|
TCMBANKHE002277 |
|
荷花 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004699 |
fructus hippophae |
沙棘 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003363 |
|
红旱莲 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003555 |
|
日本夏枯草 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003735 |
Herba Houttuyniae |
鱼腥草 |
|
|
To remove toxic heat, to promote the drainage of pus, and to relieve dysuria./Pulmonary welling abscess with hacking of pus and blood, lung heat phlegm cough, pneumonia, chronic bronchitis, urinary tract infection, odynuria, chronic uterine cervical infection, leptospirosis, otitis media, cystitis, dysentery, mastitis, heat toxin sores, heat strangury. |
|
|
TCMBANKHE003863 |
Herba Cichorii |
菊苣 |
|
|
To remove heat from the liver, to stimulate the discharge of bile, to promote digestion and increase appetite, and to cause diuresis./Treatment of jaundice caused by damp-heat, epigastric pain with impairment of appetite, edema with oliguria. |
|
|
TCMBANKHE007765 |
|
覆盆子 |
|
|
Impotence with premature ejaculation, emission, infertility due to uterus cold, frequent urination and enuresis, dizziness and dim vision, premature graying in beard and hair. |
|
|
TCMBANKHE004113 |
Fraxinus ornus |
花白蜡树 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004319 |
Herba ErodiiHerba Geranii |
老鹳草 |
|
|
To remove obstruction of channels and collaterals, relieve rheumatic conditions, and arrest diarrhea./Wind-damp impediment pain, hypertonicity and numbness, aching sinews and bones, diarrhea and dysentery. |
|
|
TCMBANKHE004488 |
Acacia melanoxylon |
黑木金合欢 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004603 |
Chrysanthemum indicum |
野菊 |
|
|
To clear heat and resolve toxin./Common cold, trachitis, hepatitis, hypertension, dysentery, swollen welling abscess, clove sore, red eyes and distending pain, scrofula, eczema. |
|
|
TCMBANKHE004610 |
Ramulus Uncariae cum Uncis |
钩藤 |
|
|
To remove heat, subdue hyperactivity of the liver, and arrest convulsions./Infant fright wind and night crying, exuberant heat stirring wind, epilepsy of pregnancy, liver yang dizziness, liver fire headache. |
|
|
TCMBANKHE004623 |
Rhododendron mucronulatum |
迎山红 |
|
|
To resolve exterior, relieve cough and transform phlegm./Common cold, cough and asthma, abundant phlegm. |
|
|
TCMBANKHE005043 |
herba pyrolae chinensis |
鹿衔草 |
|
|
To relieve rheumatic conditions, to strengthen the tendons and bones, and to arrest bleeding./Pulmonary infection, intestinal infection, urinary tract infection, infant diarrhea, acute dysentery, wind-damp impediment pain, lassitude in lumbus and knees, profuse menstruation, enduring cough. |
|
|
TCMBANKHE005158 |
|
淫羊藿 |
|
|
Angina pectoris, chronic bronchitis, neurasthenia, climacteric hypertension, poliomyelitis, impotence and emission, limp wilting sinew and bone, wind-damp impediment pain, hypertonicity and numbness. |
|
|
TCMBANKHE007417 |
Flos Rosae chinensis |
月季花 |
|
|
1. To invigorate blood and regulate menstruation; 2. To reduce swelling/Menstrual disorder, dysmenorrhea, knocks and falls, blood stasis swelling and pain, scrofula, swollen welling abscess, scalds. |
|
|
TCMBANKHE007073 |
Semen Cuseutae;Semen Cuseutae;Semen Cuscutae |
菟丝子 |
|
|
To arrest seminal discharge and abnormal urination, prevent abortion, improve eyesight and relieve diarrhea by replenishing and tonifying the liver and the kidney;Treatment of impotence, seminal emission, dripping of urine after urination, enuresis, frequent urination, aching and weakness of the loins and knees, blurred vision and tinnitus, threatened abortion due to hypofunction of the kidney, diarrhea due to hypofunction of the spleen and the kidney, external use for vitiligo./1. Cardiotonic. 2. Promoting lymphocyte-blastogenesis. |
|
|
TCMBANKHE005480 |
Rhododendron mucronulatum |
映山红 |
|
|
