|
TCMBANKHE000022 |
Echinacea purpurea |
紫锥花 |
|
|
Used as a general nonspecific stimulant to the immune system, supporting and stabilizing cellular immunity and cleansing the blood, for the prevention and treatment of infections. There are no known side effects associated with it's use./Used as a general nonspecific stimulant to the immune system, supporting and stabilizing cellular immunity and cleansing the blood, for the prevention and treatment of infections. There are no known side effects associated with it's use. |
|
|
TCMBANKHE000170 |
Extractum Piri Laiyanensis |
莱阳梨清膏 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE000333 |
Hypericum laricifolium |
落叶松也金丝桃 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE000516 |
Herba Sarcatidrae |
肿节风 |
|
|
1. Inhibiting the growth of Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Salmonella typhosa and various Shigella dysenteriae in vitro. 2. Nonspecfic anti-inflammatory and promoting the repair of gastric ulcer. 3. Its volatile oil and flavones inhibit sa/1. To clear heat and toxic material. For carbuncle due to intensive heat, aphthae, gingivitis, dysentery, filariasis, etc. 2. To promote blood circulation and remove blood stasis, expel wind and dredge channels. For trauma, rheumatism, stomachache. Recent |
|
|
TCMBANKHE000701 |
Semen Crataegi |
山楂核 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE000999 |
|
红芪 |
|
|
to promote the drainage of pus and the growth of new tissue. |
|
|
TCMBANKHE001004 |
|
牛尾蒿 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001015 |
Herba Serissae |
白马骨 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004432 |
Clerodendron cyrtophyllum |
路边青 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, cool blood and stanch bleeding./Febrile diseases due to external contraction, exuberant heat and vexation thirst, swelling pain in throat, mouth sore, jaundice, heat toxin dysentery, acute enteritis, swelling toxin of welling abscess and flat abscess, spontaneous external bleeding, blood strangury, bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE001266 |
|
白花甘西鼠尾草 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001571 |
Caulis Clematidis Armandii |
川木通 |
|
|
To remove heat and induce diuresis, to stimulate menstrual discharge, and promote lactation./Treatment of edema, stranguria oliguria, arthralgia, amenorrhea, lack of lactation. |
|
|
TCMBANKHE001687 |
|
大皂荚 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001911 |
Herba Acalyphae |
铁苋菜 |
|
|
1. Treatment of diarrhea and dysentery of darnpness-heat type. Recently, also for amebic dysentery and typhoid fever. 2. Treatment of hemoptysis, hematemesis, hemafecia, metrorrhagia, etc. 3. Treatment of dyspneic cough of lung-heat type./1. Bacteriostatic. 2. Astringent and protective on intestinal mucosa. 3. Antiasthmatic. |
|
|
TCMBANKHE001997 |
|
金盏菊花 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002068 |
Herba Dracocephali tangutici |
甘青青兰 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002083 |
|
石见穿 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002173 |
Stigma Croci |
西红花 |
|
|
To activate blood circulation and eliminate blood stasis, to remove heat from blood and counteract toxicity, and to calm the nerves./Treatment of amenrrhea with abdominal mass formation, blood stasis after childbirth, eruptions in infectious diseases, emotional dejection, mania. |
|
|
TCMBANKHE002277 |
|
荷花 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002350 |
|
芫荽 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002530 |
Cinchona cuprea |
铜金鸡纳 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002623 |
|
铁线透骨草 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004816 |
Limonitum |
禹粮石; 禹余粮 |
|
|
Treatment of chronic diarrhea, chronic dysentery, abnormal uterine bleeding, morbid leukorrhea./Treatment of chronic diarrhea, chronic dysentery, abnormal uterine bleeding, morbid leukorrhea. |
|
|
TCMBANKHE004858 |
|
白毛藤 |
|
|
Malaria, jaundice, edema, strangury, pain in joints due to rheumatalgia, erysipelas, clove sore. |
|
|
TCMBANKHE002981 |
Nidus Vespae |
蜂房 |
|
|
Treatment of toothache due to caries, sores, ulcers, mastitis, scrofula, ringworm, tinea unguium./Treatment of toothache due to caries, sores, ulcers, mastitis, scrofula, ringworm, tinea unguium. |
|
|
TCMBANKHE003063 |
Herba Plantaginis |
车前草 |
|
|
To remove heat and to induce diureses, to promote expectoration, to reduce heat in blood and to counteract toxicity./Treatment of edema with oliguria, urinary infection with difficult painful urination, diarrhea caused by summer-damp, cough caused by phlegm-heat, spitting of blood, epistaxis, carbuncles and sores. |
|
|
TCMBANKHE003148 |
|
天山雪莲 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003718 |
Flos Chrysanthemi |
菊花 |
|
|
To dispel wind-heat, to subdue hyperactivity of the liver, and improve eyesight./Angina pectoris, hypertension, externally contracted wind-heat, wind warmth, fever and headache, dizziness, common cold, red eyes, red eyes with gall, swelling toxin of clove sore. |
|
|
TCMBANKHE003720 |
herba centellae |
积雪草 |
|
|
To remove heat and damp, to counteract toxicity, and to cause subsidence of swelling./Sand qi abdominal pain, summerheat-heat diarrhea, dysentery, damp-heat jaundice, sand strangury, blood strangury, blood ejection, spontaneous external bleeding, red eyes, swollen throat, wind papules, scab and lichen, swelling toxin of clove welling abscess, knocks and falls, hypertension. |
|
|
TCMBANKHE003723 |
Flos Lonicerae |
金银花 |
|
|
To remove toxic heat and dispel wind-heat./Infection of upper respiratory tract, tonsillitis, acute laryngitis, skin suppurations, welling abscess, viral conjunctivitis, influenza, pneumonia, mastitis, acute appendicitis, warm disease fever, heat toxin blood dysentery, swollen welling abscess and clove sores, throat impediment. |
|
|
TCMBANKHE005210 |
Flos Inulae |
旋覆花 |
|
|
To relieve cough, eliminate phlegm, promote diuresis, and arrest vomiting./1. Its alcoholic extract is a diuretic in experimental rabbits.2. The decoction inhibits the growth Staphylococcus aureus and pneumococcus in vitro. |
|
|
TCMBANKHE005226 |
Rhizoma Dryriae |
骨碎补 |
|
|
To replenish the kidney, to strengthen the bones, to promote the healing of fracture, and to relieve pain./Kidney vacuity lumbago, tinnitus and deafness, tooth mobilizing, wrenching and contusion from knocks and falls, sinew and bone wound, alopecia areata, white patch wind. |
|
|
TCMBANKHE003736 |
|
银杏叶 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003743 |
Radix Astragali |
黄芪 |
|
|
To reinoforce qi and invigorate the function of the spleen./Common cold, influenza, chronic wound ulcer, chronic glomerulonephritis, diabetes mellitus due to internal heat, qi vacuity edema, chronic gastritis, qi vacuity and hypodynamia, reduced food intake and sloppy stool, center qi fall, chronic diarrhea, prolapse of rectum, hematochezia, flooding and spotting, spontaneous sweating due to exterior vacuity. |
|
|
TCMBANKHE003750 |
Radix Arnebiae seu Lithospermi |
紫草 |
|
|
1. To cool blood and invigorate blood; 2. To release toxins and bring the rash to the surface; 3. To promote bowel movement and moisten the intestines/Macula, measles papules, blood ejection, spontaneous external bleeding, hematuria, purpura, jaundice, welling abscess and flat abscess, scalds. |
|
|
TCMBANKHE003752 |
Radix Salviae liguliobae |
丹参 |
|
|
