|
TCMBANKHE000174 |
|
八角莲 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE000358 |
|
凤眼草 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE000372 |
Siegesbeckia orientalis |
希莶 |
|
|
To dispel wind-damp, free channels and network vessels, clear heat and resolve toxin./Wind-damp impediment pain, lassitude in lumbus and knees, hemiplegia, hypertension, malaria, jaundice, swelling toxin of welling abscess and sore, wind papules, damp sore, animal and insect bites. |
|
|
TCMBANKHE004260 |
Radix Ginseng |
人参 |
|
|
To reinforce the vital energy, to remedy collapse and restore the normal pulse, to benefit the spleen and lung, to promote the production of body fluid, and to calm the nerves./Qi vacuity and verging on desertion, cold limbs and faint pulse, reduced food intake due to spleen vacuity, cough and asthma due to lung vacuity, fluid damage and thirst, diabetes mellitus due to internal heat, enduring illness qi vacuity, fright palpitation and insomnia, impotence, uterus cold, cardiac failure. |
|
|
TCMBANKHE000757 |
Radix Adenophorae |
南沙参 |
|
|
To nourish yin and remove heat from the lung, to relieve phlegm, and to reinforce qi./Treament of heat in the lung with dry cough, cough with scanty sticky sputum in phthisis with deficiency of yin , deficiency of both qi and yin with feverishness and thirst. |
|
|
TCMBANKHE004340 |
|
萱草根 |
|
|
Edema, jaundice, strangury-turbidity, vaginal discharge, spontaneous external bleeding, hematochezia, flooding and spotting, scrofula, mammary welling abscess, galactostasis. |
|
|
TCMBANKHE000886 |
|
丁香露 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE000925 |
Bauhinia malabarica |
|
|
|
|
|
|
TCMBANKHE000956 |
flos puerariae lobatae |
葛花 |
|
|
To relieve fever, to promote the production of body fluid,to facilitate eruption, and to arrest diarrhea./Treatment of fever, headache and stiffness of th nape in exogenous affections, thirst, diabetes, measles with inadequate eruption, acute dysentery or diarrhea, stiff and painful nape in hypertension. |
|
|
TCMBANKHE001039 |
|
五加叶 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001046 |
|
胡芦巴 |
|
|
Hyperlipemia, kidney vacuity cold, cold pain in lesser-abdomen, mounting qi , beriberi. |
|
|
TCMBANKHE001167 |
|
长梗百蕊草 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001170 |
|
猕猴桃根 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001231 |
Rhododendron huianum |
凉山杜鹃 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001274 |
Tilia alburnum |
|
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001282 |
|
瓦松 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001393 |
Phellodendron amurense var. wilsonii |
|
|
|
See Phellodendron amurense./See Phellodendron amurense . |
|
|
TCMBANKHE001429 |
|
槐耳 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001634 |
Fructus Choerospondiatis |
广枣 |
|
|
To promote the flow of qi and blood, to replenish the heart and allay excitement./Treatment of stagnation of qi and blood with pectoral pain, palpitation and shortness of breath, uneasiness in mind. |
|
|
TCMBANKHE001675 |
|
景天三七 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001710 |
Herba Speranskiae tuberculatae |
凤仙透骨草 |
|
|
For dispelling wind-dampness and dispersing coldness |
|
|
TCMBANKHE001729 |
Cacumen Tamaricis |
西河柳 |
|
|
To induce diaphoresis and dispel wind and to promote eruption./1. Bacteriostatic.2. Antipyretic. |
|
|
TCMBANKHE001846 |
|
狼把草 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001849 |
|
倒扣草 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001911 |
Herba Acalyphae |
铁苋菜 |
|
|
1. Treatment of diarrhea and dysentery of darnpness-heat type. Recently, also for amebic dysentery and typhoid fever. 2. Treatment of hemoptysis, hematemesis, hemafecia, metrorrhagia, etc. 3. Treatment of dyspneic cough of lung-heat type./1. Bacteriostatic. 2. Astringent and protective on intestinal mucosa. 3. Antiasthmatic. |
|
|
TCMBANKHE004623 |
Rhododendron mucronulatum |
迎山红 |
|
|
To resolve exterior, relieve cough and transform phlegm./Common cold, cough and asthma, abundant phlegm. |
|
|
TCMBANKHE002173 |
Stigma Croci |
西红花 |
|
|
To activate blood circulation and eliminate blood stasis, to remove heat from blood and counteract toxicity, and to calm the nerves./Treatment of amenrrhea with abdominal mass formation, blood stasis after childbirth, eruptions in infectious diseases, emotional dejection, mania. |
|
|
TCMBANKHE002206 |
|
罗布麻叶 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002237 |
Stamen Nelumbinis |
莲须 |
|
|
To astringe the kindey and arrest spontaneous emission./Treatment of seminal emission, spermatorrhea, excessive leukorrhea, frequent urination. |
|
|
TCMBANKHE002538 |
|
丁香枝 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002552 |
|
零陵香 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002598 |
Sanguis Naemorhedi |
山羊血 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002623 |
|
铁线透骨草 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002762 |
Radix et Rhizoma Thalictri |
马尾莲 |
|
|
Influenza, fever in children, common cold with fever, measles papules, malaria, damp-heat diarrhea dysentery, jaundice, red eyes with gall. |
|
|
TCMBANKHE002879 |
Nux Prinsepiae |
蕤仁 |
|
|
To nourish the liver and improve eyesight, and to dispel wind-heat./Treatment of conjuntivitis and blepharitis marginalis with impaired vision and photophobia. |
|
|
TCMBANKHE002901 |
|
松花粉 |
|
|
Treatment of eczema, impetigo, erosion of the skin with exudation, traumatic bleeding, diaper dermatitis. |
|
|
TCMBANKHE002917 |
Melia indica |
|
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002993 |
|
灯台叶 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003021 |
|
关黄柏 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003028 |
|
粉萆薢 |
|
|
Treatment of chyluria, turbid urine mixed with whitish substance or whitish discharge from urethra, excessive leukorrhea, rheumatic arthralgia with limitation of motion and pain in the loins and knees. |
|
|
TCMBANKHE003105 |
|
布渣叶 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003112 |
|
槐叶 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003148 |
|
天山雪莲 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003222 |
Folium Viticis Negundo |
牡荆叶 |
|
|
To counteract toxicity, and to induce expectoration, relieve cough and asthma./1. Oral administration of its eemulsion (0.52-1.73g.kg) exerts a strong expectorant effect in mice.2. Oral administration of its volatile oil (1.04g/kg) exerts a significant antitussive effect in mice with cough induced by inhalation of concentrated ammonia.3. Increasing the hypnotic effect of pentobarital sodium in mice. |
|
|
TCMBANKHE003363 |
|
红旱莲 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003370 |
|
丁香根 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003524 |
Fructus Phyllanthi |
余甘子 |
|
|
To remove heat from blood, to promote digestion and the production of body fluid, and to relieve cough./Treatment of heat in the blood and blood stasis, liver and gall bladder diseases, dyspepsia, abdominal pain, cough, sore throat, dryness of the mouth. |
|
|
TCMBANKHE003643 |
|
丁香树皮 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003718 |
Flos Chrysanthemi |
菊花 |
|
|
To dispel wind-heat, to subdue hyperactivity of the liver, and improve eyesight./Angina pectoris, hypertension, externally contracted wind-heat, wind warmth, fever and headache, dizziness, common cold, red eyes, red eyes with gall, swelling toxin of clove sore. |
|
|
TCMBANKHE003720 |
herba centellae |
积雪草 |
|
|
To remove heat and damp, to counteract toxicity, and to cause subsidence of swelling./Sand qi abdominal pain, summerheat-heat diarrhea, dysentery, damp-heat jaundice, sand strangury, blood strangury, blood ejection, spontaneous external bleeding, red eyes, swollen throat, wind papules, scab and lichen, swelling toxin of clove welling abscess, knocks and falls, hypertension. |
|
|
TCMBANKHE003723 |
Flos Lonicerae |
金银花 |
|
|
To remove toxic heat and dispel wind-heat./Infection of upper respiratory tract, tonsillitis, acute laryngitis, skin suppurations, welling abscess, viral conjunctivitis, influenza, pneumonia, mastitis, acute appendicitis, warm disease fever, heat toxin blood dysentery, swollen welling abscess and clove sores, throat impediment. |
|
|
TCMBANKHE003728 |
Radix Glycyrrhizae |
甘草 |
|
|
To reinforce the function of the spleen and replenish qi, to remove heat and counteract toxicity, to dispel phlegm and relieve cough, to alleviate spasmodic pain, and to moderate drug actions./1. Its decoction can inhibit intestinal smooth muscles of rabbins in vitro, but glycyrrhizin and glycyrrhetinic acid have no this effect.2. Possessing an adrenocorticomimetic effect.3. Its extract and glycyrrhizin exerts a detoxifying effect.4. Antitussive and antiasthmatic. 5. Glycyrrhizin has anti-inflammatory effect similar to hydrocortisone. |
