extract protect the liver from carbon tetrachloride and increasing biliary secretion. Oral use of its decoction induce gallbladder contraction.2. Oral or intraperitoneal use of its decoction and alcoholic extract exerts a sustained hypotensive effect in anaesthetized and un-anaesthetized animals.3. Hemostatic. |
|
|
TCMBANKHE007262 |
Lonicera confusa |
华南忍冬 |
|
|
See Lonicera japonica ./See Lonicera japonica. |
|
|
TCMBANKHE007303 |
|
广藿香 |
|
|
Summerheat-damp lassitude, oppression in chest, vomiting diarrhea with abdominal pain, deep-source nasal congestion and headache. |
|
|
TCMBANKHE008093 |
Taraxacum formosanum |
台湾蒲公英 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE008212 |
Herba Cirsii;Herba Cirsii segeti |
小蓟 |
|
|
To arrest bleeding by reducing heat in blood, and to remove blood stasis and induce the subsidence of swelling./Coughing of blood, blood ejection, spontaneous external bleeding, hematuria, blood strangury, hematochezia, blood dysentery, flooding and spotting, bleeding due to external injury, swelling toxin of welling abscess and flat abscess. |
|
|
TCMBANKHE000638/XU-371/XU-419 |
Rabdosia serra |
西黄草|溪黄草 |
|
广西百色市那坡县 |
To clear heat and resolve toxin, disinhibit damp and abate jaundice, dissipate stasis and disperse swelling./Damp-heat jaundice, cholecystitis, diarrhea, dysentery, swelling of sores, painful wound from knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE007779 |
Saussurea superba [Syn. Saussurea hieracioides ] |
长毛风毛菊 |
|
|
To drain water retension./Edema, ascites (hydroperitoneum), effusion in thorax. |
|
|
TCMBANKHE004944/XU-432 |
Taraxacum officinale |
药用蒲公英 |
|
湖北省恩施州板桥镇 |
|
|
|
TCMBANKHE007807 |
Lactuca indica |
山莴苣 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, quicken blood and stanch bleeding./Swelling pain in throat, intestinal welling abscess, swelling pain of sore and boil, postpartum blood stasis abdominal pain, wart, flooding and spotting, bleeding from hemorrhoids. |
|
|
TCMBANKHE007569 |
Stachytarpheta jamaicensis |
假马鞭 |
|
|
To clear heat and disinhibit damp, resolve toxin and disperse swelling./Heat strangury, stone strangury, white turbidity, leukorrhea, wind-damp bone pain, acute conjunctivitis, pharyngolaryngitis, gingivitis, cholecystitis, welling abscess and boil, hemorrhoids, painful swelling from knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE008310 |
Cortex Eucommiae |
杜仲 |
|
|
To tonify the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, and to prevent miscarrige./Hypertension, kidney vacuity lumbago, weakness in sinews and bones, stirring fetus in pregnancy. |
|
|
TCMBANKHE007973 |
Herba Artemisiae Scopariae |
茵陈 |
|
|
To remove damp-heat and relieve jaundice./1. Its decoction or its volatile oil, and active components such as chlorogenic acid, caffeic acid and hydroxyacetophenone are chologogues.2. Protecting the liver of experimental animals from the damage of CCl4.3. Decreasing the level of blood lipids and alleviating artherosclerosis and lipidosis in rabbits.4. Increasing the coronary flow of rabbits in vitro.5. Its volatile oil inhibits the growth of Shigella dysenteriae, Hemolytic streptococcus and various dermatomyces in vitro.6. Anticoagulative. |
|
|
TCMBANKHE008000/YNS-320/XU-90 |
Valeriana jatamansii [Syn. Valeriana wallichii ]|Valeriana jatamansi Jones|Valeriana jatamansi |
蜘蛛香 |
蜘蛛香(马蹄香) |
云南药材标准：第二册|贵州省纳雍县雍熙镇 |
理气健脾，止痛止泻，祛风除湿。用于消化不良，脘腹胀痛，羸弱消瘦，病后体虚，泄泻，疳积，风湿痹痛|To rectify qi and disperse cold, quicken blood and regulate menstruation./Sand and painful distention in stomach duct and abdomen, vomiting and diarrhea, beriberi with edema, wind-cold common cold, menstrual disorder, consumption damage and cough. |