To remove blood stasis and relieve pain, to promote the flow of blood and stimulate menstrual discharge, and to ease the mind./Angina pectoris, cerebral atherosclerosis, diffusive intravascular clotting, thrombophlebitis, hepatitis, acute surgical infection, mastitis, erysipelas, otitis media, tonsillitis, bone marrow infection, menstrual disorder, dysmenorrhea, amenorrhea, postpartum stasis stagnation abdominal pain, pain in heart and abdomen, concretion conglomeration accumulation and gathering, heat impediment swelling and pain, knocks and falls, heat entering construction-blood, vexation and agitation, insomnia and vexation, swelling toxin of welling abscess and sore, zoster, neurodermatitis, psoriasis. |
|
|
TCMBANKHE003782 |
Fructus Corni |
山茱萸 |
|
|
To replenish the liver and kidney, restrain seminal discharge and relieve collapse./Dizziness and tinnitus, aching in lumbus and knees, impotence and emission, enuresis and frequent urination, flooding and spotting with vaginal discharge, vacuity and profuse sweating, vacuity desertion due to great sweating, diabetes mellitus due to internal heat, dysmenorrhea. |
|
|
TCMBANKHE003799 |
Fructus Forsythiae |
连翘 |
|
|
To remove toxic heat, to cause subsidence of sweeling,and to eliminate modulation./Influenza in early stage, common cold in early stage, wind-heat common cold, encephalitis, hepatitis, tuberculosis, warm disease, heat strangury with inhibited pain, welling abscess, welling abscess and flat abscess, toxin swelling, scrofula, goiter and tuberculosis, throat impediment. |
|
|
TCMBANKHE003814 |
Semen Pharbitidis |
牵牛子 |
|
|
To cause drastic purgation for clearing away retained fluid, and to kill worms./Edema distention fullness, inhibited urine and stool, phlegm-rheum and accumulation-gathering, qi counterflow with cough and asthma, abdominal pain due to worm accumulation, ascariasis, taeniasis. |
|
|
TCMBANKHE003826 |
Rhizoma Cimicifugae |
升麻 |
|
|
To induce perspiration and promote eruption, to remove toxic heat, and to cure drooping and ptosis./Prevention of ptosis, women’s hormone dysfunction diseases, seasonal epidemic fire toxin, mouth sore, sore pharynx, macula, cold-heat headache, swelling toxin of welling abscess and sore, center qi fall, spleen vacuity diarrhea, chronic dysentery, vaginal discharge, flooding. |
|
|
TCMBANKHE003834 |
|
草苁蓉 |
|
|
Kidney vacuity impotence, emission, cold pain in lumbus and knees, dribbling urination, hematuria, infertility due to uterus cold, vaginal discharge, flooding and spotting, intestinal dry and constipation. |
|
|
TCMBANKHE003843 |
Citrus limon |
柠檬 |
|
|
To engender liquid and allay thirst, dispel summerheat, quiet fetus./Stomach heat fluid damage, summerheat stroke with vexation and thirst, inappetence, glomus distention in stomach duct and abdomen, lung heat dry cough, vomiting in pregnancy. |
|
|
TCMBANKHE003857 |
Semen Strychni |
马钱子 |
|
|
To promote the flow of qi and blood in the collaterals, relieve pain, and promote the subsidence of swelling./Hemiplegia, numbness and paralysis, muscle weakness, impotence, hypertrophic spinitis, chronic anemia, wind-damp intractable impediment, sequel of poliomyelitis, rheumatoid arthritis, knocks and falls, swelling pain of welling abscess and flat abscess. |
|
|
TCMBANKHE003863 |
Herba Cichorii |
菊苣 |
|
|
To remove heat from the liver, to stimulate the discharge of bile, to promote digestion and increase appetite, and to cause diuresis./Treatment of jaundice caused by damp-heat, epigastric pain with impairment of appetite, edema with oliguria. |
|
|
TCMBANKHE003873 |
Semen Lini |
亚麻子 |
|
|
To cause lubrication, and to dispel wind./Leprosy, dry cracked skin, itchy skin, hair loss, sores eczema, intestinal dry and constipation. |
|
|
TCMBANKHE003909 |
Cryptotaenia japonica |
鸭儿芹 |
|
|
To resolve toxin and eliminate inflammation, quicken blood and disperse swelling./Pneumonia, pulmonary welling abscess, strangury, mounting qi, wind-fire toothache, welling abscess and clove sore, zoster, itchy skin. |
|
|
TCMBANKHE003940 |
Herba Elsholtziae;Haichow Elsholtzia;Mosla chinensis |
香薷 |
|
|
1. To promote diaphoresis and release the exterior; 2. To resolve dampness and harmonize the spleen and stomach; 3. To promote water metabolism and release edema/Fever, aversion of cold, headache, absence of sweating, abdominal pain, vomiting and diarrhea, edema and inhibited urination, beriberi. |
|
|
TCMBANKHE003943 |
Herba Cirsii Japonici;Radix Cirsii Japonici;Herba seu Radix Cirsii japonici |
大蓟 |
|
|
To arrest bleeding by reducing heat in the blood, to remove blood stasis, and to promote the subsidence of swelling.;Treatment of epistaxis, spitting of blood, hematuria, hematochezia, abnormal uterine bleeding, traumatic bleeding, carbuncles and sores./1. Its decoction can lower blood pressure2. Inhibiting the growth of (a)-streptococcus3. Shortening the bleeding time.4. Anti-inflammatory5. Diuretic. |
|
|
TCMBANKHE003990 |
Folium Llicis Chinensis |
四季青 |
|
|
To clearheat and toxic materials./Angina pectoris, coronary heart disease, thrombophlebitis, thromboangiitis obliterans (Buerger’s disease), lung heat cough, swelling pain in throat, dysentery, diarrhea, infection of biliary tract , urinary tract infection, burns and scalds, heat toxin swollen welling abscess, ulcer of lower limb, eczema, frostbite, cracking, wound, bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE005727 |
|
南鹤虱 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004048 |
Actinidia latifolia |
阔叶猕猴桃 |
|
|
To boost qi and nourish yin./Enduring illness vacuity, tuberculosis. |
|
|
TCMBANKHE004070 |
Thymus vulgaris |
麝香草 |
|
|
To suppress cough and dispel wind./Pertussis, acute bronchitis, pharyngolaryngitis. |
|
|
TCMBANKHE004072 |
Carlina acaulis |
朝鲜蓟 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004080 |
Campsis grandiflora |
紫葳 |
|
|
To clear heat and cool blood, transform stasis and dissipate binds, dispel wind and relieve itch./Blood stagnation and menstrual block, dysmenorrhea, concretion and conglomeration, flooding and spotting, wind papule itching due to blood heat, urticari with sore and scab, brandy nose. |
|
|
TCMBANKHE005793 |
Flos Chrysanthemi |
菊花 |
|
|
To dispel wind-heat, to subdue hyperactivity of the liver, and improve eyesight./Angina pectoris, hypertension, externally contracted wind-heat, wind warmth, fever and headache, dizziness, common cold, red eyes, red eyes with gall, swelling toxin of clove sore. |
|
|
TCMBANKHE004105 |
Cimicifuga dahurica |
兴安升麻 |
|
|
See Cimicifuga foetida ./See Cimicifuga foetida. |
|
|
TCMBANKHE004113 |
Fraxinus ornus |
花白蜡树 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004123 |
Medicinal Indianmulberry |
巴戟天 |
|
|
Neurasthenia, impotence and emission, cold pain in abdomen, urinary incontinence, vacuity cold of uterus, wind-cold-damp impediment, aching in lumbus and knees. |
|
|
TCMBANKHE004200 |
Crataegus pinnatifida |
山楂 |
|
|
To fortify stomach and disperse food, move qi and dissipate stasis, lower cholesterol./Hyperlipemia, myocardiac ischemia, angina pectoris, meat-type food accumulation, distention fullness in stomach duct, abdominal pain and diarrhea, amenorrhea due to blood stasis, postpartum stasis stagnation abdominal pain, stabbing pain in heart and abdomen, mounting qi . |
|
|
TCMBANKHE008224 |
radix asteris |
紫菀 |
|
|
To eliminate phlegm and relieve cough./Cough and asthma with abundant phlegm, consumption cough and hemoptysis. |
|
|
TCMBANKHE004222 |
Hypericum curvisepalum |
贯叶金丝桃 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE008098 |
Radix Curcumae |
郁金 |
|
|
1. To invigorate blood and stop pain; 2. To promote qi circulation and release stagnation; 3. To cool blood and clear heat in the heart; 4. To relieve jaundice and facilitate gall bladder function/See Curcuma longa. |
|
|
TCMBANKHE004267 |
Achillea millefolium |