|
|
TCMBANKHE003730 |
Gentiana scabra var. buesgeri |
龙胆 |
|
|
Acute icterohepatitis, urinary tract infection, acute conjunctivitis, dribbling pain of urination, damp-heat jaundice, genital swelling and itch, damp-heat vaginal discharge, distended head and headache due to liver-gallbladder repletion fire, red eyes with gall, deafness, swelling in ear, pain in rib-side, bitter taste, fright wind and convulsion. |
|
|
TCMBANKHE003732 |
Ganoderma Lucidum seu Japonicum |
灵芝(赤芝） |
|
|
Hyperlipemia, coronary heart disease, angina pectoris, septicemia, carcinoma, hepatitis, vacuity taxation, palpitation, insomnia, dizziness, fatigue hypodynamia, enduring cough and asthma, chronic bronchitis, silicosis. |
|
|
TCMBANKHE003734 |
radix tripterygii wilfordii |
雷公藤 |
|
|
To expel wind-dampness, relieve swelling, alleviate pain and dredge the meridian passage./Rheumatoid arthritis, rheumatic arthritis, glomerulonephritis, nephropathy syndrome, erythematous lupus, dryness in eyes and mouth, Behcet’s syndrome, psoriasis, eczema, leprosy, scab sore, intractable lichen. |
|
|
TCMBANKHE003735 |
Herba Houttuyniae |
鱼腥草 |
|
|
To remove toxic heat, to promote the drainage of pus, and to relieve dysuria./Pulmonary welling abscess with hacking of pus and blood, lung heat phlegm cough, pneumonia, chronic bronchitis, urinary tract infection, odynuria, chronic uterine cervical infection, leptospirosis, otitis media, cystitis, dysentery, mastitis, heat toxin sores, heat strangury. |
|
|
TCMBANKHE003736 |
|
银杏叶 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003743 |
Radix Astragali |
黄芪 |
|
|
To reinoforce qi and invigorate the function of the spleen./Common cold, influenza, chronic wound ulcer, chronic glomerulonephritis, diabetes mellitus due to internal heat, qi vacuity edema, chronic gastritis, qi vacuity and hypodynamia, reduced food intake and sloppy stool, center qi fall, chronic diarrhea, prolapse of rectum, hematochezia, flooding and spotting, spontaneous sweating due to exterior vacuity. |
|
|
TCMBANKHE003752 |
Radix Salviae liguliobae |
丹参 |
|
|
To remove blood stasis and relieve pain, to promote the flow of blood and stimulate menstrual discharge, and to ease the mind./Angina pectoris, cerebral atherosclerosis, diffusive intravascular clotting, thrombophlebitis, hepatitis, acute surgical infection, mastitis, erysipelas, otitis media, tonsillitis, bone marrow infection, menstrual disorder, dysmenorrhea, amenorrhea, postpartum stasis stagnation abdominal pain, pain in heart and abdomen, concretion conglomeration accumulation and gathering, heat impediment swelling and pain, knocks and falls, heat entering construction-blood, vexation and agitation, insomnia and vexation, swelling toxin of welling abscess and sore, zoster, neurodermatitis, psoriasis. |
|
|
TCMBANKHE003762 |
Bulbus Allii Fistulosi |
葱白 |
|
|
1. To release the exterior and cause sweating; 2. To disperse cold by invigorating yang-qi; 3. To alleviate toxins/Wind-cold common cold, yin cold abdominal pain, inhibited urine and stool, dysentery, swelling pain of welling abscess and sore, abdominal pain due to worm accumulation. |
|
|
TCMBANKHE003768 |
Ajuga taiwanensis |
台湾筋骨草 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003799 |
Fructus Forsythiae |
连翘 |
|
|
To remove toxic heat, to cause subsidence of sweeling,and to eliminate modulation./Influenza in early stage, common cold in early stage, wind-heat common cold, encephalitis, hepatitis, tuberculosis, warm disease, heat strangury with inhibited pain, welling abscess, welling abscess and flat abscess, toxin swelling, scrofula, goiter and tuberculosis, throat impediment. |
|
|
TCMBANKHE005444 |
|
白鲜皮 |
|
|
To clear heat and dry damp, dispel wind and relieve itch, resolve toxin./1. Inhibiting the growth of pathogenic fungi. 2. Its infusion lowers vaccine-induced fever in rabbits. 3. Dictamnine, one of its active components, increase the myocardial tone of frogs. Dermatitis, psoriasis, icterohepatitis, damp-heat sore and papules, profuse pus, yellow-water sore, damp ulceration on skin, itchy skin, damp-heat jaundice, damp-heat impediment. |
|
|
TCMBANKHE003818 |
Senecio chrysanthemoides |
土三七 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, dissipate stasis and disperse swelling./Toxin swelling of sores, painful swelling from knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE005480 |
Rhododendron mucronulatum |
映山红 |
|
|
To resolve exterior, relieve cough and transform phlegm./Common cold, cough and asthma, abundant phlegm. |
|
|
TCMBANKHE003863 |
Herba Cichorii |
菊苣 |
|
|
To remove heat from the liver, to stimulate the discharge of bile, to promote digestion and increase appetite, and to cause diuresis./Treatment of jaundice caused by damp-heat, epigastric pain with impairment of appetite, edema with oliguria. |
|
|
TCMBANKHE003882 |
Semen Aesculi |
娑罗子 |
|
|
To regulate the flow of qi, normalize the stomach function and relieve pain./Distending pain in chest and rib-side, distending pain in breast, dysmenorrhea, pain in stomach duct, pain in chest and abdomen. |
|
|
TCMBANKHE003911 |
Folium Sene |
番泻叶 |
|
|
To purge feces downward/Heat bind and accumulation, constipation w ith abdominal pain, edema distention fullness. |
|
|
TCMBANKHE003940 |
Herba Elsholtziae;Haichow Elsholtzia;Mosla chinensis |
香薷 |
|
|
1. To promote diaphoresis and release the exterior; 2. To resolve dampness and harmonize the spleen and stomach; 3. To promote water metabolism and release edema/Fever, aversion of cold, headache, absence of sweating, abdominal pain, vomiting and diarrhea, edema and inhibited urination, beriberi. |
|
|
TCMBANKHE003943 |
Herba Cirsii Japonici;Radix Cirsii Japonici;Herba seu Radix Cirsii japonici |
大蓟 |
|
|
To arrest bleeding by reducing heat in the blood, to remove blood stasis, and to promote the subsidence of swelling.;Treatment of epistaxis, spitting of blood, hematuria, hematochezia, abnormal uterine bleeding, traumatic bleeding, carbuncles and sores./1. Its decoction can lower blood pressure2. Inhibiting the growth of (a)-streptococcus3. Shortening the bleeding time.4. Anti-inflammatory5. Diuretic. |
|
|
TCMBANKHE003952 |
Folium Rhododendri Daurici |
满山红 |
|
|
Acute bronchitis, chronic bronchitis. |
|
|
TCMBANKHE003966 |
Angelica furcijuga |
分叉当归 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003986 |
|
苦丁茶 |
|
|
Common cold, summerheat stroke with fever, jaundice, acute gastroenteritis, bacillary dysentery, sore and boil. |
|
|
TCMBANKHE003990 |
Folium Llicis Chinensis |
四季青 |
|
|
To clearheat and toxic materials./Angina pectoris, coronary heart disease, thrombophlebitis, thromboangiitis obliterans (Buerger’s disease), lung heat cough, swelling pain in throat, dysentery, diarrhea, infection of biliary tract , urinary tract infection, burns and scalds, heat toxin swollen welling abscess, ulcer of lower limb, eczema, frostbite, cracking, wound, bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE003993 |
|
南蛇藤果 |
|
|
Palpitation and insomnia, amnesia and heavy dreams, toothache, pain in sinews and bones, numbness in lumbus and leg, painful wound from knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE004007 |
Desmodium racemosum [Syn. Podocarpium podocarpum var. oxyphyllum ] |
山蚂蝗 |
|
|
To dispel wind and eliminate damp, quicken blood and resolve toxin./Wind-damp impediment pain, flooding, vaginal discharge, haryngolaryngitis, mammary welling abscess, knocks and falls, poisonous snake bite. |
|
|
TCMBANKHE007765 |
|
覆盆子 |
|
|
Impotence with premature ejaculation, emission, infertility due to uterus cold, frequent urination and enuresis, dizziness and dim vision, premature graying in beard and hair. |
|
|
TCMBANKHE005724 |
Semen Lepiddi seu Descurainiae;Semen Lepidii;Semen Descurainiae |
葶苈子 |
|
|
To quench fire in the lung, to relieve dyspnea, and to cause diuresis./Phlegm-drool and congesting lung, cough and asthma with abundant phlegm, distention fullness in chest and rib-side, edema in chest and abdomen, inhibited urination. |
|
|
TCMBANKHE004053 |
Sinoadina racemosa [Syn. Adina racemosa ] |
鸡子木 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004059 |
Resi oliani |
乳香 |
|
|
1. To invigorate blood and stop pain; 2. To reduce swelling/Pain in heart and abdomen, wind-damp impediment pain, amenorrhea, dysmenorrhea, stasis pain from knocks and falls, swelling toxin of welling abscess and flat abscess, intestinal welling abscess, enduring sores. |
|
|
TCMBANKHE005793 |
Flos Chrysanthemi |
菊花 |
|
|
To dispel wind-heat, to subdue hyperactivity of the liver, and improve eyesight./Angina pectoris, hypertension, externally contracted wind-heat, wind warmth, fever and headache, dizziness, common cold, red eyes, red eyes with gall, swelling toxin of clove sore. |
|
|
TCMBANKHE004154 |
Ardisiae japonicae |
矮地茶 |
|
|