|
|
TCMBANKHE006108/XU-375 |
Acacia nilotica |
阿拉伯胶金合欢|阿拉伯金合欢 |
|
四川省凉山州宁南县 |
|
|
|
TCMBANKHE008607/YEM-1004 |
Lonicera hypoglauca|Lonicera hypoglauca Miq |
小叶忍冬;腺叶忍冬|菰腺忍冬 |
山银花 |
云南民族药物志：第五卷 |
See Lonicera japonica./See Lonicera japonica. |
阿昌族/白族/布依族/傣族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/纳西族/水族/佤族/瑶族/壮族/蒙古族 |
|
TCMBANKHE003722/YEM-91/YEM-1004 |
Flos Lonicerae|Lonicera hypoglauca Miq |
双花|菰腺忍冬 |
山银花 |
云南民族药物志：第五卷 |
Treatment of carbuncles, boils, erysipelas, acute dysentery, pharyngitis, upper respiratory infection, epidemic febrile diseases./1. Broad-spectrum antibiotic , chlorogenic acid, isochlorogenic acid and luteolin are the major active components2. Anti-inflammatory, 0.25g/kg intraperitoneally in mice.3. Antipyretic.4. Its aqueous distillate (1:1280) promotes white cell phagocytosis and enhances lymphocyte-blastogenesis rate in vitro. |
阿昌族/白族/布依族/傣族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/纳西族/水族/佤族/瑶族/壮族/蒙古族 |
|
TCMBANKHE007944/YEM-1019 |
Prunus mume|Prunus mume Sieb.et Zucc. |
白梅花|梅 |
梅子 |
云南民族药物志：第五卷 |
To soothe liver, harmonize stomach and transform phlegm./Globus hystericus, liver stomach qi pain, inappetence, dizziness, scrofula. |
白族/傣族/傈僳族/水族/彝族 |
|
TCMBANKHE005257/YEM-104 |
Folium Nelumbinis|Nelumbo nucifera Gaertn. |
荷叶|莲 |
莲 |
云南民族药物志：第一卷 |
To relieve summer-heat, to invigorate the spleen function of the spleen and arrest bleeding by reducing heat in blood./Summerheat-heat vexation and thirst, summerheat-damp diarrhea, spleen vacuity diarrhea, blood heat, blood ejection, spontaneous external bleeding, hematochezia, flooding and spotting. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE005628/YEM-121 |
Fructus Chaenomelis|Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai |
木瓜|皱皮木瓜 |
木瓜 |
云南民族药物志：第一卷 |
To lessen contracture, regulate stomach function, and dispel damp./Vomiting and diarrhea with cramp, wind-damp impediment pain, cough and abundant phlegm, diarrhea, dysentery, painful wound from knocks and falls, beriberi with edema. |
傣族/景颇族/苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE007145/YNS-313/YEM-193 |
Crataegus cuneata|Crataegus scabrifolia(Franch)Rehd.|Crataegus scabrifolia (Franch.)Rehd. |
野山楂|云南山楂 |
云山楂|云南山楂 |
云南药材标准：第七册|云南民族药物志：第一卷 |
消食健胃、行气散瘀，化浊降脂。用于肉食积滞，胃脘胀满，泻痢腹痛，瘀血闭经，产后瘀阻，心腹刺痛，胸痹心痛，疝气疼痛，高血脂症。|To fortify spleen and disperse food, quicken blood and transform stasis./Food stagnation, meat-type food accumulation, distending pain in stomach duct, postpartum blood stasis abdominal pain, lacquer sore, frostbite. |
傣族/哈尼族/苗族/彝族 |
|
TCMBANKHE006796/YEM-231/XU-530/XU-604 |
Senecio scandens [Syn. Senecio chinensis]|Senecio scandens Buch.-Ham.ex D.Don|Senecio scandens |
千里光 |
千里光 |
云南民族药物志：第二卷|云南省昆明市呈贡区梁王山 |
To clear heat and resolve toxin, eliminate screen and brighten eyes, kill worms and relieve itch./Wind-fire eye, conjunctivitis, eye screen, typhoid fever, acute bacillary dysentery, pneumonia, lobar pneumonia, tonsillitis, appendicitis, bronchitis, enteritis, jaundice, influenza, toxemia, hematosepsis, swelling toxin of welling abscess and boil, dry lichen, damp lichen, erysipelas, eczema, scalds, trichomoniasis. |
白族/德昂族/哈尼族/景颇族/拉祜族/傈僳族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE007246/YEM-255 |
Pyrrosia sheareri|Pyrrosia sheareri( Baker )Ching |
庐山石韦 |
庐山石韦 |
云南民族药物志：第二卷 |
See Pyrrosia lingua./See Pyrrosia lingua. |
苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE005548/YEM-255 |