洋蓍草 |
|
|
To dispel wind, quicken blood, relieve pain, resolve toxin./Wind-damp impediment pain, knocks and falls, amenorrhea due to blood stasis, swelling toxin of welling abscess and sore, bleeding from hemorrhoids. |
|
|
TCMBANKHE004321 |
Aralia subcapitata |
安徽楤木 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004344 |
|
南鹤虱 |
|
|
Ascariasis, oxyuria disease, taeniasis, ancylostomiasis, abdominal pain due to worm accumulation, child gan accumulation, pudendal itch. |
|
|
TCMBANKHE004359 |
Dodonaea viscosa |
车桑子叶 |
|
|
To clear heat and percolate damp, disperse swelling and resolve toxin./Dribbling urination, dribbling urinary block, shoulder swelling, clove boil, swelling pain in perineum, burns and scalds. |
|
|
TCMBANKHE004361 |
Lonicera similis |
细毡毛忍冬 |
|
|
See Lonicera japonica./See Lonicera japonica. |
|
|
TCMBANKHE004382 |
|
一枝黄花 |
|
|
Wind-heat common cold, headache, swelling pain in throat, lung heat cough, jaundice, diarrhea, heat strangury, swollen welling abscess, sore and boil, poisonous snake bite. |
|
|
TCMBANKHE006116 |
Herba Inulae |
金沸草 |
|
|
To relieve cough and dyspnea, and eliminate retained phlegm./Wind-cold cough, phlegm congestion and qi counterflow, glomus fullness in chest and diaphragm, cough and asthma with abundant phlegm, painful swelling from clove sore. |
|
|
TCMBANKHE004412 |
Scrophularia buergeriana |
北玄参 |
|
|
See Scrophularia ningpoensis ./See Scrophularia ningpoensis. |
|
|
TCMBANKHE004431 |
Semen Strychni;Strychnos dolichothyrsa;Semen Cumini Cymni;Strychnos mittschelichii |
马钱子 |
|
|
To promote the flow of qi and blood in the collaterals, relieve pain, and promote the subsidence of swelling./Hemiplegia, numbness and paralysis, muscle weakness, impotence, hypertrophic spinitis, chronic anemia, wind-damp intractable impediment, sequel of poliomyelitis, rheumatoid arthritis, knocks and falls, swelling pain of welling abscess and flat abscess. |
|
|
TCMBANKHE004459 |
Fructus Lycii |
枸杞子 |
|
|
To benefit the liver and the kidney, to replenish vital essence and to improve eyesight./Lassitude in lumbus and knees, emission, dizziness and dim vision, lung disease with cough, diabetes mellitus. |
|
|
TCMBANKHE004485 |
Radix Oryzae Glutinosae |
糯稻根 |
|
|
To stop cold sweat and lower asthenic fever. |
|
|
TCMBANKHE004524 |
Herba Polygoni Avicularis |
萹蓄 |
|
|
To relieve dysuria, to kill parasites and to alleviate itching./Urethritis, lithiasis, chyluria, dysentery, parotitis, heat strangury, short voidings of reddish urine, dripping with inhibited pain, eczema, pudendal itch, vaginal discharge, ascariasis. |
|
|
TCMBANKHE006322 |
Herba Inulae |
金沸草 |
|
|
To relieve cough and dyspnea, and eliminate retained phlegm./Wind-cold cough, phlegm congestion and qi counterflow, glomus fullness in chest and diaphragm, cough and asthma with abundant phlegm, painful swelling from clove sore. |
|
|
TCMBANKHE006334 |
Actinidia eriantha |
毛花猕猴桃 |
|
|
To resolve toxin and disperse swelling, clear heat and disinhibit damp./Heat toxin swollen welling abscess, mammary welling abscess, aphonia due to lung heat, damp-heat dysentery, strangury-turbidity and vaginal discharge, wind-damp impediment pain, carcinoma of stomach, carcinoma of esophagus, mastocarcinoma, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE004586 |
|
香茅 |
|
|
Common cold with headache, diarrhea, wind-cold impediment pain, cold pain in stomach duct and abdomen, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE004603 |
Chrysanthemum indicum |
野菊 |
|
|
To clear heat and resolve toxin./Common cold, trachitis, hepatitis, hypertension, dysentery, swollen welling abscess, clove sore, red eyes and distending pain, scrofula, eczema. |
|
|
TCMBANKHE004676 |
Actinidia polygama |
木天蓼 |
|
|
To dispel wind-damp, warm channels and relieve pain, disperse concretion and conglomeration./Wind stroke with hemiplegia, wind-cold-damp impediment, lumbago, mounting qi , concretion conglomeration accumulation and gathering, qi dysentery. |
|
|
TCMBANKHE005312 |
Coffea arabica |
小果咖啡 |
|
|
To arouse spirit, disinhibit urine, fortify stomach./Fatigued spirit, inappetence. |
|
|
TCMBANKHE004699 |
fructus hippophae |
沙棘 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004773 |
Herba Pteridis multifidae |
凤尾草 |
|
|
1. To clear heat and toxic material. 2. To cool the blood and stop bleeding./Dysentery, diarrhea, strangury-turbidity, vaginal discharge, jaundice, swelling toxin of clove sore, throat impediment with nipple moth, scrofula, parotitis, mastitis, ardent fever and convulsion, snake or insect bites, blood ejection, spontaneous external bleeding, hematuria, hematochezia, bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE004805 |
Rabdosia excisa |
尾叶香茶菜 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004809 |
Conium maculatum |
|
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004810 |
Toxicodendron radicans |
毒漆藤 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004838 |
Radix Sophorae Tonkinensis |
山豆根 |
|
|
To remove toxic heat, promote the subsidence of swelling, and soothe the sore throat./Septicemia, ulcer of uterine cervix, chronic cervicitis, bacillary dysentery, enteritis, hydatid moles, chorioblastoma, asthma, chronic bronchitis, acute tonsillitis, laryngitis, accumulated fire toxin, swelling pain in throat, gingiva painful swelling. |
|
|
TCMBANKHE004859 |
|
鼠曲草 |
|
|
Cough with profuse phlegm, asthma, wind-cold common cold, pain in sinews and bones, vaginal discharge, welling abscess and open sore. |
|
|
TCMBANKHE004907 |
|
连钱草 |
|
|
Treatment of acute urinary infection, urolithiasis, acute jaundice, painful swelling in sores and carbuncies, traumatic injuries. |
|
|
TCMBANKHE004910 |
Cuscuta australis |
南方菟丝子 |
|
|
See Cuscuta chinensis ./See Cuscuta chinensis . |
|
|
TCMBANKHE004922 |
Datura innoxia |
毛曼陀罗叶 |
|
|
See Datura metel./See Datura metel. |
|
|
TCMBANKHE006914 |
Ramulus Euonymi |
鬼箭羽 |
|
|
For activating blood and modulating period/Concretion and conglomeration, pain in heart and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, postpartum stasis stagnation abdominal pain, retention of lochia, mounting qi , joint running impediment pain, swelling of sores, painful wound from knocks and falls, burns and scalds, poisonous snake bite. |
|
|
TCMBANKHE005047 |
Lonicera fulvotomentosa |
黄褐毛忍冬 |
|
|
See Lonicera japonica ./See Lonicera japonica . |
|
|
TCMBANKHE005071 |
Herba Visci |
槲寄生 |
|
|
To relieve rheumatic conditions, to replenish the liver and the kidney, to strengthen the tendons and the bones, and to prevent abortion./Hypertension, cerebral and cardiovascular diseases, wind-damp impediment pain, limp aching lumbus and knees, stirring fetus in pregnancy. |
|
|
TCMBANKHE006944 |
Caulis Erycibes |
丁公藤 |
|
|
To dispel wind and deprive dampness, reduce swelling, relieve pain./Wind-damp impediment pain, hemiplegia, painful swelling from knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE005182 |
Changium smyrnioides |
明党参 |
|
|
To moisten lung and transform phlegm, nourish yin and harmonize stomach, resolve toxin./Lung heat cough, vomiting nausea, reduced food intake with dry mouth, anemia, dizziness, leukorrhea, clove toxin sores. |
|
|
TCMBANKHE005198 |
Herba Saxifragae |
虎耳草 |
|
|
For clearing heat and removing toxic substances/Wind papules, eczema, otitis media, erysipelas, cough with blood ejection, pulmonary welling abscess, flooding and spotting, hemorrhoids. |
|
|
TCMBANKHE005269 |
Flos Chrysanthemi Indici |
野菊花 |
|
|
To remove toxic heat./Hypertension, headache and dizziness, insomnia, common cold, influenza, meningitis, swollen welling abscess and clove sores, red eyes with gall. |