1. To eliminate phlegm and relieving cough.2. To promote diuresis to deprive dampness. 3. To activate blood circulation and stop bleeding./1. Bergenin, an active comonent, is an expectorant. 2. Its volatile oil or flavone can relieve bronchospasm induced by histamine in vitro. 3. Its decoction inhibits the growth of Pneumococcus, Staphylococcus aureus and influenza virus in vitro. |
|
|
TCMBANKHE004155 |
Diphylleia grayi |
山荷叶 |
|
|
See Diphylleia sinensis./See Diphylleia sinensis. |
|
|
TCMBANKHE004172 |
Radix Bupleuri |
柴胡 |
|
|
To relieve fever, to soothe the liver, and to cure drooping and ptosis./Common cold, influenza, malaria, acute pancreatitis, pleuritis, neuritis, gastritis, acute cholecystitis, hepatitis, fever due to external contraction, keratitis, cold-heat in turn, liver depression and rib-side pain, mammary distention, dizziness and headache, menstrual disorder, prolapse of rectum due to qi vacuity fall, prolapse of uterus, gastroptosis. |
|
|
TCMBANKHE008006 |
Urtica dioica |
异株荨麻 |
|
|
See Urtica cannabina./See Urtica cannabina. |
|
|
TCMBANKHE004222 |
Hypericum curvisepalum |
贯叶金丝桃 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004244 |
Radix Paeoniae Alba |
白芍 |
|
|
1. To nourish blood and consolidate the yin; 2. To pacify the liver and stop pain; 3. To soothe liver yang/Headache and dizziness, pain in rib-side, abdominal pain, spasm in limbs, anemia with yellow complexion, menstrual disorder, profuse menstruation, spontaneous sweating, night sweating. |
|
|
TCMBANKHE004287 |
Radix Achyranthis bidentatae |
牛膝 |
|
|
To replenish the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, to eliminate blood stasis and stimulate menstrual discharge, and to lead the blood to flow downward./Aching in lumbus and knees, amenorrhea due to blood stasis, dysmenorrhea, postpartum blood stasis abdominal pain, concretion and conglomeration, retention of placenta , heat strangury, blood strangury, knocks and falls, swollen welling abscess and malign sore, swelling pain in throat. |
|
|
TCMBANKHE004298 |
Calyx Kaki |
柿蒂 |
|
|
To check the upward flow of the stomach qi./Hiccough. |
|
|
TCMBANKHE004319 |
Herba ErodiiHerba Geranii |
老鹳草 |
|
|
To remove obstruction of channels and collaterals, relieve rheumatic conditions, and arrest diarrhea./Wind-damp impediment pain, hypertonicity and numbness, aching sinews and bones, diarrhea and dysentery. |
|
|
TCMBANKHE008141 |
Rhizoma Cyperi |
香附 |
|
|
1. To promote the free flow of qi in the liver; 2. To regulate menstruation and stop pain/women’s diseases, menstrual disorder, amenorrhea and dysmenorrhea, liver depression and qi pain, distending pain in chest and rib-side, distending pain in stomach duct, indigestion, glomus and oppression in chest and stomach duct, cold mounting with abdominal pain, painful swollen breast. |
|
|
TCMBANKHE006099 |
|
桑白皮 |
|
|
Lung heat cough asthma, water-rheum collecting lung, distention fullness and rapid asthma, edema, beriberi, inhibited urination. |
|
|
TCMBANKHE004376 |
Pericarpium Grati |
石榴皮 |
|
|
To check diarrhea, arrest bleeding and repel worms./Chronic diarrhea, chronic dysentery, hematochezia, prolapse of rectum, flooding and spotting, leukorrhea, abdominal pain due to worm accumulation. |
|
|
TCMBANKHE004382 |
|
一枝黄花 |
|
|
Wind-heat common cold, headache, swelling pain in throat, lung heat cough, jaundice, diarrhea, heat strangury, swollen welling abscess, sore and boil, poisonous snake bite. |
|
|
TCMBANKHE004432 |
Clerodendron cyrtophyllum |
路边青 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, cool blood and stanch bleeding./Febrile diseases due to external contraction, exuberant heat and vexation thirst, swelling pain in throat, mouth sore, jaundice, heat toxin dysentery, acute enteritis, swelling toxin of welling abscess and flat abscess, spontaneous external bleeding, blood strangury, bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE004485 |
Radix Oryzae Glutinosae |
糯稻根 |
|
|
To stop cold sweat and lower asthenic fever. |
|
|
TCMBANKHE004524 |
Herba Polygoni Avicularis |
萹蓄 |
|
|
To relieve dysuria, to kill parasites and to alleviate itching./Urethritis, lithiasis, chyluria, dysentery, parotitis, heat strangury, short voidings of reddish urine, dripping with inhibited pain, eczema, pudendal itch, vaginal discharge, ascariasis. |
|
|
TCMBANKHE004561 |
Crocus sativus |
臧红花 |
|
|
To quicken blood and transform stasis, dissipate depression and open binds./Anxiety and depression, glomus and oppression in chest and diaphragm, blood ejection, cold damage mania, fright palpitation, amenorrhea, postpartum blood stasis abdominal pain, painful swelling from knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE004603 |
Chrysanthemum indicum |
野菊 |
|
|
To clear heat and resolve toxin./Common cold, trachitis, hepatitis, hypertension, dysentery, swollen welling abscess, clove sore, red eyes and distending pain, scrofula, eczema. |
|
|
TCMBANKHE004610 |
Ramulus Uncariae cum Uncis |
钩藤 |
|
|
To remove heat, subdue hyperactivity of the liver, and arrest convulsions./Infant fright wind and night crying, exuberant heat stirring wind, epilepsy of pregnancy, liver yang dizziness, liver fire headache. |
|
|
TCMBANKHE004613 |
flos Sophorae |
槐花 |
|
|
To arrest bleeding by reducing heat in blood, and to quench excess fire in the liver./1. Its component rutin decreases capillay permeability. 2. Lowering blood pressure transiently in anesthetized dog. 3. Inhibiting the growth of various dermatomyces. |
|
|
TCMBANKHE006453 |
Fructus Momordicae |
罗汉果 |
|
|
To remove heat, moisten the lung and relax the bowels./Lung heat dry cough, common cold, throat pain, laryngitis, aphonia due to throat pain, intestinal dry and constipation. |
|
|
TCMBANKHE006505 |
Semen Lablab Album |
白扁豆 |
|
|
To invigorate the spleen and remove damp, paticularly the summer damp.Semen Lablab Album (stir-fried) To invigorate the spleen and remove damp./Treatment of weakness of the spleen and stomach with loss of appetite and loose bowels, excessive leukorrhea, vomiting, diarrhea, distress in the chest and distension in the abdomen caused by summer-damp.Semen Lablab Album (stir-fried) Diarrhea and excess |
|
|
TCMBANKHE006554 |
Radix Sanguisorbae |
地榆 |
|
|
To arrest bleeding by dispelling heat for blood, and to counteract toxicity and cure sores./Blood ejection, hemoptysis, duodenal ulcer, spontaneous external bleeding, hematuria, hematochezia, bleeding from hemorrhoids, blood dysentery, flooding and spotting, red and white vaginal discharge, swelling pain of welling abscess and sore, eczema, pudendal itch, burns and scalds, snake or insect bites. |
|
|
TCMBANKHE004699 |
fructus hippophae |
沙棘 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE009030 |
Resi myrrhae;Myrrha |
没药 |
|
|
1. To invigorate blood and stop pain; 2. To reduce swelling and promote healing/Stasis pain in chest and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, concretion and conglomeration, knocks and falls, swollen welling abscess and sores, intestinal welling abscess, red eyes with gall. |
|
|
TCMBANKHE004707 |
Radix Paeoniae Rubra; Lignum Paeoniae Rubra |
赤芍 |
|
|
To remove heat from blood, to eliminate blood stasis, and to relieve pain./1. Paeoniflorin, one of its active components, has a strong antispastic effect and also analgesic, sedative, anticonvulsive, antibacterial and anti-imflammatory effects. 2. Dilating blood vessels, increasing coronary flow and improving myocardial oxygen supply. 3. Inhibiting platelets aggregation. |
|
|
TCMBANKHE004755 |
Semen Impatientis |
急性子 |
|
|
To remove stagnation of qi, eliminate blood stasis, and soften hard masses./Concretion and conglomeration, lump glomus, amenorrhea, dysphagia-occlusion. |
|
|
TCMBANKHE007314 |
Rhododendron micranthum |
照山白 |
|
|
To relieve cough and transform phlegm, dispel wind and free network vessels, regulate menstruation and relieve pain./Cough and asthma with abundant phlegm, wind-damp impediment pain, lumbago, menstrual disorder, dysmenorrhea, fracture. |
|
|
TCMBANKHE004788 |
Saussurea involucrata; Saussurea tridactyla var. maidugonla |
雪莲 |
|
|
To warm kidney and invigorate yang , dispel wind and overcome damp, quicken blood and free menstruation./Impotence, weakness in lumbus and knees, wind-damp impediment pain, menstrual disorder, amenorrhea, uterus cold and abdominal pain, cold rheum cough. |
|
|
TCMBANKHE009036 |
Cacumen et Folium Biotae |
侧柏叶 |
|
|
To arrest bleeding by removing heat from blood, and to promote the growth of black hair./Hemoptysis, duodenal bleeding, chronic bronchitis, tuberculosis, blood ejection, spontaneous external bleeding, hematuria, hematochezia, blood dysentery, incessant flooding and spotting, cough with profuse phlegm, wind-damp impediment pain, erysipelas, epidemic parotitis, scalds, burns. |
|
|
TCMBANKHE008733 |
Tadehagi triquetrum |