Pyrrosia sheareri( Baker )Ching |
石韦|庐山石韦 |
庐山石韦 |
云南民族药物志：第二卷 |
Heat strangury, blood strangury, stone strangury, urinary stoppage, dripping with inhibited pain, blood ejection, nosebleed(epistaxis), hematuria, flooding and spotting, lung heat cough asthma, urethral stone, urinary tract infection, bleeding. |
苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE006388/YEM-259/XU-440 |
Camellia sinensis [Syn. Thea sinensis]|Camellia sinensis (L.)O.Kuntze var.assamica(Masters)Kitam.|Camellia sinensis |
茶叶|普洱茶|茶 |
普洱茶 |
云南民族药物志：第二卷|云南省昭通市盐津县 |
To clear head and eyes, eliminate vexation and allay thirst, disperse food, transform phlegm, disinhibit urine, resolve toxin./Headache, dim vision, red eyes, desire to sleep, common cold, vexation and thirst, food accumulation, bad breath, phlegm asthma, epilepsy, inhibited urination, diarrhea, throat swelling, swelling of sores and boils, burns and scalds. |
傣族/哈尼族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE003737/YEM-277 |
Nicotiana tabacum|Nicotiana tabacum L. |
烟草 |
烟草 |
云南民族药物志：第二卷 |
To move qi and relieve pain, resolve toxin and kill worms./Food stagnation, qi bind pain, welling abscess and flat abscess, clove sore, scab and lichen, snake bite, dog bite. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/基诺族/景颇族/傈僳族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE008188/YEM-310 |
Brassica oleracea var. capitata|Brassica oleracea L. var. capitata L. |
甘蓝|莲花白 |
莲花白 |
云南民族药物志：第二卷 |
To clear heat and disinhibit damp, dissipate binds and relieve pain, boost kidney and supplement vacuity./Damp-heat jaundice, pain from ulcer in digestive tract, stiffness in joints, vacuity detriment. |
傣族 |
|
TCMBANKHE003727/YEM-310 |
Brassica oleracea var. capitata|Brassica oleracea L. var. capitata L. |
甘蓝|莲花白 |
莲花白 |
云南民族药物志：第二卷 |
To clear heat and disinhibit damp, dissipate binds and relieve pain, boost kidney and supplement vacuity./Damp-heat jaundice, pain from ulcer in digestive tract, stiffness in joints, vacuity detriment. |
傣族 |
|
TCMBANKHE008167/YEM-39/XU-672 |
Cortex Eucommiae|Eucommia ulmoides Oliv.|Eucommia ulmoides |
杜仲 |
杜仲 |
云南民族药物志：第一卷|贵州省岑巩县平庄镇师兆村 |
To tonify the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, and to prevent miscarrige./Hypertension, kidney vacuity lumbago, weakness in sinews and bones, stirring fetus in pregnancy. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/彝族 |
|
TCMBANKHE005864/YEM-477 |
Loropetalum chinense|Loropetalum chinense(R.Br.)Oliver |
继木|檵木 |
檵木 |
云南民族药物志：第三卷 |
To clear heat and relieve cough, promote contraction and stanch bleeding./Angina pectoris, senile bronchitis, indigestion, duodenal bleeding, uterine bleeding, lung heat cough, hemoptysis, spontaneous external bleeding, hematochezia, dysentery, diarrhea, flooding and spotting, infection of skin. |
水族 |
|
TCMBANKHE002625/YEM-551 |
Herba Artemisiae Scopariae|Artemisia capillaris Thunb. |
陈蒿|茵陈蒿 |
茵陈 |
云南民族药物志：第三卷 |
Treatment of jaundice/Treatment of jaundice |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE008264/YEM-551 |
Artemisia scoparia [Syn. Artemisia capillaris var. scoparia]|Artemisia capillaris Thunb. |
黄蒿|茵陈蒿 |
茵陈 |
云南民族药物志：第三卷 |
See Artemisia capillaris./See Artemisia capillaris. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE004550/YEM-551 |
Artemisia capillaris|Artemisia capillaris Thunb. |
茵陈蒿 |
茵陈 |
云南民族药物志：第三卷 |
To clear heat and disinhibit damp, abate jaundice./Hepatitis, jaundice, infective cholecystitis, hyperlipemia, inhibited urination, damp sore, itchy skin. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE004643/YEM-590/XU-716 |