|
|
TCMBANKHE008761 |
Flos Carthami |
红花 |
|
|
To activate blood circulation and stimulate menstrual discharge, and to remove blood stasis and relieve pain./Amenorrhea, dysmenorrhea, retention of lochia, angina pectoris, cerebral thrombosis, neurodermatitis, concretion and conglomeration, lump glomus, knocks and falls, swollen pain due to bleeding. |
|
|
TCMBANKHE005359 |
Bulbus Fritillariae Cirrhosae |
川贝母 |
|
|
To remove heat, moisten the lung, resolve phlegm and relieve cough./Lung heat cough, dry cough, chronic bronchitis, infection of upper respiratory tract, tuberculosis, gastric ulcer, duodenal ulcer, yin vacuity taxation cough, cough with phlegm and blood. |
|
|
TCMBANKHE005389 |
Murraya paniculata var. exotica |
小叶九里香 |
|
|
See Murraya paniculata./See Murraya paniculata. |
|
|
TCMBANKHE007973 |
Herba Artemisiae Scopariae |
茵陈 |
|
|
To remove damp-heat and relieve jaundice./1. Its decoction or its volatile oil, and active components such as chlorogenic acid, caffeic acid and hydroxyacetophenone are chologogues.2. Protecting the liver of experimental animals from the damage of CCl4.3. Decreasing the level of blood lipids and alleviating artherosclerosis and lipidosis in rabbits.4. Increasing the coronary flow of rabbits in vitro.5. Its volatile oil inhibits the growth of Shigella dysenteriae, Hemolytic streptococcus and various dermatomyces in vitro.6. Anticoagulative. |
|
|
TCMBANKHE007393 |
herba Dianthi |
瞿麦 |
|
|
To relieve dysuria, and to stimulate menstrual discharge./Strangury, heat strangury, blood strangury, stone strangury, urinary tract infection, urinary stoppage, dripping with inhibited pain, amenorrhea, carcinoma of esophagus, carcinoma of rectum. |
|
|
TCMBANKHE008104 |
Radix chuanxiong;Rhizoma Chuanxiong |
川芎 |
|
|
1. To invigorate blood and promote qi circulation; 2. To expel wind and stop pain/Cerebral ischemia, postpartum pain, acute icterohepatitis, menstrual disorder, amenorrhea and dysmenorrhea, concretion and conglomeration, chest and rib-side stabbing pain, painful swelling from knocks and falls, headache, wind-damp impediment pain. |
|
|
TCMBANKHE007473 |
Actinidia chrysantha |
金花猕猴桃 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE005581 |
Herba Equiseti Hiemalis |
木贼 |
|
|
To dispel wind-heat and to remove nebula./Wind-heat red eye, tearing in wind, eye screen. |
|
|
TCMBANKHE005622 |
|
鸡矢藤 |
|
|
Wind-damp pain, diarrhea, dysentery, pain in stomach duct and abdomen, qi vacuity edema, heavy head and low food intake, liver spleen enlargement, scrofula, intestinal welling abscess, innominate toxin swelling, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE005669 |
Pericarpium Citri Reticulatae Viride |
青皮 |
|
|
To soothe the liver, to disintegrate stagnated qi, and to remove retained food./1. Its component limonene is an expectorant and antiasthmatic.2. Its decoction relaxes the smooth muscle of intestines, stomach, gallbladder and uterus. |
|
|
TCMBANKHE005688 |
Rhizoma Acori Talarinowii |
石菖蒲 |
|
|
To eliminate damp and phlegm, to improve appetite, and to restore consciousness and benefit the mentality./Febrile diseases clouded spirit, phlegm reversal, amnesia, tinnitus, deafness, distending pain in stomach duct and abdomen, food-denying dysentery, wind-damp impediment pain, knocks and falls, scab and lichen with welling abscess and flat abscess. |
|
|
TCMBANKHE006287 |
Herba Portulacae |
马齿苋 |
|
|
To remove toxic heat, and to arrest bleeding./Heat toxin blood dysentery, acute bacillary dysentery, pertussis, enteritis, appendicitis, swollen welling abscess and clove sores, eczema, erysipelas, bleeding, postpartum bleeding, hematochezia, bleeding from hemorrhoids, flooding and spotting, ascariasis, ancylostomiasis, snake or insect bites. |
|
|
TCMBANKHE005736 |
Herba Commelie |
鸭跖草 |
|
|
1. Clear away heat and toxic materials. 2. Clear away heat and promote diuresis. /Common cold, wind-heat common cold, influenza, noninfectious fever, ardent fever incessant, ascites, edema, hordeolum, swelling pain in throat, scant urine with edema, heat strangury with inhibited pain, swollen welling abscess and toxin of clove. |
|
|
TCMBANKHE005782 |
|
小唐松草 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE005825 |
Rhizoma Homalomee occultae |
千年健 |
|
|
To relieve rheumatic conditions and stregnthen the tendons and bones./Treament of rheumatoid arthritis with pain and cold sensation in the loins and knees, muscular contracture and numbness of the lower extremities. |
|
|
TCMBANKHE005874 |
|
玳玳花 |
|
|
Oppression in chest due to glomus, distending pain in stomach duct and abdomen, vomiting, reduced food intake. |
|
|
TCMBANKHE005876 |
Anthemis nobilis |
高贵春黄菊 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE007950 |
Herba Lycopi;Eupatorium compositifolium |
泽兰 |
|
|
1. To invigorate blood and remove stagnation; 2. To promote urination and reduce edema/Amenorrhea, concretion and conglomeration, postpartum blood stasis abdominal pain, edema in body and face, knocks and falls, incised wound. |
|
|
TCMBANKHE008001 |
Valeriana officinalis |
缬草 |
|
|
To quiet heart and spirit, dispel wind-damp, move qi- blood, relieve pain./Disquieted heart spirit, palpitation and insomnia, mania and withdrawal, visceral agitation, wind-damp impediment pain, distending pain in stomach duct, dysmenorrhea, amenorrhea, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE006566 |
Cortex Moutan |
牡丹皮 |
|
|
To remove heat from blood, to activate blood circulation and eliminate blood stasis./Appendicitis, dysentery, hypertension, allergic rhinitis, warm heat disease with fever, macular eruption, blood ejection, spontaneous external bleeding, steaming bone tidal fever due to yin vacuity, amenorrhea due to blood stasis, dysmenorrhea, concretion and conglomeration, swelling toxin of welling abscess and sore, painful wound from knocks and falls, wind-damp-heat impediment. |
|
|
TCMBANKHE008006 |
Urtica dioica |
异株荨麻 |
|
|
See Urtica cannabina./See Urtica cannabina. |
|
|
TCMBANKHE006133 |
|
紫苏 |
|
|
Phlegm congestion and qi counterflow, cough and asthma, intestinal dry and constipation. |
|
|
TCMBANKHE006595 |
Taraxacum obovatum |
倒卵叶蒲公英根 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE006609 |
Bupleurum sibiricum |
兴安柴胡 |
|
|
See Bupleurum chinense./See Bupleurum chinense. |
|
|
TCMBANKHE006054 |
Radix chuanxiong;Rhizoma Chuanxiong |
川芎 |
|
|
1. To invigorate blood and promote qi circulation; 2. To expel wind and stop pain/Cerebral ischemia, postpartum pain, acute icterohepatitis, menstrual disorder, amenorrhea and dysmenorrhea, concretion and conglomeration, chest and rib-side stabbing pain, painful swelling from knocks and falls, headache, wind-damp impediment pain. |
|
|
TCMBANKHE006060 |
Herba Hyperici Japonici |
地耳草 |
|
|
1.To deprive dampness and relieve jaundice. 2. To clear away heat and toxic material. 3. To promote blood circulation and relieve edema./Damp-heat jaundice, diarrhea, dysentery, intestinal welling abscess, pulmonary welling abscess, swelling toxin of welling abscess and boil, nipple moth, mouth sore, red eyes with gall, poisonous snake bite, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE008158 |
Rhizoma Bistortae |
拳参 |
|
|
To remove toxic heat, to promote the subsidence of swelling, and to arrest bleeding./Red dysentery, heat diarrhea, lung heat cough, swollen welling abscess, scrofula, mouth sore, tongue sores, blood ejection, spontaneous external bleeding, bleeding from hemorrhoids, poisonous snake bite. |
|
|
TCMBANKHE006088 |
Patrinia scabiosaefolia |
黄花败酱 |
|
|
See Patrinia villosa ./See Patrinia villosa. |
|
|
TCMBANKHE006099 |
|
桑白皮 |