葫芦茶 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, disperse accumulation and disinhibit damp, kill worms./Common cold with fever, swelling pain in throat, nephritis, icterohepatitis, enteritis, bacillary dysentery, vomiting in pregnancy, ancylostomiasis. |
|
|
TCMBANKHE004838 |
Radix Sophorae Tonkinensis |
山豆根 |
|
|
To remove toxic heat, promote the subsidence of swelling, and soothe the sore throat./Septicemia, ulcer of uterine cervix, chronic cervicitis, bacillary dysentery, enteritis, hydatid moles, chorioblastoma, asthma, chronic bronchitis, acute tonsillitis, laryngitis, accumulated fire toxin, swelling pain in throat, gingiva painful swelling. |
|
|
TCMBANKHE004859 |
|
鼠曲草 |
|
|
Cough with profuse phlegm, asthma, wind-cold common cold, pain in sinews and bones, vaginal discharge, welling abscess and open sore. |
|
|
TCMBANKHE004907 |
|
连钱草 |
|
|
Treatment of acute urinary infection, urolithiasis, acute jaundice, painful swelling in sores and carbuncies, traumatic injuries. |
|
|
TCMBANKHE004910 |
Cuscuta australis |
南方菟丝子 |
|
|
See Cuscuta chinensis ./See Cuscuta chinensis . |
|
|
TCMBANKHE004912 |
Flos Caryophylli |
丁香 |
|
|
To warm the spleen and stomach, to regulate the adverse flow of the stomach qi, and to restore the kidney yang./Stomach cold with retching counterflow, hiccough, cold pain in stomach duct and abdomen, reduced food intake and diarrhea, kidney vacuity impotence, vacuity cold in lumbus and knees, yin flat abscess. |
|
|
TCMBANKHE004973 |
Herba Ephedrae |
麻黄 |
|
|
To induce perspiration for dispelling cold, to relieve asthma, and to cause diuresis./Wind-cold exterior repletion syndrome, headache without sweating, headache and generalized pain, cough, fever, fever and aversion to wind, absence of sweating, congesting lung, non-diffusion of lung qi, cough and asthma, bronchial asthma, wind water edema, nasal congestion, allergic rhinitis, inhibited urination, wind-damp impediment pain, muscle numbness, wind papule itching, yin flat abscess and phlegm node. |
|
|
TCMBANKHE005043 |
herba pyrolae chinensis |
鹿衔草 |
|
|
To relieve rheumatic conditions, to strengthen the tendons and bones, and to arrest bleeding./Pulmonary infection, intestinal infection, urinary tract infection, infant diarrhea, acute dysentery, wind-damp impediment pain, lassitude in lumbus and knees, profuse menstruation, enduring cough. |
|
|
TCMBANKHE006934 |
Rhizoma Zingiberis |
干姜 |
|
|
To dispel cold from the spleen and the stomach, to promote recovery from collapse, and to eliminate damp and phlegm./Cold pain in stomach duct and abdomen, vomiting, diarrhea, yang -collapse reversal flow, cold rheum asthma cough, cold-damp impediment pain. |
|
|
TCMBANKHE005125 |
Apocynum venetum |
罗布麻 |
|
|
To clear heat and calm liver, disinhibit water and disperse edema, check hyperactivity, lower blood pressure./Cardiac failure, hypertension, edema, cirrhosis with ascites, edema in pregnancy, dizziness, headache, palpitation, insomnia, scant urine with edema, chronic bronchitis, influenza. |
|
|
TCMBANKHE006974 |
Diphylleia sinensis |
窝儿七 |
|
|
To dispel wind-damp, clear heat and cool blood, quicken blood and relieve pain, drain precipitation./Rheumatic arthritis, pain in lumbus and legs, steaming bone taxation fever, knocks and falls, menstrual disorder, painful bind in lesser-abdomen, swollen welling abscess. |
|
|
TCMBANKHE005158 |
|
淫羊藿 |
|
|
Angina pectoris, chronic bronchitis, neurasthenia, climacteric hypertension, poliomyelitis, impotence and emission, limp wilting sinew and bone, wind-damp impediment pain, hypertonicity and numbness. |
|
|
TCMBANKHE007073 |
Semen Cuseutae;Semen Cuseutae;Semen Cuscutae |
菟丝子 |
|
|
To arrest seminal discharge and abnormal urination, prevent abortion, improve eyesight and relieve diarrhea by replenishing and tonifying the liver and the kidney;Treatment of impotence, seminal emission, dripping of urine after urination, enuresis, frequent urination, aching and weakness of the loins and knees, blurred vision and tinnitus, threatened abortion due to hypofunction of the kidney, diarrhea due to hypofunction of the spleen and the kidney, external use for vitiligo./1. Cardiotonic. 2. Promoting lymphocyte-blastogenesis. |
|
|
TCMBANKHE007080 |
|
大风子 |
|
|
Numbing wind, scab and lichen, red bayberry sore. |
|
|
TCMBANKHE005210 |
Flos Inulae |
旋覆花 |
|
|
To relieve cough, eliminate phlegm, promote diuresis, and arrest vomiting./1. Its alcoholic extract is a diuretic in experimental rabbits.2. The decoction inhibits the growth Staphylococcus aureus and pneumococcus in vitro. |
|
|
TCMBANKHE005221 |
Semen Ginkgo |
白果 |
|
|
1. To strengthen lung qi and soothe asthma; 2. To relieve leukorrhea/AD syndrome, primary degenerative dementia of Alzheimer disease, multi-infarct dementia, improving cognitive function in elderly dementia patients, stable intermittent claudication, cerebrovascular insufficiency diseases, cough with profuse phlegm, vaginal discharge, enuresis and frequent urination. |
|
|
TCMBANKHE005226 |
Rhizoma Dryriae |
骨碎补 |
|
|
To replenish the kidney, to strengthen the bones, to promote the healing of fracture, and to relieve pain./Kidney vacuity lumbago, tinnitus and deafness, tooth mobilizing, wrenching and contusion from knocks and falls, sinew and bone wound, alopecia areata, white patch wind. |
|
|
TCMBANKHE005252 |
|
枳椇子 |
|
|
Drunkenness, vexation and thirst, vomiting, inhibited urine and stool. |
|
|
TCMBANKHE007156 |
Herba Patriniae |
败酱草 |
|
|
1. To eliminate heat and toxic material, relieve abscess and promote pus drainage. 2. To remove blood stasis and alleviate pain/1. Two active components, patrinene and isopatrinene, possess sedative effect. 2. To promote regeneration of hepatic cells and portal circulation, protect hepatic cells from degernation and improve hepatic function. |
|
|
TCMBANKHE007198 |
Radix Ephedrae |
麻黄根 |
|
|
To arrest perspiration./Spontaneous sweating and night sweating. |
|
|
TCMBANKHE005380 |
Herba Euphorbiae humifusae |
地锦草 |
|
|
To remove toxic heat and to arrest bleeding by reducing heat in blood./Dysentery, enteritis, hemoptysis, hematuria, hematochezia, flooding and spotting, swollen welling abscess, sore and boil. |
|
|
TCMBANKHE005422 |
Herba Leonuri,Leonurus cardiaca |
益母草,欧益母草,胃益母草 |
|
|
1. To promote blood circulation to remove blood stasis, regulate menstruation and relieve metrorrhagia. 2. To promote diuresis and relieve edema. 3. To clear heat and toxic materials. 4. Lower blood pressure./Menstrual disorder, dysmenorrhea, amenorrhea, postpartum bleeding, persistent flow of lochia, edema, scant urine with edema, acute nephritis with edema. |
|
|
TCMBANKHE005433 |
Epimedium pubescens |
柔毛淫羊藿 |
|
|
See Epimedium brevicornum ./See Epimedium brevicornum. |
|
|
TCMBANKHE007417 |
Flos Rosae chinensis |
月季花 |
|
|
1. To invigorate blood and regulate menstruation; 2. To reduce swelling/Menstrual disorder, dysmenorrhea, knocks and falls, blood stasis swelling and pain, scrofula, swollen welling abscess, scalds. |
|
|
TCMBANKHE007462 |
|
青风藤 |
|
|
Wind-damp impediment pain, pain from arthritis, swelling in joints, paralytic and pruritus. |
|
|
TCMBANKHE005536 |
Inula britannica var. chinensis |
中国旋复花 |
|
|
See Inula britannica ./See Inula britannica . |
|
|
TCMBANKHE007523 |
Folium Polygoni Tinctorii |
蓼大青叶 |
|
|
To remove toxic heat, and to cause subsidence of eruptions by reducing heat in blood./Treatment of fever and eruptions in epidemic diseases, cough and asthma due to heat in the lung, inflammation of the throat, mnmps, erysipelas, carbuncle. |
|
|
TCMBANKHE005581 |
Herba Equiseti Hiemalis |
木贼 |
|
|
To dispel wind-heat and to remove nebula./Wind-heat red eye, tearing in wind, eye screen. |
|
|
TCMBANKHE007604 |
Herba Glechomae Longitubae |
金钱草 |
|
|
To remove damp-heat, relieve dysuria, and to promote subsidence of swelling./Increasing biliary secretion. |
|
|
TCMBANKHE007615 |
Rhizoma Sparganii |
三棱 |
|
|
To eliminate blood stasis with strong effect, promote the flow of qi, remove the retention of undigested food, and relieve pain./Concretion conglomeration accumulation and gathering, qi-blood stagnation, pain in heart and abdomen, distending pain in rib-side, amenorrhea, postpartum blood stasis abdominal pain, knocks and falls, swelling of sores. |
|
|
TCMBANKHE005613 |
Cuscuta lupuliformis |
啤酒花菟丝子 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE005622 |
|
鸡矢藤 |
|
|
Wind-damp pain, diarrhea, dysentery, pain in stomach duct and abdomen, qi vacuity edema, heavy head and low food intake, liver spleen enlargement, scrofula, intestinal welling abscess, innominate toxin swelling, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE007645 |
Typha angustifolia |
狭叶香蒲 |
|
|
See Typha angustata ./See Typha angustata . |
|
|
TCMBANKHE007649 |
Pygeum topengii |
臀形果 |
|
|
Maybe cure prostatauxe. |
|
|