To resolve exterior, relieve cough and transform phlegm./Common cold, cough and asthma, abundant phlegm. |
|
|
TCMBANKHE008469 |
Convallaria keiskei [Syn. Convallaria majalis] |
铃兰 |
|
|
To war m yang and disinhibit water, dispel wind and quicken blood./Congestive cardiac failure, rheumatic heart disease, paroxysmal tachycardia, edema. |
|
|
TCMBANKHE005669 |
Pericarpium Citri Reticulatae Viride |
青皮 |
|
|
To soothe the liver, to disintegrate stagnated qi, and to remove retained food./1. Its component limonene is an expectorant and antiasthmatic.2. Its decoction relaxes the smooth muscle of intestines, stomach, gallbladder and uterus. |
|
|
TCMBANKHE007314 |
Rhododendron micranthum |
照山白 |
|
|
To relieve cough and transform phlegm, dispel wind and free network vessels, regulate menstruation and relieve pain./Cough and asthma with abundant phlegm, wind-damp impediment pain, lumbago, menstrual disorder, dysmenorrhea, fracture. |
|
|
TCMBANKHE006060 |
Herba Hyperici Japonici |
地耳草 |
|
|
1.To deprive dampness and relieve jaundice. 2. To clear away heat and toxic material. 3. To promote blood circulation and relieve edema./Damp-heat jaundice, diarrhea, dysentery, intestinal welling abscess, pulmonary welling abscess, swelling toxin of welling abscess and boil, nipple moth, mouth sore, red eyes with gall, poisonous snake bite, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE006886 |
Hypericum perforatum |
贯叶连翘 |
|
|
To promote astriction and stanch bleeding, regulate menstruation and free milk, clear heat and resolve toxin, disinhibit damp./Hemoptysis, blood ejection, intestinal wind bleeding, flooding and spotting, bleeding due to external injury, menstrual disorder, galactostasis, jaundice, throat pain, red eyes with gall, urinary tract infection, mouth sore, nose sores, swelling toxin of welling abscess and boil, burns and scalds. |
|
|
TCMBANKHE006163 |
Lignum Pini Nodi |
松节 |
|
|
1. To dispel wind and dry dampness; 2. To stop pain/Treatment of: 1. Wind-damp obstruction syndrome. Pine nodular branch (Songjie) is used with herbs that dispel wind and dampness. In acute arthritis with severe pain, Pine nodular branch (Songjie) is soaked in wine for drinking. 2. External injury pain. Pi |
|
|
TCMBANKHE006165 |
Rhizoma Dioscoreae bulbiferae |
黄药子 |
|
|
To remove phlegm, disperse the lumps, detoxify and relieve swelling. /Goiter and tuberculosis, throat impediment, swelling toxin of welling abscess and sore, poisonous snake bite, carcinoma, blood ejection, spontaneous external bleeding, hemoptysis, pertussis, lung heat cough. |
|
|
TCMBANKHE008488 |
Rhizoma Cyperi |
香附 |
|
|
1. To promote the free flow of qi in the liver; 2. To regulate menstruation and stop pain/women’s diseases, menstrual disorder, amenorrhea and dysmenorrhea, liver depression and qi pain, distending pain in chest and rib-side, distending pain in stomach duct, indigestion, glomus and oppression in chest and stomach duct, cold mounting with abdominal pain, painful swollen breast. |
|
|
TCMBANKHE006755 |
Herba Hyperici japonici |
田基黄;地耳草 |
|
|
1.To deprive dampness and relieve jaundice. 2. To clear away heat and toxic material. 3. To promote blood circulation and relieve edema./Damp-heat jaundice, diarrhea, dysentery, intestinal welling abscess, pulmonary welling abscess, swelling toxin of welling abscess and boil, nipple moth, mouth sore, red eyes with gall, poisonous snake bite, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE006914 |
Ramulus Euonymi |
鬼箭羽 |
|
|
For activating blood and modulating period/Concretion and conglomeration, pain in heart and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, postpartum stasis stagnation abdominal pain, retention of lochia, mounting qi , joint running impediment pain, swelling of sores, painful wound from knocks and falls, burns and scalds, poisonous snake bite. |
|
|