|
|
Lung heat cough asthma, water-rheum collecting lung, distention fullness and rapid asthma, edema, beriberi, inhibited urination. |
|
|
TCMBANKHE006102 |
Equisetum hyemale |
木贼 |
|
|
To dispel wind-heat and to remove nebula./To dispel wind-heat and to remove nebula |
|
|
TCMBANKHE006119 |
Fructus Akebiae |
预知子 |
|
|
To regulate the flow of the liver qi, to promote blood circulation and relieve pain, and to cause diuresis./Liver stomach qi stagnation, distending pain in stomach duct, distending pain in rib-side, non-digestion of food accumulati on, dysenter y, mounting qi , lumbago, amenorrhea and dysmenorrhea, goiter and tuberculosis, scrofula, carcinoma. |
|
|
TCMBANKHE008212 |
Herba Cirsii;Herba Cirsii segeti |
小蓟 |
|
|
To arrest bleeding by reducing heat in blood, and to remove blood stasis and induce the subsidence of swelling./Coughing of blood, blood ejection, spontaneous external bleeding, hematuria, blood strangury, hematochezia, blood dysentery, flooding and spotting, bleeding due to external injury, swelling toxin of welling abscess and flat abscess. |
|
|
TCMBANKHE006198 |
Actinidia callosa var. henryi |
京梨猕猴桃 |
|
|
To clear heat, disinhibit damp, disperse edema, relieve pain./Damp-heat edema, intestinal welling abscess, swelling toxin of welling abscess and sore. |
|
|
TCMBANKHE006981 |
Harpagophytum procumbens |
南非钩麻 |
|
|
To relieve pain, eliminate inflammation, resolve heat./Bronchial asthma, ileitis, ulcerative colitis, rheumatis, abnormal increase of lipoxygenase. |
|
|
TCMBANKHE007047 |
Actinidia arguta |
猕猴梨 |
|
|
To enrich yin and clear heat, eliminate vexation and allay thirst, free strangury./Febrile diseases fluid damage, sand strangury, stone strangury, hypovitaminosis C, gum hemorrhage, hepatitis. |
|
|
TCMBANKHE006403 |
Herba Schizonepetae |
荆芥 |
|
|
To induce diaphoresis, to dispel wind, and to promote eruptions./Common cold with fever, headache, itchy eye, cough, swelling pain in throat, measles papules, wind papules, swollen welling abscess, sore and scab, throat pain, conjunctivitis, child measles, spontaneous external bleeding, blood ejection, hematochezia, flooding and spotting, postpartum blood dizziness. |
|
|
TCMBANKHE008538 |
|
土荆皮 |
|
|
Scab and lichen, eczema, neurodermatitis . |
|
|
TCMBANKHE007230 |
Rhizoma Pinelliae |
半夏 |
|
|
To remove damp and phlegm, to relieve nausea and vomiting, and to eliminate stuffiness in the chest and the epigastrium./Cough and asthma with abundant phlegm, vomiting nausea, glomus in chest, dizziness, headache, vexation and agitation in night, goiters with phlegm node, swelling toxin of welling abscess and flat abscess. |
|
|
TCMBANKHE009079 |
Phellodendron japonicum |
日本黄柏 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE008925 |
Syringa pinnafolia |
羽叶丁香 |
|
|
To warm center, downbear qi , warm kidney./Cold pain in stomach duct and abdomen, cold asthma, prolapse of uterus, prolapse of rectum. |
|
|
TCMBANKHE007443 |
Folium Ginseng |
人参叶 |
|
|
To nourish qi and lung, expel summer-heat, to promote fluid secretion./Summerheat-heat and thirst, febrile diseases fluid damage, stomach yin insufficiency, diabetes mellitus, dry cough due to lung dryness, vacuity-fire toothache. |
|
|
TCMBANKHE007433 |
Petasites japonicus |
蜂斗菜 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, dispel stasis and disperse swelling./Swelling pain in throat, swollen welling abscess and toxin of clove, poisonous snake bite, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE006717 |
Actinidia glaucophylla |
华南猕猴桃 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE008910 |
Semen Pharbitidis |
牵牛子 |
|
|
To cause drastic purgation for clearing away retained fluid, and to kill worms./Edema distention fullness, inhibited urine and stool, phlegm-rheum and accumulation-gathering, qi counterflow with cough and asthma, abdominal pain due to worm accumulation, ascariasis, taeniasis. |
|
|
TCMBANKHE006755 |
Herba Hyperici japonici |
田基黄;地耳草 |
|
|
1.To deprive dampness and relieve jaundice. 2. To clear away heat and toxic material. 3. To promote blood circulation and relieve edema./Damp-heat jaundice, diarrhea, dysentery, intestinal welling abscess, pulmonary welling abscess, swelling toxin of welling abscess and boil, nipple moth, mouth sore, red eyes with gall, poisonous snake bite, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE009000 |
Actinidia rubricaulis var. coriacea |
革叶猕猴桃 |
|
|
Anticarcinoma./Tumor. |
|
|
TCMBANKHE007618 |
Digitalis purpurea |
毛地黄 |
|
|
To strengthen heart and disinhibit urine./Cardiac failure, edema due to heart disease. |
|
|
TCMBANKHE008203 |
Citrus limon |
柠檬皮 |
|
|
To soothe stagnation and move qi, fortify stomach and relieve pain./Blood stasis and abdominal pain, menstrual disorder, no thought of food and drink. |
|
|
TCMBANKHE006806 |
Phellinus igniarius |
桑黄 |
|
|
To stanch bleeding, quicken blood, transform rheum, check diarrhea./Flooding, blood strangury, prolapse of rectum with bleeding, vaginal discharge, amenorrhea. |
|
|
TCMBANKHE006866 |
|
杧果核 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE007889 |
|
杜仲叶 |
|
|
Lumbar and back pain, limp aching inability of legs and knees, hypertension. |
|
|
TCMBANKHE006919 |
flos farfarae |
款冬花 |
|
|
To relieve cough and resolve phlegm to nourish the lung to keep the adverse qi downward./Cough, cough and asthma with abundant phlegm, consumption cough and hemoptysis, chronic bronchitis, infection of upper respiratory tract, tuberculosis. |
|
|
TCMBANKHE006940 |
Herba Potentillae Discoloris |
翻白草 |
|
|
1. To clear away heat and toxic material. 2. To cool the blood and stop bleeding./Cough and asthma due to lung heat, diarrhea dysentery, malaria, hacking of blood, blood ejection, bloody stool, flooding and spotting [=metrorrhagia and metrostaxis], swelling toxin of welling abscess and sore, scrofula. |
|
|
TCMBANKHE009190 |
Fructus Mori |
桑椹 |
|
|
To nourish n and blood and promote the production of body fluid./Its contains sugar, organic acid , vitamins B1, B2 and C and carotene. Its oleum contains oleic acid and linoleic acid. |
|
|
TCMBANKHE006991 |
|
胡黄连 |
|
|
Steaming bone tidal fever due to yin vacuity, night sweating, child gan accumulation, indigestion, abdominal distention and emaciation, dysentery, fever, gastrointestinal damp-heat diarrhea, hemorrhoids. |
|
|
TCMBANKHE007795 |
Herba Selaginellae |
卷柏 |
|
|
To promote blood circulation and to stimulate menstrual discharge.Herba Selaginellae (carbonized) To remove blood stasis and to arrest bleeding./Amenorrhea, concretion and conglomeration, knocks and falls, abdominal pain, asthma (raw), blood ejection, hematuria, hematochezia, prolapse of rectum (scorch-fry). |
|
|
TCMBANKHE007095 |
Actinidia deliciosa |
美味猕猴桃 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE007098 |
Fructus Gardeniae |
栀子;生山栀 |
|
|
1. To clear heat and reduce fire; 2. To cool blood and release toxins; 3. To eliminate dampness;4.Treatment of febrile diseases with restlessness, jaundice with dark urine, hematuria with difficult painful urination, hemoptysis and epistaxis caused by heat in the blood, inflammation of the eye, boils and sores, external use for sprains and bruises.Fructus Gardeniae (charred): Hemoptysis, epistaxis, hematuria and abnormal uterine bleeding caused by heat in the blood./Acute icterohepatitis, febrile diseases, vexation, melancholia, restlessness, stagnation of damp-heat in liver and gall, fever, jaundice, short voidings of reddish urine, blood ejection, spontaneous external bleeding, dysentery with hematochezia and hematuria.1. The active components such as crocin, crocetin, genipin, or alcoholic extract protect the liver from carbon tetrachloride and increasing biliary secretion. Oral use of its decoction induce gallbladder contraction.2. Oral or intraperitoneal use of its decoction and alcoholic extract exerts a sustained hypotensive effect in anaesthetized and un-anaesthetized animals.3. Hemostatic. |