TCMBANKHE005688 |
Rhizoma Acori Talarinowii |
石菖蒲 |
|
|
To eliminate damp and phlegm, to improve appetite, and to restore consciousness and benefit the mentality./Febrile diseases clouded spirit, phlegm reversal, amnesia, tinnitus, deafness, distending pain in stomach duct and abdomen, food-denying dysentery, wind-damp impediment pain, knocks and falls, scab and lichen with welling abscess and flat abscess. |
|
|
TCMBANKHE006287 |
Herba Portulacae |
马齿苋 |
|
|
To remove toxic heat, and to arrest bleeding./Heat toxin blood dysentery, acute bacillary dysentery, pertussis, enteritis, appendicitis, swollen welling abscess and clove sores, eczema, erysipelas, bleeding, postpartum bleeding, hematochezia, bleeding from hemorrhoids, flooding and spotting, ascariasis, ancylostomiasis, snake or insect bites. |
|
|
TCMBANKHE007795 |
Herba Selaginellae |
卷柏 |
|
|
To promote blood circulation and to stimulate menstrual discharge.Herba Selaginellae (carbonized) To remove blood stasis and to arrest bleeding./Amenorrhea, concretion and conglomeration, knocks and falls, abdominal pain, asthma (raw), blood ejection, hematuria, hematochezia, prolapse of rectum (scorch-fry). |
|
|
TCMBANKHE006426 |
Flos Daturae |
洋金花 |
|
|
To relieve asthma and cough, to alleviate pain, and to arrest spasm./Cough and asthma without phlegm, cold pain in heart and Datura stramonium . |
|
|
TCMBANKHE007889 |
|
杜仲叶 |
|
|
Lumbar and back pain, limp aching inability of legs and knees, hypertension. |
|
|
TCMBANKHE005827 |
Ampelopsis brevipedunculata |
蛇葡萄 |
|
|
To disinhibit urine, clear heat, eliminate inflammation, allay thirst./Chronic nephritis, hepatitis, pain of hot urine, stomach heat vomiting, wind papules, sore toxin, bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE005874 |
|
玳玳花 |
|
|
Oppression in chest due to glomus, distending pain in stomach duct and abdomen, vomiting, reduced food intake. |
|
|
TCMBANKHE005877 |
Semen Pruni |
郁李仁 |
|
|
To relax the bowels, and to cause diuresis./Desiccation of liquid and intestine dryness, food accumulation and qi stagnation, abdominal distention and constipation, edema, beriberi, inhibited urination. |
|
|
TCMBANKHE005882 |
Fructus Mume |
乌梅 |
|
|
To arrest persistent cough, to relieve diarrhea by astringing the intestines, to promote the production of body fluid, and to relieve colic caused by ascaris./Enduring cough, chronic diarrhea and dysentery, hematuria, hematochezia, flooding and spotting, vacuity heat with vexation and thirst, roundworm reversal with abdominal pain, outcrop of sore and welling abscess. |
|
|
TCMBANKHE007954 |
Flos Rhododendri Mollis |
闹羊花 |
|
|
To relieve rheumatic conditions, and to eliminate blood stasis and alleviate pain./Tachycardia, palpitation, hypertension, wind-damp impediment pain, knocks and falls, intractable lichen. |
|
|
TCMBANKHE005921 |
Bulbus Allii Fistulosi |
葱白 |
|
|
1. To release the exterior and cause sweating; 2. To disperse cold by invigorating yang-qi; 3. To alleviate toxins/Wind-cold common cold, yin cold abdominal pain, inhibited urine and stool, dysentery, swelling pain of welling abscess and sore, abdominal pain due to worm accumulation. |
|
|
TCMBANKHE005930 |
Vicia amoena |
山野豌豆 |
|
|
To dispel wind and eliminate damp, quicken blood and relieve pain./Wind-damp pain, hypertonicity of sinews and vessels, scrotal eczema, knocks and falls, innominate toxin swelling, nosebleed(epistaxis), flooding and spotting. |
|
|
TCMBANKHE006009 |
Diphylleia cymosa |
陕西窝儿七 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE006028 |
Rhamnus davurica |
鼠李 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, drain precipitation and kill worms, relieve cough and dispel phlegm./Sore and welling abscess, scrofula, scab and lichen, decayed toothache, mout h sore, abdominal distention and constipation, cough of phlegm asthma, edema distention fullness. |
|
|
TCMBANKHE006055 |
Herba Potentillae Chinensis |
委陵菜 |
|
|
To remove toxic heat and reduce heat in blood, and to relieve dysentery./Red dysentery and abdominal pain, enduring dysentery, bleeding hemorrhoids, swelling toxin of sore and welling abscess. |
|
|
TCMBANKHE006060 |
Herba Hyperici Japonici |
地耳草 |
|
|
1.To deprive dampness and relieve jaundice. 2. To clear away heat and toxic material. 3. To promote blood circulation and relieve edema./Damp-heat jaundice, diarrhea, dysentery, intestinal welling abscess, pulmonary welling abscess, swelling toxin of welling abscess and boil, nipple moth, mouth sore, red eyes with gall, poisonous snake bite, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE006102 |
Equisetum hyemale |
木贼 |
|
|
To dispel wind-heat and to remove nebula./To dispel wind-heat and to remove nebula |
|
|
TCMBANKHE006107 |
Lysimachia capillipes |
细梗香草 |
|
|
To dispel wind and eliminate damp, move qi and relieve pain, regulate menstruation, resolve toxin./Common cold with cough, wind-damp impediment pain, distending pain in stomach duct and abdomen, menstrual disorder, clove sore, snake bite. |
|
|
TCMBANKHE006165 |
Rhizoma Dioscoreae bulbiferae |
黄药子 |
|
|
To remove phlegm, disperse the lumps, detoxify and relieve swelling. /Goiter and tuberculosis, throat impediment, swelling toxin of welling abscess and sore, poisonous snake bite, carcinoma, blood ejection, spontaneous external bleeding, hemoptysis, pertussis, lung heat cough. |
|
|
TCMBANKHE008294 |
|
泽漆 |
|
|
Edema and qi fullness, phlegm-rheum cough asthma, malaria, bacillary dysentery, scrofula, tuberculous fistula, medullitis. |
|
|
TCMBANKHE008517 |
Folium Artemisiae Argyi |
艾叶 |
|
|
1. To warm the channels and stop bleeding. 2. To dispel cold and stop pain/Cold pain in abdomen, menstrual disorder due to cold, infertility due to uterus cold, blood ejection, spontaneous external bleeding, flooding and spotting, fetal spotting, itchy skin. |
|
|
TCMBANKHE006212 |
Semen Astragali Complanati;Semen Astragali Complati |
潼蒺藜;沙苑子 |
|
|
Treatment of back pain, nocturnal emission and premature ejaculation in deficiency syndromes of the kidney, turbid discharge with urination, excessive leukorrhea, dribbling of urine after urination, dizziness and blurred vision,to benefit the liver./Treatment of back pain, nocturnal emission and premature ejaculation in deficiency syndromes of the kidney, turbid discharge with urination, excessive leukorrhea, dribbling of urine after urination, dizziness and blurred vision. |
|
|
TCMBANKHE008354 |
Semen Ginkgo |
白果 |
|
|
1. To strengthen lung qi and soothe asthma; 2. To relieve leukorrhea/AD syndrome, primary degenerative dementia of Alzheimer disease, multi-infarct dementia, improving cognitive function in elderly dementia patients, stable intermittent claudication, cerebrovascular insufficiency diseases, cough with profuse phlegm, vaginal discharge, enuresis and frequent urination. |
|
|
TCMBANKHE008647 |
Apis mellifera ligustica |
蜂胶 |
|
|
To eliminate inflammation and relieve pain, moisten skin and engender flesh./Gastric ulcer, oral ulcer, cervical erosion, zoster, psoriasis, skin chap and pain, clavus, wound, carcinoma. |
|
|
TCMBANKHE008901 |
Radix Pseudostellariae |
太子参 |
|
|
To replenish qi and invigorate the spleen function, and topromote fluid secretion and moisten the lung./Treatment of hypofunction of the spleen with lassitude and anorexia, debility and deficiency of qi and yin marked by spontaneous sweating and thirst during convalescence dry cough due to dryness of the lung. |
|
|
TCMBANKHE006972 |
Folium Eriobotryae |
枇杷叶 |
|
|
To remove heat from the lung and the stomach, and to relieve cough and vomiting./Lung heat cough, qi counterflow with rapid asthma , stomach heat vomiting, heat vexation and thirst. |
|
|
TCMBANKHE006357 |
|
水飞蓟 |
|
|
Acute hepatitis, chronic hepatitis, cirrhosis, fatty liver, gallstones, cholangitis. |
|
|
TCMBANKHE008488 |
Rhizoma Cyperi |
香附 |
|
|
1. To promote the free flow of qi in the liver; 2. To regulate menstruation and stop pain/women’s diseases, menstrual disorder, amenorrhea and dysmenorrhea, liver depression and qi pain, distending pain in chest and rib-side, distending pain in stomach duct, indigestion, glomus and oppression in chest and stomach duct, cold mounting with abdominal pain, painful swollen breast. |
|
|
TCMBANKHE008498 |
fructus Sophorae |
槐角 |
|
|
For cooling blood and stopping bleeding |
|
|
TCMBANKHE008629 |
pollen typhae |
蒲黄 |
|
|
To arrest bleeding, to remove blood stasis, and to relieve dysuria./Hyperlipemia, angina pectoris, exudative eczema, bleeding, hemoptysis, spontaneous external bleeding, blood ejection, hematochezia, hematuria, flooding and spotting, bleeding due to external injury, pain in heart and abdomen, dysmenorrhea, postpartum bleeding, postpartum abdominal pain, blood strangury with inhibited pain. |
|
|
TCMBANKHE009021 |
Rhodiola sacra |
圣地红景天 |
|
|