TCMBANKHE008141 |
Rhizoma Cyperi |
香附 |
|
|
1. To promote the free flow of qi in the liver; 2. To regulate menstruation and stop pain/women’s diseases, menstrual disorder, amenorrhea and dysmenorrhea, liver depression and qi pain, distending pain in chest and rib-side, distending pain in stomach duct, indigestion, glomus and oppression in chest and stomach duct, cold mounting with abdominal pain, painful swollen breast. |
|
|
TCMBANKHE007393 |
herba Dianthi |
瞿麦 |
|
|
To relieve dysuria, and to stimulate menstrual discharge./Strangury, heat strangury, blood strangury, stone strangury, urinary tract infection, urinary stoppage, dripping with inhibited pain, amenorrhea, carcinoma of esophagus, carcinoma of rectum. |
|
|
TCMBANKHE008574 |
Herba Agrimoniae |
仙鹤草 |
|
|
To arrest bleeding, to stop malarial attacks, to relieve dysentery, and to counteract toxicity./Hemoptysis, blood ejection, flooding and spotting, malaria, blood dysentery, swelling toxin of wellingabscess and sore, pudendal itch, Vaginal discharge. |
|
|
TCMBANKHE007253 |
Rubus alceaefolius |
粗叶悬钩子 |
|
|
To clear heat and disinhibit damp, stanch bleeding, dispel stasis./Hepatitis, dysentery, enteritis, mastitis, stomatitis, march hematoglobinuria, bleeding due to external injury, liver spleen enlargement, knocks and falls, wind-damp bone pain. |
|
|
TCMBANKHE007443 |
Folium Ginseng |
人参叶 |
|
|
To nourish qi and lung, expel summer-heat, to promote fluid secretion./Summerheat-heat and thirst, febrile diseases fluid damage, stomach yin insufficiency, diabetes mellitus, dry cough due to lung dryness, vacuity-fire toothache. |
|
|
TCMBANKHE007520 |
Fructus Amomi |
砂仁 |
|
|
To eliminate damp and improve appetite, to warm the spleen and check diarrhea, and to prevent abortion./Abdominal pain glomus distention, food stagnation in torpid stomach, dysphagia-occlusion, vomiting, cold dysentery, stirring fetus in pregnancy. |
|
|
TCMBANKHE007803 |
Herba Scutellariae barbatae |
半枝莲 |
|
|
To remove toxic heat, and to cause diuresis./Heat toxin swollen welling abscess, throat pain, pulmonary welling abscess, intestinal welling abscess, scrofula, poisonous snake bite, knocks and falls, blood ejection, spontaneous external bleeding, blood strangury, edema, ascites, carcinoma. |
|
|
TCMBANKHE007889 |
|
杜仲叶 |
|
|
Lumbar and back pain, limp aching inability of legs and knees, hypertension. |
|
|
TCMBANKHE005405/YEM-157 |
Semen Cuseutae;Semen Cuseutae|Cuscuta chinensis Lam. |
菟丝子 |
菟丝子 |
云南民族药物志：第一卷 |
To arrest seminal discharge and abnormal urination, prevent abortion, improve eyesight and relieve diarrhea by replenishing and tonifying the liver and the kidney./1. Cardiotonic. 2. Promoting lymphocyte-blastogenesis. |
傣族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE006796/YEM-231/XU-530/XU-604 |
Senecio scandens [Syn. Senecio chinensis]|Senecio scandens Buch.-Ham.ex D.Don|Senecio scandens |
千里光 |
千里光 |
云南民族药物志：第二卷|云南省昆明市呈贡区梁王山 |
To clear heat and resolve toxin, eliminate screen and brighten eyes, kill worms and relieve itch./Wind-fire eye, conjunctivitis, eye screen, typhoid fever, acute bacillary dysentery, pneumonia, lobar pneumonia, tonsillitis, appendicitis, bronchitis, enteritis, jaundice, influenza, toxemia, hematosepsis, swelling toxin of welling abscess and boil, dry lichen, damp lichen, erysipelas, eczema, scalds, trichomoniasis. |
白族/德昂族/哈尼族/景颇族/拉祜族/傈僳族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE005302/YNS-291/YEM-267/XU-217 |
Diospyros kaki|Diospyros kaki Thumb.var. silvestris Makino|Diospyros kaki Thunb.|Diospyros kaki var. silvestris |
柿叶|野柿|柿 |
野柿根|柿 |
云南药材标准：第五册|云南民族药物志：第二卷|广西省桂林市荔浦县蒲芦乡天河瀑布景区外 |
调补四塔，补土健胃，增性强身，清火解毒，用于气虚喘咳，神疲乏力，不思饮食，性欲减退，早衰，胆汁病()|To relieve cough and settle asthma, engender liquid and allay thirst, quicken blood and stanch bleeding./Cough and asthma, lung qi distention, internal bleeding. |