|
|
TCMBANKHE008517 |
Folium Artemisiae Argyi |
艾叶 |
|
|
1. To warm the channels and stop bleeding. 2. To dispel cold and stop pain/Cold pain in abdomen, menstrual disorder due to cold, infertility due to uterus cold, blood ejection, spontaneous external bleeding, flooding and spotting, fetal spotting, itchy skin. |
|
|
TCMBANKHE007155 |
Radix Scrophulariae |
玄参; 元参 |
|
|
To reduce heat from blood, to nourish yin, to quench fire, and to counteract toxicity. Treatment of febrile diseases with impairment of yin manifested by deep red tongue and dire thirst, or with eruptions, constipation due to impairment of body fluid, phthisis with cough, conjunctivitis, sore throat, scrofula, diphtheria, boils and sores./Heat entering construction-blood, generalized fever, vexation and thirst, crimson tongue, macular eruption, steaming bone taxation cough, vacuity vexation and insomnia, fluid damage and constipation, dry eyes with clouded flowery vision, swelling pain in throat, scrofula with phlegm node, sore toxin of welling abscess and flat abscess. 1. Its alcoholic extract and its component methoxycinnamic acid can lower the typhoid vaccine-induced fever in rabbits.2. Its water or alcoholic infusion and decoction exert a mild hypotensive effect on anesthetized animals3. Lowering the level of blood sugar.4. Its infusion inhibits the growth of some dermatomyces. |
|
|
TCMBANKHE008141 |
Rhizoma Cyperi |
香附 |
|
|
1. To promote the free flow of qi in the liver; 2. To regulate menstruation and stop pain/women’s diseases, menstrual disorder, amenorrhea and dysmenorrhea, liver depression and qi pain, distending pain in chest and rib-side, distending pain in stomach duct, indigestion, glomus and oppression in chest and stomach duct, cold mounting with abdominal pain, painful swollen breast. |
|
|
TCMBANKHE007520 |
Fructus Amomi |
砂仁 |
|
|
To eliminate damp and improve appetite, to warm the spleen and check diarrhea, and to prevent abortion./Abdominal pain glomus distention, food stagnation in torpid stomach, dysphagia-occlusion, vomiting, cold dysentery, stirring fetus in pregnancy. |
|
|
TCMBANKHE007285 |
Hibiscus taiwanensis |
台湾芙蓉 |
|
|
To clear lung and relieve cough, cool blood and resolve toxin./Lung heat cough, toxin swelling of sores. |
|
|
TCMBANKHE009021 |
Rhodiola sacra |
圣地红景天 |
|
|
To supplement qi and clear lung, boost wits and nourish heart, promote contraction and stanch bleeding, dissipate stasis and disperse swelling./Qi vacuity and general weakness, aversion of cold during convalescence, shortness of breath and hypodynamia, lung heat cough, hemoptysis, leukorrhea, diarrhea, knocks and falls, burns and scalds, neurosis, altitude stress. |
|
|
TCMBANKHE008532 |
Radix Rehmanniae Preparata |
熟地黄 |
|
|
To nourish n and replenish blood, reinforce the essence of life and marrow./Blood vacuity with yellow complexion, dizziness and palpitation, menstrual disorder [=menoxenia], incessant flooding and spotting, liver-kidney yin depletion, tidal fever with night sweat, impotence and emission, sterility and infertility, limp aching lumbus and knees, tinnitus and deafness, dizzy head and vision, premature graying in beard and hair, diabetes mellitus, constipation, kidney vacuity hasty asthma. |
|
|
TCMBANKHE008093 |
Taraxacum formosanum |
台湾蒲公英 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE007875 |
Phlomis tuberosa |
块茎糙苏 |
|
|
To resolve toxin and disperse swelling, quicken blood and regulate menstruation./Menstrual disorder, syphilis, swelling of sores. |
|
|
TCMBANKHE008279 |
|
山楂叶 |
|
|
Hypertension, lacquer sore, enduring sores. |
|
|
TCMBANKHE008534/XU-371 |
Isodon lophanthoides var. gerardiana|Isodon lophanthoides var. gerardianus |
狭基线纹香茶菜 |
|
云南省曲靖市会泽县 |
|
|
|
TCMBANKHE007747 |
Andrographis elongata |
穿心莲 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE008356 |
Radix Boehmeriae |
苎麻根 |
|
|
For cooling blood and stopping bleeding |
|
|
TCMBANKHE007751 |
Cortex Fraxini |
秦皮 |
|
|
To remove damp-heat, to arrest discharges, and to improve eyesight./1. Inhibiting the growth of dysentery bacillus and staphylococcus.2. Antitussive and expectorant.3. Aesculin, one of its active components, prolongs the hypnotic effect of hexobarbital in mice.4. Aescuktin, another active component, exerts an antihistaminic effect and relaxes smooth muscles of guinea-pig's trachea in vitro.5. Analgesic. The effect of aescuktin is stronger than that of aspirin but weaker than codeine. |
|
|
TCMBANKHE007978 |
Uncaria sinensis |
华钩藤 |
|
|
See Uncaria rhynchophylla./See Uncaria rhynchophylla. |
|
|
TCMBANKHE004944/XU-432 |
Taraxacum officinale |
药用蒲公英 |
|
湖北省恩施州板桥镇 |
|
|
|
TCMBANKHE006664/YNS-181/XU-60/XU-236 |
Fructus Arctii lappae|Arctium lappa L.|Arctium lappa |
牛蒡子;大力子|牛蒡 |
牛蒡根 |
云南药材标准：第二册|西藏昌都市洛隆县 |
祛风清热，解毒消肿，力气通便。用于咽喉肿痛，牙龈肿痛，咳嗽痰稠，腹胀便秘，消渴；黄白带下，干血痨，产后少乳，风毒面肿，大头风，疮疡肿痛|To dispel wind-heat and relieve cough, to promote eruption, to counteract toxicity, and to soothe sore throat;Treament of cough and expectroation in influenza or upper respiratory infection, measles, rubella, sore throat, mumps, erysipelas, carbuncles and sores./Wind-heat common cold, cough with profuse phlegm, measles papules, wind papules, swelling pain in throat, epidemic parotitis;1. Its extract exerts a significant and prolonged effect of lowering blood sugar in rats.2. Mildly diuretic and laxative.3. An active component, arctiin, can induce tonic convulsion, feeble respiration and eventually paralysis in frogs, mice and rabbits. erysipelas, swollen welling abscess and sore toxin. |
|
|
TCMBANKHE008488 |
Rhizoma Cyperi |
香附 |
|
|
1. To promote the free flow of qi in the liver; 2. To regulate menstruation and stop pain/women’s diseases, menstrual disorder, amenorrhea and dysmenorrhea, liver depression and qi pain, distending pain in chest and rib-side, distending pain in stomach duct, indigestion, glomus and oppression in chest and stomach duct, cold mounting with abdominal pain, painful swollen breast. |
|
|
TCMBANKHE008574 |
Herba Agrimoniae |
仙鹤草 |
|
|
To arrest bleeding, to stop malarial attacks, to relieve dysentery, and to counteract toxicity./Hemoptysis, blood ejection, flooding and spotting, malaria, blood dysentery, swelling toxin of wellingabscess and sore, pudendal itch, Vaginal discharge. |
|
|
TCMBANKHE007606 |
|
菝葜 |
|
|
Wind-damp impediment pain, strangury-turbidity, vaginal discharge, dysentery, diarrhea, swelling toxin of welling abscess and sore, intractable lichen, burns and scalds. |
|
|
TCMBANKHE008310 |
Cortex Eucommiae |
杜仲 |
|
|
To tonify the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, and to prevent miscarrige./Hypertension, kidney vacuity lumbago, weakness in sinews and bones, stirring fetus in pregnancy. |
|
|
TCMBANKHE007886 |
Ligularia intermedia |
狭苞橐吾 |
|
|
See Ligularia fischeri./See Ligularia fischeri. |
|
|
TCMBANKHE008658 |
Semen Biotae |
柏子仁 |
|
|
To calm the nerves, to check excessive perspiration, and to relax the bowels./Fright palpitation and fearful throbbing, sleepless and amnesia, night sweating, intestinal dry and constipation. |
|
|
TCMBANKHE005113/YNS-125 |
Conyza blinii|Conyza blinii Lévl. |
苦蒿|熊胆草 |
金蒿枝 |
云南药材标准：第二册 |