To supplement qi and clear lung, boost wits and nourish heart, promote contraction and stanch bleeding, dissipate stasis and disperse swelling./Qi vacuity and general weakness, aversion of cold during convalescence, shortness of breath and hypodynamia, lung heat cough, hemoptysis, leukorrhea, diarrhea, knocks and falls, burns and scalds, neurosis, altitude stress. |
|
|
TCMBANKHE006566 |
Cortex Moutan |
牡丹皮 |
|
|
To remove heat from blood, to activate blood circulation and eliminate blood stasis./Appendicitis, dysentery, hypertension, allergic rhinitis, warm heat disease with fever, macular eruption, blood ejection, spontaneous external bleeding, steaming bone tidal fever due to yin vacuity, amenorrhea due to blood stasis, dysmenorrhea, concretion and conglomeration, swelling toxin of welling abscess and sore, painful wound from knocks and falls, wind-damp-heat impediment. |
|
|
TCMBANKHE006882 |
Erigeron multiradiatus |
多舌飞蓬 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE006914 |
Ramulus Euonymi |
鬼箭羽 |
|
|
For activating blood and modulating period/Concretion and conglomeration, pain in heart and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, postpartum stasis stagnation abdominal pain, retention of lochia, mounting qi , joint running impediment pain, swelling of sores, painful wound from knocks and falls, burns and scalds, poisonous snake bite. |
|
|
TCMBANKHE009034 |
Fructus Polygoni Orientalis |
水红花子 |
|
|
To reduce masses by dissipating blood stasis, and to relieve pain by removing stagnancy of food./Treatment of mass in the abdomen, goitre with pain, epigastric pain and distension due to indigestion. |
|
|
TCMBANKHE007386 |
Pterospermum lanceaefolium |
窄叶半枫荷 |
|
|
To quicken blood and stanch bleeding./Bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE006682 |
Hypericum ascyron |
黄海棠 |
|
|
To cool blood and stanch bleeding, quicken blood and regulate menstruation, clear heat and resolve toxin./Blood ejection due to blood heat, hemoptysis, hematuria, hematochezia, flooding and spotting, knocks and falls, bleeding due to external injury, menstrual disorder, dysmenorrhea, galactostasis, wind-heat common cold, malaria, hepatitis, dysentery, diarrhea, poisonous snake bite, scalds, eczema, yellow-water sore. |
|
|
TCMBANKHE006755 |
Herba Hyperici japonici |
田基黄;地耳草 |
|
|
1.To deprive dampness and relieve jaundice. 2. To clear away heat and toxic material. 3. To promote blood circulation and relieve edema./Damp-heat jaundice, diarrhea, dysentery, intestinal welling abscess, pulmonary welling abscess, swelling toxin of welling abscess and boil, nipple moth, mouth sore, red eyes with gall, poisonous snake bite, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE009190 |
Fructus Mori |
桑椹 |
|
|
To nourish n and blood and promote the production of body fluid./Its contains sugar, organic acid , vitamins B1, B2 and C and carotene. Its oleum contains oleic acid and linoleic acid. |
|
|
TCMBANKHE007978 |
Uncaria sinensis |
华钩藤 |
|
|
See Uncaria rhynchophylla./See Uncaria rhynchophylla. |
|
|
TCMBANKHE007551 |
Catechu |
儿茶 |
|
|
To reduce toxic and to remove dampness./To arrest exudation, promote the growth of new tissue, and cure wounds. |
|
|
TCMBANKHE006907 |
|
高良姜 |
|
|
Cold pain in stomach duct and abdomen, vomiting, diarrhea. |
|
|
TCMBANKHE007176 |
Fagopyrum tataricum |
苦荞麦 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE006919 |
flos farfarae |
款冬花 |
|
|
To relieve cough and resolve phlegm to nourish the lung to keep the adverse qi downward./Cough, cough and asthma with abundant phlegm, consumption cough and hemoptysis, chronic bronchitis, infection of upper respiratory tract, tuberculosis. |
|
|
TCMBANKHE006940 |
Herba Potentillae Discoloris |
翻白草 |
|
|
1. To clear away heat and toxic material. 2. To cool the blood and stop bleeding./Cough and asthma due to lung heat, diarrhea dysentery, malaria, hacking of blood, blood ejection, bloody stool, flooding and spotting [=metrorrhagia and metrostaxis], swelling toxin of welling abscess and sore, scrofula. |
|
|
TCMBANKHE006949 |
Hippophae rhamnoides |
醋柳果 |
|
|
To relieve cough and transform phlegm, fortify stomach and disperse food, quicken blood and dissipate stasis./Cough with profuse phlegm, pulmonary welling abscess, indigestion, food accumulati on abdominal pain, stomachache, enteritis, amenorrhea, stasis swelling from knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE007734 |
Fructus Tribuli |
蒺藜 |
|
|
To subdue hyperactivity of the liver, to promote blood circulation, to dispel wind, to clear the eye of opacity, and to arrest itching./1. Antitussive, expectorant and antiasthmatic. 2. Its alcoholic infusion exerts hypotensive effect in anesthetized animals. |
|
|
TCMBANKHE007023 |
|
猫眼草 |
|
|
Phlegm-rheum cough asthma, edema, scrofula, scab and lichen, innominate toxin swelling. |
|
|
TCMBANKHE007098 |
Fructus Gardeniae |
栀子;生山栀 |
|
|
1. To clear heat and reduce fire; 2. To cool blood and release toxins; 3. To eliminate dampness;4.Treatment of febrile diseases with restlessness, jaundice with dark urine, hematuria with difficult painful urination, hemoptysis and epistaxis caused by heat in the blood, inflammation of the eye, boils and sores, external use for sprains and bruises.Fructus Gardeniae (charred): Hemoptysis, epistaxis, hematuria and abnormal uterine bleeding caused by heat in the blood./Acute icterohepatitis, febrile diseases, vexation, melancholia, restlessness, stagnation of damp-heat in liver and gall, fever, jaundice, short voidings of reddish urine, blood ejection, spontaneous external bleeding, dysentery with hematochezia and hematuria.1. The active components such as crocin, crocetin, genipin, or alcoholic extract protect the liver from carbon tetrachloride and increasing biliary secretion. Oral use of its decoction induce gallbladder contraction.2. Oral or intraperitoneal use of its decoction and alcoholic extract exerts a sustained hypotensive effect in anaesthetized and un-anaesthetized animals.3. Hemostatic. |
|
|
TCMBANKHE007139 |
Mollugo pentaphylla |
粟米草 |
|
|
To clear heat and transform damp, resolve toxin and disperse swelling./Abdominal pain and diarrhea, dysentery, common cold with cough, summerheat stroke, skin heat papules, red eyes with gall, swelling toxin of sore and boil, poisonous snake bite, burns and scalds. |
|
|
TCMBANKHE008224 |
radix asteris |
紫菀 |
|
|
To eliminate phlegm and relieve cough./Cough and asthma with abundant phlegm, consumption cough and hemoptysis. |
|
|
TCMBANKHE008745 |
Cassia acutifolia |
尖叶番泻叶 |
|
|
See Cassia angustifolia ./See Cassia angustifolia . |
|
|
TCMBANKHE007781 |
Herba Asari |
细辛 |
|
|
To dispel wind-cold, to relieve nasal obstruction, to alleviate pain and to remove retained fluid./Wind-cold common cold, influenza, headache, toothache, local anesthesia, nasal congestion, deep-source nasal congestion, wind-damp impediment pain, phlegm-rheum cough asthma. |
|
|
TCMBANKHE007269 |
Fructus Viticis |
蔓荆子 |
|
|
To dispel wind-heat from the head and eyes./Externally contracted wind-heat, dizziness and headache, migraine, gum swelling and pain, red eyes with gall, delacrimation, wind-damp impediment pain, hypertonicity of limbs. |
|
|
TCMBANKHE008040 |
Astragalus mongholicus |
蒙古黄芪 |
|
|
See Astragalus membranaceus./See Astragalus membranaceus. |
|
|
TCMBANKHE008086 |
Rhizoma Kaempferiae |
山柰 |
|
|
To stimulate the functional activity of the stomach, promote digestion and relieve pain./Distention fullness in chest and diaphragm, cold pain in stomach duct and abdomen, non-digestion of food accumulation. |
|
|
TCMBANKHE008761 |
Flos Carthami |
红花 |
|
|
To activate blood circulation and stimulate menstrual discharge, and to remove blood stasis and relieve pain./Amenorrhea, dysmenorrhea, retention of lochia, angina pectoris, cerebral thrombosis, neurodermatitis, concretion and conglomeration, lump glomus, knocks and falls, swollen pain due to bleeding. |
|
|
TCMBANKHE007443 |
Folium Ginseng |
人参叶 |
|
|
To nourish qi and lung, expel summer-heat, to promote fluid secretion./Summerheat-heat and thirst, febrile diseases fluid damage, stomach yin insufficiency, diabetes mellitus, dry cough due to lung dryness, vacuity-fire toothache. |
|
|
TCMBANKHE007571 |
Thesium chinense |
百蕊草 |
|
|
To clear heat, disinhibit damp, resolve toxin./Wind-heat common cold, summerheat stroke, pulmonary welling abscess, nipple moth, scrofula, mammary welling abscess, swollen boil, strangury syndrome, jaundice, lumbago, emission. |
|
|
TCMBANKHE008279 |
|
山楂叶 |
|
|
Hypertension, lacquer sore, enduring sores. |
|
|
TCMBANKHE007994 |
Herba Humuli Scandentis;Rhaponticum carthamoides |
葎草 |
|
|