Folium Mori|Morus alba L.|Morus alba |
桑叶|桑 |
桑叶 |
云南民族药物志：第三卷|云南省昭通市盐津县 |
To dispel wind-heat and to remove heat from the lung, to subdue hyperactivity of the liver and improve eyesight./Wind-heat common cold, lung heat dry cough, dizziness and headache, red eyes and clouded vision. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/水族/佤族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE005663/YNS-73/YEM-663 |
Toddalia asiatica|Toddalia asiatica (L.) Lam.|Toddalia asiatica(L.)Lam. |
飞龙掌血 |
飞龙掌血茎|飞龙掌血 |
云南药材标准：第四册|云南民族药物志：第四卷 |
活血止痛，祛风散寒。用于胃脘疼痛；腰痛，寒湿痹痛，跌倒损伤；皮肤瘙痒|To dispel wind and relieve pain, stanch bleeding and dissipate stasis./Wind-damp Pain, stomachache, knocks and falls, blood ejection, spontaneous external bleeding, knife wound, amenorrhea, dysmenorrhea. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/基诺族/景颇族/拉祜族/傈僳族/苗族/佤族/瑶族/彝族/壮族 |
|
TCMBANKHE006962/YEM-697/XU-461 |
Taraxacum mongolicum|Taraxacum mongolicum H.-M. |
蒲公英 |
蒲公英 |
云南民族药物志：第四卷|云南省昆明市呈贡区梁王山 |
To clear heat and resolve toxin, dissipate binds and disperse swelling, disinhibit urine and free strangury./Epidemic parotitis, infection of upper respiratory tract, tonsillitis, laryngitis, sore pharynx, mastitis, hepatitis, swelling toxin of clove sore, mammary welling abscess, scrofula, red eyes, pulmonary welling abscess, damp-heat jaundice, heat strangury with inhibited pain. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE006987/YEM-703 |
pericarpium pyri;Exocarpium Pyrus|Pyrus pyrifolia(Burm.f.)Nakai |
雪梨皮|沙梨 |
沙梨 |
云南民族药物志：第四卷 |
|
拉祜族/彝族 |
|
TCMBANKHE005522/YEM-745/XU-411 |
Fructus Gardeniae|Gardenia jasminoides(L.)Ellis|Gardenia jasminoides |
栀子 |
栀子 |
云南民族药物志：第四卷|广东省廉江市石岭镇 |
1. To clear heat and reduce fire; 2. To cool blood and release toxins; 3. To eliminate dampness/Acute icterohepatitis, febrile diseases, vexation, melancholia, restlessness, stagnation of damp-heat in liver and gall, fever, jaundice, short voidings of reddish urine, blood ejection, spontaneous external bleeding, dysentery with hematochezia and hematuria. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/苗族/水族/瑶族/彝族/壮族 |
|
TCMBANKHE005867/YEM-91 |
Lonicera japonica|Lonicera japonica Thunb. |
忍冬藤|金银花 |
金银花 |
云南民族药物志：第一卷 |
To clear heat and resolve toxin, free network vessels./Warm disease fever, swelling toxin of sore and welling abscess, heat toxin blood dysentery, wind-damp-heat impediment. |
阿昌族/白族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/纳西族/佤族/瑶族/彝族/壮族 |
|
TCMBANKHE008301/YEM-927 |
Blechnum orientale|Blechnum orientale L. |
五毛菊|乌毛蕨 |
乌毛蕨 |
云南民族药物志：第五卷 |
To clear heat and resolve toxin, quicken blood and stanch bleeding, expel worms./Common cold, headache, parotitis, swollen welling abscess, knocks and falls, nosebleed(epistaxis), blood ejection, flooding, vaginal discharge, intestinal parasitic disease. |
傣族/瑶族 |
|
TCMBANKHE001136/YEM-939 |
Pyrrosia gralla|Pyrrosia gralla(Gies.)Ching |
西南石苇|西南石韦 |
西南石韦 |
云南民族药物志：第五卷 |
See Pyrrosia lingua./See Pyrrosia lingua. |
彝族 |
|
TCMBANKHE005203/YEM-999/XU-341 |
Radix Isatidis seu Baphicacanthi|Isatis indigotica Fort.|Isatis indigotica |
板蓝根|菘蓝 |
板蓝根 |
云南民族药物志：第五卷|山东省菏泽市 |
To remove toxic heat, to reduce heat in blood, and to soothe sore throat./Epidemic encephalitis, measles papulis, parotitis, influenza, warm toxin macular eruption, ardent fever with headache, massive head scourge, throat pain, maculopapular eruption, epidemic parotitis, erysipelas, hepatitis, swelling toxin of sore and welling abscess. |
回族/彝族 |
滇ICP备16009434号-1 |
Dai SX Lab