泻火解毒，清利湿热，通腑降逆。用于湿热黄疸，肺热咳喘，咽喉乳蛾，口舌生疮，牙龈肿痛，大便秘结，痈疡溃烂，水火烫伤|To clear heat and resolve toxin, drain fire and stanch bleeding./Chronic trachitis, tonsillitis, pharyngolaryngitis, stomatitis, nephritis, icterohepatitis, conjunctivitis, otitis media, sores, toothache, nosebleed(epistaxis), hematochezia, flooding and spotting, bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE007779 |
Saussurea superba [Syn. Saussurea hieracioides ] |
长毛风毛菊 |
|
|
To drain water retension./Edema, ascites (hydroperitoneum), effusion in thorax. |
|
|
TCMBANKHE009016 |
Herba Lycopi |
泽兰叶;泽兰 |
|
|
Treatment of menstrual disorders, amenorrhea, dysmenorrhea, postpatum abdominal pain due to blood stasis, edema.1. To invigorate blood and remove stagnation; 2. To promote urination and reduce edema/Treatment of menstrual disorders, amenorrhea, dysmenorrhea, postpatum abdominal pain due to blood stasis, edema.Amenorrhea, concretion and conglomeration, postpartum blood stasis abdominal pain, edema in body and face, knocks and falls, incised wound. |
|
|
TCMBANKHE008647 |
Apis mellifera ligustica |
蜂胶 |
|
|
To eliminate inflammation and relieve pain, moisten skin and engender flesh./Gastric ulcer, oral ulcer, cervical erosion, zoster, psoriasis, skin chap and pain, clavus, wound, carcinoma. |
|
|
TCMBANKHE008000/YNS-320/XU-90 |
Valeriana jatamansii [Syn. Valeriana wallichii ]|Valeriana jatamansi Jones|Valeriana jatamansi |
蜘蛛香 |
蜘蛛香(马蹄香) |
云南药材标准：第二册|贵州省纳雍县雍熙镇 |
理气健脾，止痛止泻，祛风除湿。用于消化不良，脘腹胀痛，羸弱消瘦，病后体虚，泄泻，疳积，风湿痹痛|To rectify qi and disperse cold, quicken blood and regulate menstruation./Sand and painful distention in stomach duct and abdomen, vomiting and diarrhea, beriberi with edema, wind-cold common cold, menstrual disorder, consumption damage and cough. |
|
|
TCMBANKHE005899/XU-345 |
Spina gleditsiae;Spi gleditsiae|Gleditsia sinensis |
皂刺;皂角刺|皂荚 |
|
云南省曲靖市会泽县 |
Treatment of carbuncle and boil at the early stage or formation of abscess difficult to burst, external use for scabies and leprosy. /1. To relieve carbuncle and drain pus. For the early stage of carbuncle or carbuncle with unruptured abscess. 2. To expel wind and kill parasites. For tinea infection and leprosy. |
|
|
TCMBANKHE005628/YEM-121 |
Fructus Chaenomelis|Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai |
木瓜|皱皮木瓜 |
木瓜 |
云南民族药物志：第一卷 |
To lessen contracture, regulate stomach function, and dispel damp./Vomiting and diarrhea with cramp, wind-damp impediment pain, cough and abundant phlegm, diarrhea, dysentery, painful wound from knocks and falls, beriberi with edema. |
傣族/景颇族/苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE005980/YEM-13 |
herba Menthae;Mentha haplocalyx Briq|Mentha haplocalyx Briq. |
薄荷 |
薄荷 |
云南民族药物志：第一卷 |
To dispel wind-heat from the head and eyes, and to promote eruption./Chronic urticaria, infection of upper respiratory tract, sarcoma, wind-heat exterior syndrome, headache and red eyes, swelling pain in throat, non-eruption of measles, dormant papules with pruritus, liver depression and rib-side pain, abdominal distention. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/彝族 |
|
TCMBANKHE000631/YEM-135 |
herba meconpsis integrifoliae|Meconopsis integrifolia(Maxim.) Franch. |
绿绒蒿|全缘叶绿绒蒿 |
全缘叶绿绒蒿 |
云南民族药物志：第一卷 |
|
傈僳族/藏族 |
|
TCMBANKHE005457/YEM-144 |
Clerodendranthus spicatus|Clerodendranthus spicatus ( Thunb. )C.Y.Wu |
猫须草|肾茶 |
肾茶 |
云南民族药物志：第一卷 |
To clear heat and dispel damp, expel stone and disinhibit water./Acute nephritis, chronic nephritis, cystitis, urethral stone, rheumatic arthritis. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族 |
|
TCMBANKHE007748/YEM-22/XU-390 |
Herba andrographitis|Andrographis paniculata (Burm. f,)Nees|Andrographis paniculata |
穿心莲 |
穿心莲 |
云南民族药物志：第一卷|云南省普洱市镇沅县 |
1. To clear heat and release toxins; 2. To dry dampness/Infection of upper respiratory tract, fever, wind-heat common cold, bacillary dysentery, diarrhea, tonsillitis, pneumonia, tuberculosis, lung heat cough, pulmonary welling abscess, postlithotripsy urinary tract infection, warm disease fever, pertussis, swelling pain in throat, damp-heat jaundice, strangury syndrome, erysipelas, sore and welling abscess, eczema, poisonous snake bite. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族 |
|
TCMBANKHE006796/YEM-231/XU-530/XU-604 |
Senecio scandens [Syn. Senecio chinensis]|Senecio scandens Buch.-Ham.ex D.Don|Senecio scandens |
千里光 |
千里光 |
云南民族药物志：第二卷|云南省昆明市呈贡区梁王山 |
To clear heat and resolve toxin, eliminate screen and brighten eyes, kill worms and relieve itch./Wind-fire eye, conjunctivitis, eye screen, typhoid fever, acute bacillary dysentery, pneumonia, lobar pneumonia, tonsillitis, appendicitis, bronchitis, enteritis, jaundice, influenza, toxemia, hematosepsis, swelling toxin of welling abscess and boil, dry lichen, damp lichen, erysipelas, eczema, scalds, trichomoniasis. |
白族/德昂族/哈尼族/景颇族/拉祜族/傈僳族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE007246/YEM-255 |
Pyrrosia sheareri|Pyrrosia sheareri( Baker )Ching |
庐山石韦 |
庐山石韦 |
云南民族药物志：第二卷 |
See Pyrrosia lingua./See Pyrrosia lingua. |
苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE008071/YEM-274 |
Spora Lygodii|Lygodium japonicum(Thunb.)Sw. |
海金沙 |
海金沙 |
云南民族药物志：第二卷 |
To promote diuresis and treat stranguria/Heat strangury, stone strangury, blood strangury, inhibited urination [=dysuria], edema, white turbidity, vaginal discharge, hepatitis, diarrhea, dysentery, common cold with fever, cough and asthma, swelling pain in throat, mouth sore, red eyes with gall, mumps, mammary welling abscess, erysipelas, zoster, burns and scalds, itchy skin, wound swelling from knocks and falls, wind-damp impediment pain, bleeding due to external injury. |
阿昌族/白族/傣族/德昂族/哈尼族/基诺族/景颇族/拉祜族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE003737/YEM-277 |
Nicotiana tabacum|Nicotiana tabacum L. |
烟草 |
烟草 |
云南民族药物志：第二卷 |
To move qi and relieve pain, resolve toxin and kill worms./Food stagnation, qi bind pain, welling abscess and flat abscess, clove sore, scab and lichen, snake bite, dog bite. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/基诺族/景颇族/傈僳族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE006937/YEM-279 |
Stigma Maydis|Zea mays L. |
玉米须|玉蜀黍 |
玉蜀黍 |
云南民族药物志：第二卷 |
1. To promote diuresis to relieve edema. 2. To promote choleresis and relieve jaundice. 3. To lower blood pressure. 4. To lower blood sugar level. 5. To stop bleeding. /Edema, dribbling urination, jaundice, cholecystitis, gallstones, hypertension, diabetes mellitus, galactostasis. |
白族/傣族/佤族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE008167/YEM-39/XU-672 |
Cortex Eucommiae|Eucommia ulmoides Oliv.|Eucommia ulmoides |
杜仲 |
杜仲 |
云南民族药物志：第一卷|贵州省岑巩县平庄镇师兆村 |
To tonify the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, and to prevent miscarrige./Hypertension, kidney vacuity lumbago, weakness in sinews and bones, stirring fetus in pregnancy. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/彝族 |
|
TCMBANKHE004023/YEM-391/XU-797 |
Fructus Ligustri lucidi|Ligustrum lucidum Ait.|Ligustrum lucidum |
女贞子|女贞 |
女贞子 |
云南民族药物志：第二卷|云南省文山州麻栗坡县 |
To replenish the liver and kidney, improve eyesight and promote the growth of black hair.;Treament of vertigo, tinnitus, weakness in the loins and knees, premature whitening of hair and impaired eyesight due to deficiency of yin of the liver and kidney./Septicemia, chronic bronchitis, acute dysentery, dizziness and tinnitus, premature graying in beard and hair, dim vision.;1. Its component oleanolic acid can prevent and relieve cyclophosphamide-induced leukocytopenia in mice.2. Enhancing the anoxia tolerance of mice under atmospheric pressure.3. Increasing coronary flow in rabbits in vitro.4. Relaxing adrenaline-induced vasocontricyion in rabbits in vitro.5. Lowering the level of blood lipid. |
阿昌族/德昂族/基诺族/景颇族/傈僳族/水族 |
|
TCMBANKHE005199/YEM-416/XU-321 |