1. Diurectic. 2. Bacteriostatic. Flower and fruit inhibit the growth of Bacillus tuberculosis and its alcoholic infusion of stemsand leaves inhibits that of gram-positive bacteria in vitro. ;To boost qi and fortify spleen, quiet spirit./Tuberculosis, cystitis, mastitis, tonsillitis, lung heat cough, pulmonary welling abscess, vacuity heat with vexation and thirst, heat strangury, edema, inhibited urination, damp-heat diarrhea dysentery, heat toxin sores, itchy skin. |
|
|
TCMBANKHE008310 |
Cortex Eucommiae |
杜仲 |
|
|
To tonify the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, and to prevent miscarrige./Hypertension, kidney vacuity lumbago, weakness in sinews and bones, stirring fetus in pregnancy. |
|
|
TCMBANKHE008358 |
Cudrania cochinchinensis |
狗脊 |
|
|
To dispel wind and free network vessels, clear heat and remove damp, resolve toxin and disperse swelling./Wind-damp impediment pain, knocks and falls, jaundice, parotitis, phthisis, gastric ulcer, duodenal ulcer, strangury-turbidity, tympanites, menstrual block, taxation damage and coughing of blood, clove sore and swollen welling abscess. |
|
|
TCMBANKHE009004 |
Saussurea involucrata |
雪莲 |
|
|
To warm kidney and invigorate yang , dispel wind and overcome damp, quicken blood and free menstruation./Impotence, weakness in lumbus and knees, wind-damp impediment pain, menstrual disorder, amenorrhea, uterus cold and abdominal pain, cold rheum cough. |
|
|
TCMBANKHE008234 |
Patrinia villosa |
败酱 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, expel pus and break stasis./Intestinal welling abscess, dysentery, red and white vaginal discharge, postpartum blood stasis abdominal pain, red eyes with gall, swollen welling abscess, scab and lichen. |
|
|
TCMBANKHE008524 |
Kummerowia striata |
鸡眼草 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, fortify spleen and disinhibit damp, quicken blood and stanch bleeding./Common cold with fever, summerheat-damp vomiting and diarrhea, jaundice, welling abscess boil and clove sores, dysentery, gan disease, blood strangury, coughing of blood, spontaneous external bleeding, knocks and falls, red and white vaginal discharge. |
|
|
TCMBANKHE007170/XU-19 |
Lysimachia christinae|Lysimachia christinae Hance |
大金钱草|过路黄 |
|
云南省楚雄彝族自治州武定县农贸市场 |
To disinhibit water and free strangury, clear heat and resolve toxin, dissipate stasis and disperse swelling./Gallstones, calculus of urinary system, heat strangury, nephritis with edema, damp-heat jaundice, swollen welling abscess, sore and boil, poisonous snake bite, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE008574 |
Herba Agrimoniae |
仙鹤草 |
|
|
To arrest bleeding, to stop malarial attacks, to relieve dysentery, and to counteract toxicity./Hemoptysis, blood ejection, flooding and spotting, malaria, blood dysentery, swelling toxin of wellingabscess and sore, pudendal itch, Vaginal discharge. |
|
|
TCMBANKHE008662 |
Radix Paeoniae Alba |
白芍 |
|
|
1. To nourish blood and consolidate the yin; 2. To pacify the liver and stop pain; 3. To soothe liver yang/Headache and dizziness, pain in rib-side, abdominal pain, spasm in limbs, anemia with yellow complexion, menstrual disorder, profuse menstruation, spontaneous sweating, night sweating. |
|
|
TCMBANKHE008687 |
Rhizoma Anemarrhee |
知母 |
|
|
To remove heat and quench fire, and to promote the production of body fluid and relieve dryness syndromes./Diabetes mellitus, warm heat disease, ardent fever with vexation and thirst, cough and asthma, dry cough, constipation, steaming bone tidal fever, vacuity vexation and insomnia, strangury-turbidity. |
|
|
TCMBANKHE005899/XU-345 |
Spina gleditsiae;Spi gleditsiae|Gleditsia sinensis |
皂刺;皂角刺|皂荚 |
|
云南省曲靖市会泽县 |
Treatment of carbuncle and boil at the early stage or formation of abscess difficult to burst, external use for scabies and leprosy. /1. To relieve carbuncle and drain pus. For the early stage of carbuncle or carbuncle with unruptured abscess. 2. To expel wind and kill parasites. For tinea infection and leprosy. |
|
|
TCMBANKHE009095/YNS-1 |
Dysosma versipellis [Syn. Podophyllum versipelle ]|Dysosma versipellis (Hance) M. cheng ex Ying |
鬼臼|八角莲 |
八角莲 |
云南药材标准：第一册 |
清热解毒，化痰散结，祛瘀消肿。用于咳嗽，咽喉肿痛，痈肿痔疮，瘰疬，跌打损伤，毒蛇咬伤。|See Dysosma pleiantha./See Dysosma pleiantha . |
|
|
TCMBANKHE006217/XU-646 |
Lagerstroemia speciosa |
大花紫薇 |
|
广西省防城港市防城区 |
To close sores, resolve toxin./Swelling toxin of welling abscess and sore. |
|
|
TCMBANKHE006523/XU-115 |
Flos Genkwa|Daphne genkwa Sieb. et Zucc |
芫花 |
|
湖北神农架 |
1. To transform water and stop cough; 2. To resolve phlegm and stop cough; 3. To kill worms/Edema, ascites, hydrothorax, cough with profuse phlegm, chronic bronchitis, malaria, scalp infection, infection of skin, tinea capitis, neurodermatitis, induce abortion, toothache. |
|
|
TCMBANKHE006664/YNS-181/XU-60/XU-236 |
Fructus Arctii lappae|Arctium lappa L.|Arctium lappa |
牛蒡子;大力子|牛蒡 |
牛蒡根 |
云南药材标准：第二册|西藏昌都市洛隆县 |
祛风清热，解毒消肿，力气通便。用于咽喉肿痛，牙龈肿痛，咳嗽痰稠，腹胀便秘，消渴；黄白带下，干血痨，产后少乳，风毒面肿，大头风，疮疡肿痛|To dispel wind-heat and relieve cough, to promote eruption, to counteract toxicity, and to soothe sore throat;Treament of cough and expectroation in influenza or upper respiratory infection, measles, rubella, sore throat, mumps, erysipelas, carbuncles and sores./Wind-heat common cold, cough with profuse phlegm, measles papules, wind papules, swelling pain in throat, epidemic parotitis;1. Its extract exerts a significant and prolonged effect of lowering blood sugar in rats.2. Mildly diuretic and laxative.3. An active component, arctiin, can induce tonic convulsion, feeble respiration and eventually paralysis in frogs, mice and rabbits. erysipelas, swollen welling abscess and sore toxin. |
|
|
TCMBANKHE007915/XU-570 |
Ampelopsis grossedentata [Syn. Ampelopsis cantoniesis var. grossedentata ]|Ampelopsis grossedentata |
显齿蛇葡萄 |
|
广西省百色市靖西市 |
To clear heat and resolve toxin, disinhibit damp and disperse swelling./Common cold with fever, swelling pain in throat, icterohepatitis, red eyes with gall, swollen sore of welling abscess and boil. |
|
|
TCMBANKHE007312/YNS-64/XU-87 |
Geranium nepalense|Geranium nepalense Sweet |
尼泊尔老鹳草|五叶草 |
滇老鹳草 |
云南药材标准：第二册|云南省昆明市盘龙区 |
活血解毒，止泻止血，利尿通淋。用于延后咳嗽，风火牙痛，腹泻，风湿痹痛，跌倒损伤，小便不利，崩漏下血，疮疡肿毒，冲蛇咬伤|See Geranium wilfordii./See Geranium wilfordii. |
|
|
TCMBANKHE006853/YEM-1006 |
Meconopsis horridula|Meconopsis horridula Hook.f.et Thoms.var.racemosa(Maxim.)Prain |
多刺绿绒蒿|总状绿绒蒿 |
红毛阳参 |
云南民族药物志：第五卷 |
To quicken blood and transform stasis, clear heat and relieve pain./Knocks and falls, fracture, pain in chest and back, wind-heat headache, swelling pain in joints. |
傈僳族/纳西族/藏族 |
|
TCMBANKHE006421/YEM-1037/XU-804 |
Trichosanthes kirilowii Maxim.|Trichosanthes kirilowii |
瓜蒌|栝楼 |
天花粉 |
云南民族药物志：第五卷|云南省昭通市盐津县 |
Angina pectoris, lung heat cough, chest impediment, diabetes mellitus, acute mastitis, constipation, swelling toxin of welling abscess and sore. |
苗族/彝族 |
|
TCMBANKHE005257/YEM-104 |
Folium Nelumbinis|Nelumbo nucifera Gaertn. |
荷叶|莲 |
莲 |
云南民族药物志：第一卷 |
To relieve summer-heat, to invigorate the spleen function of the spleen and arrest bleeding by reducing heat in blood./Summerheat-heat vexation and thirst, summerheat-damp diarrhea, spleen vacuity diarrhea, blood heat, blood ejection, spontaneous external bleeding, hematochezia, flooding and spotting. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE008911/YEM-126 |
Radix Achyranthis bidentatae|Achyranthes bidentata Blume |
牛膝;怀牛膝|牛膝 |
牛膝 |
云南民族药物志：第一卷 |
To replenish the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, to eliminate blood stasis and stimulate menstrual discharge, and to lead the blood to flow downward.Treament of soreness of the lumbar and knee joints with weakness inthe legs, amenorrhea with mass formation in the abdomen, dizziness due to hyperactivity of the liver./Aching in lumbus and knees, amenorrhea due to blood stasis, dysmenorrhea, postpartum blood stasis abdominal pain, concretion and conglomeration, retention of placenta , heat strangury, blood strangury, knocks and falls, swollen welling abscess and malign sore, swelling pain in throat. |
阿昌族/白族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/彝族 |
|
TCMBANKHE005405/YEM-157 |
Semen Cuseutae;Semen Cuseutae|Cuscuta chinensis Lam. |
菟丝子 |
菟丝子 |
云南民族药物志：第一卷 |
To arrest seminal discharge and abnormal urination, prevent abortion, improve eyesight and relieve diarrhea by replenishing and tonifying the liver and the kidney./1. Cardiotonic. 2. Promoting lymphocyte-blastogenesis. |
傣族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE008812/YEM-185 |
Ginkgo biloba|Ginkgo biloba L. |
白果叶(银杏叶)|银杏 |
银杏 |
云南民族药物志：第一卷 |
To quicken blood and nourish heart, constrain lung and astringe intestines./Coronary heart disease, angina pectoris, hypercholesterolemia, Parkinson’s disease, peripheral arterial diseases, chest impediment and heart pain, cough of phlegm asthma, diarrhea and dysentery, vaginal discharge, emission, retinal insufficiency syndrome. |
阿昌族/德昂族/景颇族/傈僳族 |
|
TCMBANKHE004448/YEM-210 |
Tagetes erecta|Tagetes erecta L. |
万寿菊叶|万寿菊 |
万寿菊 |