傣族/哈尼族/傈僳族/苗族/水族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE007652/YEM-49 |
Sedum lineare [Syn. Sedum obtuso-lineare ]|Sedum lineare Thunb. |
佛甲草 |
佛甲草 |
云南民族药物志：第一卷 |
To clear heat and resolve toxin, disinhibit damp, stanch bleeding./Swelling pain in throat, red eyes with gall, heat toxin swollen welling abscess, clove sore, erysipelas, herpes zoster, burns and scalds, poisonous snake bites, jaundice, damp-heat dysentery, hematochezia, flooding and spotting, bleeding due to external injury, flat wart. |
彝族 |
|
TCMBANKHE004550/YEM-551 |
Artemisia capillaris|Artemisia capillaris Thunb. |
茵陈蒿 |
茵陈 |
云南民族药物志：第三卷 |
To clear heat and disinhibit damp, abate jaundice./Hepatitis, jaundice, infective cholecystitis, hyperlipemia, inhibited urination, damp sore, itchy skin. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE005333/YEM-568 |
Fagopyrum esculentum|Fagopyrum esculentum Moench |
荞麦 |
甜荞 |
云南民族药物志：第三卷 |
To fortify spleen and disperse accumulation, precipitate qi and loosen intestines, resolve toxin and close sores./Gastrointestinal accumulation, diarrhea, dysentery, intestine gripping sand, white turbidity, vaginal discharge, spontaneous sweating, night sweating, zoster, erysipelas, effusion of back from welling abscess and flat abscess, scrofula, burns and scalds. |
哈尼族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE004112/YEM-886 |
Fructus Rosae laevigatae|Rosa laevigata Michx. |
金樱子 |
金樱子 |
云南民族药物志：第五卷 |
1. To control the essence; 2. To astringe the intestines and stop diarrhea; 3. To decrease urination/Emission, enuresis and frequent urination, flooding and spotting with vaginal discharge, chronic diarrhea and dysentery. |
布依族/回族/苗族/水族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE007939/YEM-89 |
Rhizoma Fagopyri Cymosi|Fagopyrum dibotrys (D.Don)Hara |
金荞麦 |
金荞麦 |
云南民族药物志：第一卷 |
1. Its extractum and component flavanol promotes macrophage phagocytosis in the peritoneum of mouse.2. Flavanol is also an anti-inflammatory component. It promotes blood circulation and inhibits the agglutination of blood platelet./1. To clear heat and toxic material. For lung abscess, cough due to lung-heat, also for sorethroat and skin infection. 2. To promote blood circulation to eliminate blood stasis. For menorrhalgia due to blood stasis, postpartum abdominal pain due to blood |
傣族/哈尼族/基诺族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE007022/YEM-929/XU-706 |
Spica Prunellae|Prunella vulgaris L.|Prunella vulgaris |
夏枯草 |
夏枯草 |
云南民族药物志：第五卷|云南红河屏边县 |
To quench fire of the liver and counteract inflammation of the eye, and to reduce modulation and induce subsidence of swelling./Red eyes with gall, eyeball night pain, headache and dizziness, scrofula, goiter and tuberculosis, mammary welling abscess, thyroid enlargement, scrofula, hyperplasia of mammary glands, hypertension. |
阿昌族/白族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/水族/彝族 |
|
TCMBANKHE004691/YEM-353/YEM-961 |
Fructus Amomi|Amomum villosum Lour. |
缩砂仁; 砂仁|阳春砂 |
阳春砂仁 |
云南民族药物志：第五卷 |
Treatment of accumulation of damp in the spleen and the stomach marked by epigastric stuffieness and anorexia, vomiting and diarrhea in deficiency cold syndrome of the spleen and the stomach, pernicious vomiting of pregnancy, threatened abortion.; To eliminate damp and improve appetite, to warm the spleen and check diarrhea, and to prevent abortion./1. Its decoction lower thab 1% concentration stimulates and that higher than 1% or the saturated solution of its volatile oil inhibits the intestines of guinea-pigs in vitro.2. Its volatile oil acts as stomachic tonic and exaggerates the diacharge of flatus.; Abdominal pain glomus distention, food stagnation in torpid stomach, dysphagia-occlusion, vomiting, cold dysentery, stirring fetus in pregnancy. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/瑶族/彝族/壮族 |
滇ICP备16009434号-1 |
Dai SX Lab