Fructus Xanthii sibirici|Xanthium sibiricum Patrin ex Widder|Xanthium sibiricum |
苍耳子|苍耳 |
苍耳子 |
云南民族药物志：第二卷|贵州省毕节市赫章县 |
To dispel wind and damp, and to relieve nasal obstruction./1. Lowering blood sugar, with similar mechanism as phenethyl biguanide ( DBI ). 2. Its chief poisonous component is rhamnose. The toxic effects in rats, guinea-pigs and rabbits by different routes of administration are similar. LD50 is 0.93g/kg in mice. |
阿昌族/白族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE005300/YEM-502/XU-414/XU-629/XU-653 |
Perilla frutescens var. acuta [Syn. Perilla frutescens var. purpurascens ]|Perilla frutescens(L.)Britt.|Perilla frutescens var. crispa |
尖紫苏叶|紫苏|回回苏 |
紫苏 |
云南民族药物志：第三卷|湖北省宜昌市夷陵区 |
See Perilla frutescens var. arguta ./See Perilla frutescens var. arguta . |
傣族/回族/哈尼族/傈僳族/苗族/水族/佤族/瑶族/彝族/壮族 |
|
TCMBANKHE006850/YEM-509 |
Papaver somniferum|Papaver somniferum L. |
罂粟 |
罂粟 |
云南民族药物志：第三卷 |
To fortify spleen and promote digestion, clear heat and disinhibit urine./Stomach reflux, abdominal pain, diarrhea, prolapse of rectum. |
傣族/基诺族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE005432/YNS-47/YEM-51/XU-527 |
Salvia przewalskii|Salvia przewalskii Maxim.var.mandarinorum(Diels) Stib.|Salvia przewalskii Maxim. |
甘西鼠尾草|褐毛甘西鼠尾|甘西鼠尾 |
大紫丹参|甘西鼠尾 |
云南药材标准：第七册|云南民族药物志：第一卷|西藏昌都市芒康县 |
活血化瘀，通经止痛，清心安神。用于胸痹心痛，心烦失眠，脘腹胁痛，痛经、经闭、产后恶露不尽，风湿痹痛，癥瘕，疮疡肿痛。|See Salvia miltiorrhiza ./See Salvia miltiorrhiza . |
彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE002625/YEM-551 |
Herba Artemisiae Scopariae|Artemisia capillaris Thunb. |
陈蒿|茵陈蒿 |
茵陈 |
云南民族药物志：第三卷 |
Treatment of jaundice/Treatment of jaundice |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE004550/YEM-551 |
Artemisia capillaris|Artemisia capillaris Thunb. |
茵陈蒿 |
茵陈 |
云南民族药物志：第三卷 |
To clear heat and disinhibit damp, abate jaundice./Hepatitis, jaundice, infective cholecystitis, hyperlipemia, inhibited urination, damp sore, itchy skin. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE006261/YEM-689 |
Rhizoma Phragmitis|Phragmites communis Trin. |
芦根|芦苇 |
芦苇 |
云南民族药物志：第四卷 |
To remove heat, to promote the production of body fluid, to relieve emesis, and to alleviate dysuria./Febrile diseases with vexation and thirst, stomach heat vomiting, lung heat cough, pulmonary welling abscess, heat strangury with inhibited pain. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/拉祜族/傈僳族/水族/佤族/彝族/壮族 |
|
TCMBANKHE006962/YEM-697/XU-461 |
Taraxacum mongolicum|Taraxacum mongolicum H.-M. |
蒲公英 |
蒲公英 |
云南民族药物志：第四卷|云南省昆明市呈贡区梁王山 |
To clear heat and resolve toxin, dissipate binds and disperse swelling, disinhibit urine and free strangury./Epidemic parotitis, infection of upper respiratory tract, tonsillitis, laryngitis, sore pharynx, mastitis, hepatitis, swelling toxin of clove sore, mammary welling abscess, scrofula, red eyes, pulmonary welling abscess, damp-heat jaundice, heat strangury with inhibited pain. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE006987/YEM-703 |
pericarpium pyri;Exocarpium Pyrus|Pyrus pyrifolia(Burm.f.)Nakai |
雪梨皮|沙梨 |
沙梨 |
云南民族药物志：第四卷 |
|
拉祜族/彝族 |
|
TCMBANKHE005522/YEM-745/XU-411 |
Fructus Gardeniae|Gardenia jasminoides(L.)Ellis|Gardenia jasminoides |
栀子 |
栀子 |
云南民族药物志：第四卷|广东省廉江市石岭镇 |
1. To clear heat and reduce fire; 2. To cool blood and release toxins; 3. To eliminate dampness/Acute icterohepatitis, febrile diseases, vexation, melancholia, restlessness, stagnation of damp-heat in liver and gall, fever, jaundice, short voidings of reddish urine, blood ejection, spontaneous external bleeding, dysentery with hematochezia and hematuria. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/苗族/水族/瑶族/彝族/壮族 |
|
TCMBANKHE007941/YEM-822 |
Herba Schizonepetae|Schizonepeta tenuifolia(Benth.)Briq. |
荆芥|裂叶荆芥 |
裂叶荆芥 |
云南民族药物志：第四卷 |
To induce diaphoresis, to dispel wind, and to promote eruptions./Common cold with fever, headache, itchy eye, cough, swelling pain in throat, measles papules, wind papules, swollen welling abscess, sore and scab, throat pain, conjunctivitis, child measles, spontaneous external bleeding, blood ejection, hematochezia, flooding and spotting, postpartum blood dizziness. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/彝族 |
|
TCMBANKHE008753/YNS-78/YEM-88 |
Cibotium barometz [Syn. Polypodium barometz ]|Cibotium barometz(L.)J.Sm.|Cibotium barometz(L.) J.Sm. |
金毛狗|金毛狗脊|金毛狗蕨 |
狗脊毛|金毛狗脊 |
云南药材标准：第一册|云南民族药物志：第一卷 |
收敛止血。用于疮疡出血，痔疮下血，外伤出血。|To strengthen lumbus and knees, dispel wind-damp, disinhibit joints./Kidney vacuity lumbar pain and back rigidity, inability of legs and knees, wind-damp impediment pain, frequent urination, emission, excessive leukorrhea. |
傣族/哈尼族/基诺族/傈僳族/苗族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE007939/YEM-89 |
Rhizoma Fagopyri Cymosi|Fagopyrum dibotrys (D.Don)Hara |
金荞麦 |
金荞麦 |
云南民族药物志：第一卷 |
1. Its extractum and component flavanol promotes macrophage phagocytosis in the peritoneum of mouse.2. Flavanol is also an anti-inflammatory component. It promotes blood circulation and inhibits the agglutination of blood platelet./1. To clear heat and toxic material. For lung abscess, cough due to lung-heat, also for sorethroat and skin infection. 2. To promote blood circulation to eliminate blood stasis. For menorrhalgia due to blood stasis, postpartum abdominal pain due to blood |
傣族/哈尼族/基诺族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE007022/YEM-929/XU-706 |
Spica Prunellae|Prunella vulgaris L.|Prunella vulgaris |
夏枯草 |
夏枯草 |
云南民族药物志：第五卷|云南红河屏边县 |
To quench fire of the liver and counteract inflammation of the eye, and to reduce modulation and induce subsidence of swelling./Red eyes with gall, eyeball night pain, headache and dizziness, scrofula, goiter and tuberculosis, mammary welling abscess, thyroid enlargement, scrofula, hyperplasia of mammary glands, hypertension. |
阿昌族/白族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/水族/彝族 |
|
TCMBANKHE005597/YEM-956 |
Actinidia chinensis|Actinidia chinensis Planch. |
猕猴桃|中华猕猴桃 |
猕猴桃 |
云南民族药物志：第五卷 |
To resolve heat, allay thirst, fortify stomach, free strangury./Heat vexation, diabetes mellitus, dry cough due to lung dryness, indigestion, damp-heat jaundice, stone strangury, hemorrhoids. |
壮族 |
|
TCMBANKHE004691/YEM-353/YEM-961 |
Fructus Amomi|Amomum villosum Lour. |
缩砂仁; 砂仁|阳春砂 |
阳春砂仁 |
云南民族药物志：第五卷 |
Treatment of accumulation of damp in the spleen and the stomach marked by epigastric stuffieness and anorexia, vomiting and diarrhea in deficiency cold syndrome of the spleen and the stomach, pernicious vomiting of pregnancy, threatened abortion.; To eliminate damp and improve appetite, to warm the spleen and check diarrhea, and to prevent abortion./1. Its decoction lower thab 1% concentration stimulates and that higher than 1% or the saturated solution of its volatile oil inhibits the intestines of guinea-pigs in vitro.2. Its volatile oil acts as stomachic tonic and exaggerates the diacharge of flatus.; Abdominal pain glomus distention, food stagnation in torpid stomach, dysphagia-occlusion, vomiting, cold dysentery, stirring fetus in pregnancy. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/瑶族/彝族/壮族 |
|
TCMBANKHE005203/YEM-999/XU-341 |
Radix Isatidis seu Baphicacanthi|Isatis indigotica Fort.|Isatis indigotica |
板蓝根|菘蓝 |
板蓝根 |
云南民族药物志：第五卷|山东省菏泽市 |
To remove toxic heat, to reduce heat in blood, and to soothe sore throat./Epidemic encephalitis, measles papulis, parotitis, influenza, warm toxin macular eruption, ardent fever with headache, massive head scourge, throat pain, maculopapular eruption, epidemic parotitis, erysipelas, hepatitis, swelling toxin of sore and welling abscess. |
回族/彝族 |
滇ICP备16009434号-1 |
Dai SX Lab