云南民族药物志：第二卷 |
To clear heat and resolve toxin./Innominate toxin swelling, gan disease, welling abscess, sore, clove sore. |
傣族 |
|
TCMBANKHE007748/YEM-22/XU-390 |
Herba andrographitis|Andrographis paniculata (Burm. f,)Nees|Andrographis paniculata |
穿心莲 |
穿心莲 |
云南民族药物志：第一卷|云南省普洱市镇沅县 |
1. To clear heat and release toxins; 2. To dry dampness/Infection of upper respiratory tract, fever, wind-heat common cold, bacillary dysentery, diarrhea, tonsillitis, pneumonia, tuberculosis, lung heat cough, pulmonary welling abscess, postlithotripsy urinary tract infection, warm disease fever, pertussis, swelling pain in throat, damp-heat jaundice, strangury syndrome, erysipelas, sore and welling abscess, eczema, poisonous snake bite. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族 |
|
TCMBANKHE006796/YEM-231/XU-530/XU-604 |
Senecio scandens [Syn. Senecio chinensis]|Senecio scandens Buch.-Ham.ex D.Don|Senecio scandens |
千里光 |
千里光 |
云南民族药物志：第二卷|云南省昆明市呈贡区梁王山 |
To clear heat and resolve toxin, eliminate screen and brighten eyes, kill worms and relieve itch./Wind-fire eye, conjunctivitis, eye screen, typhoid fever, acute bacillary dysentery, pneumonia, lobar pneumonia, tonsillitis, appendicitis, bronchitis, enteritis, jaundice, influenza, toxemia, hematosepsis, swelling toxin of welling abscess and boil, dry lichen, damp lichen, erysipelas, eczema, scalds, trichomoniasis. |
白族/德昂族/哈尼族/景颇族/拉祜族/傈僳族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE008293/YNS-297/YEM-236 |
Phyllanthus urinaria|Phyllanthus urinaria L. |
叶下珠 |
叶下珠 |叶下珠 |
云南药材标准：第一册|云南民族药物志：第二卷 |
清热化湿，利水消肿。用于湿热黄疸，胁痛胀满、小便不利、湿热泻利|To clear heat and calm liver, disinhibit water and resolve toxin./Cough, enteritis, dysentery, infective hepatitis, nephritis with edema, urinary tract infection, child gan accumulation, acute conjunctivitis nephelium, mouth sore, head sore, innominate toxin swelling. |
傣族/基诺族/傈僳族/佤族/瑶族 |
|
TCMBANKHE005548/YEM-255 |
Pyrrosia sheareri( Baker )Ching |
石韦|庐山石韦 |
庐山石韦 |
云南民族药物志：第二卷 |
Heat strangury, blood strangury, stone strangury, urinary stoppage, dripping with inhibited pain, blood ejection, nosebleed(epistaxis), hematuria, flooding and spotting, lung heat cough asthma, urethral stone, urinary tract infection, bleeding. |
苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE005302/YNS-291/YEM-267/XU-217 |
Diospyros kaki|Diospyros kaki Thumb.var. silvestris Makino|Diospyros kaki Thunb.|Diospyros kaki var. silvestris |
柿叶|野柿|柿 |
野柿根|柿 |
云南药材标准：第五册|云南民族药物志：第二卷|广西省桂林市荔浦县蒲芦乡天河瀑布景区外 |
调补四塔，补土健胃，增性强身，清火解毒，用于气虚喘咳，神疲乏力，不思饮食，性欲减退，早衰，胆汁病()|To relieve cough and settle asthma, engender liquid and allay thirst, quicken blood and stanch bleeding./Cough and asthma, lung qi distention, internal bleeding. |
傣族/哈尼族/傈僳族/苗族/水族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE008071/YEM-274 |
Spora Lygodii|Lygodium japonicum(Thunb.)Sw. |
海金沙 |
海金沙 |
云南民族药物志：第二卷 |
To promote diuresis and treat stranguria/Heat strangury, stone strangury, blood strangury, inhibited urination [=dysuria], edema, white turbidity, vaginal discharge, hepatitis, diarrhea, dysentery, common cold with fever, cough and asthma, swelling pain in throat, mouth sore, red eyes with gall, mumps, mammary welling abscess, erysipelas, zoster, burns and scalds, itchy skin, wound swelling from knocks and falls, wind-damp impediment pain, bleeding due to external injury. |
阿昌族/白族/傣族/德昂族/哈尼族/基诺族/景颇族/拉祜族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE003737/YEM-277 |
Nicotiana tabacum|Nicotiana tabacum L. |
烟草 |
烟草 |
云南民族药物志：第二卷 |
To move qi and relieve pain, resolve toxin and kill worms./Food stagnation, qi bind pain, welling abscess and flat abscess, clove sore, scab and lichen, snake bite, dog bite. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/基诺族/景颇族/傈僳族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE003727/YEM-310 |
Brassica oleracea var. capitata|Brassica oleracea L. var. capitata L. |
甘蓝|莲花白 |
莲花白 |
云南民族药物志：第二卷 |
To clear heat and disinhibit damp, dissipate binds and relieve pain, boost kidney and supplement vacuity./Damp-heat jaundice, pain from ulcer in digestive tract, stiffness in joints, vacuity detriment. |
傣族 |
|
TCMBANKHE008188/YEM-310 |
Brassica oleracea var. capitata|Brassica oleracea L. var. capitata L. |
甘蓝|莲花白 |
莲花白 |
云南民族药物志：第二卷 |
To clear heat and disinhibit damp, dissipate binds and relieve pain, boost kidney and supplement vacuity./Damp-heat jaundice, pain from ulcer in digestive tract, stiffness in joints, vacuity detriment. |
傣族 |
|
TCMBANKHE004801/YEM-339 |
Herba Verbae|Verbena officinalis L. |
马鞭草 |
马鞭草 |
云南民族药物志：第二卷 |
To promote the flow of blood and to relieve blood stasis, to stop malarial attacks, to counteract toxicity, and to cause diuresis./Malaria, amenorrhea and dysmenorrhea, throat impediment, edema, heat strangury, diphtheria, bilharziosis, dysentery, concretion conglomeration accumulation and gathering. |
白族/布朗族/傣族/德昂族/哈尼族/基诺族/景颇族/拉祜族/傈僳族/苗族/纳西族/普米族/佤族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE008167/YEM-39/XU-672 |
Cortex Eucommiae|Eucommia ulmoides Oliv.|Eucommia ulmoides |
杜仲 |
杜仲 |
云南民族药物志：第一卷|贵州省岑巩县平庄镇师兆村 |
To tonify the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, and to prevent miscarrige./Hypertension, kidney vacuity lumbago, weakness in sinews and bones, stirring fetus in pregnancy. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/彝族 |
|
TCMBANKHE004023/YEM-391/XU-797 |
Fructus Ligustri lucidi|Ligustrum lucidum Ait.|Ligustrum lucidum |
女贞子|女贞 |
女贞子 |
云南民族药物志：第二卷|云南省文山州麻栗坡县 |
To replenish the liver and kidney, improve eyesight and promote the growth of black hair.;Treament of vertigo, tinnitus, weakness in the loins and knees, premature whitening of hair and impaired eyesight due to deficiency of yin of the liver and kidney./Septicemia, chronic bronchitis, acute dysentery, dizziness and tinnitus, premature graying in beard and hair, dim vision.;1. Its component oleanolic acid can prevent and relieve cyclophosphamide-induced leukocytopenia in mice.2. Enhancing the anoxia tolerance of mice under atmospheric pressure.3. Increasing coronary flow in rabbits in vitro.4. Relaxing adrenaline-induced vasocontricyion in rabbits in vitro.5. Lowering the level of blood lipid. |
阿昌族/德昂族/基诺族/景颇族/傈僳族/水族 |
|
TCMBANKHE003837/YEM-40 |
Hedyotis auricularia|Hedyotis auricularia L. |
耳草 |
耳草 |
云南民族药物志：第一卷 |
To clear heat and resolve toxin, cool blood and disperse swelling./Common cold with fever, lung heat cough, swelling pain in throat, enteritis, dysentery, bleeding from hemorrhoids, flooding and spotting, poisonous snake bite, mastitis, swelling toxin of welling abscess and boil, eczema, knocks and falls. |
傣族/德昂族/傈僳族/佤族 |
|
TCMBANKHE005888/YNS-302/YEM-404/XU-755 |
Phyllanthus emblica|Phyllanthus emblica L. |
油柑叶|余甘子 |
余甘子树皮|滇橄榄 |
云南药材标准：第三册|云南民族药物志：第二卷|广东省廉江市石岭镇 |
解毒消肿，收敛止血，杀菌去腐，用于痈肿，疳疔疮毒，阴囊湿疹，外伤出血，跌打损伤，蛇虫叮咬。|To clear heat and resolve toxin, disinhibit damp and disperse swelling./Mouth sore, clove sore, eczema, dermatitis, edema, hypertension, poisonous snake bite, knocks and falls. |
阿昌族/白族/布朗族/傣族/哈尼族/基诺族/拉祜族/傈僳族/纳西族/普米族/佤族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE008296/YEM-413 |
Sophora japonica|Sophora japonica L. |
槐根|槐 |
槐树 |
云南民族药物志：第二卷 |
To dissipate stasis and disperse swelling, kill worms./Hemorrhoids, throat impediment, ascariasis. |
傈僳族/瑶族 |
|
TCMBANKHE008179/YEM-490 |
Trichosanthes cucumeroides|Trichosanthes cucumeroides(Ser.)Maxim. |
王瓜 |
王瓜 |
云南民族药物志：第三卷 |
To eliminate heat, engender liquid, dispel stasis, promote lactation./Diabetes mellitus, jaundice, dysphagia-occlusion and stomach reflux, amenorrhea, scant breast milk, swollen welling abscess, chronic pharyngolaryngitis. |
布依族/水族 |
|
TCMBANKHE005333/YEM-568 |
Fagopyrum esculentum|Fagopyrum esculentum Moench |
荞麦 |
甜荞 |
云南民族药物志：第三卷 |
To fortify spleen and disperse accumulation, precipitate qi and loosen intestines, resolve toxin and close sores./Gastrointestinal accumulation, diarrhea, dysentery, intestine gripping sand, white turbidity, vaginal discharge, spontaneous sweating, night sweating, zoster, erysipelas, effusion of back from welling abscess and flat abscess, scrofula, burns and scalds. |
哈尼族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE007773/YEM-590/XU-716 |
Ramulus Mori|Morus alba L.|Morus alba |
桑枝|桑 |
桑叶 |
云南民族药物志：第三卷|云南省昭通市盐津县 |
To relieve rheumatic arthralgia./Hypertension, aching pain in joints, numbness in joints. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/水族/佤族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE004643/YEM-590/XU-716 |
Folium Mori|Morus alba L.|Morus alba |
桑叶|桑 |
桑叶 |
云南民族药物志：第三卷|云南省昭通市盐津县 |
To dispel wind-heat and to remove heat from the lung, to subdue hyperactivity of the liver and improve eyesight./Wind-heat common cold, lung heat dry cough, dizziness and headache, red eyes and clouded vision. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/水族/佤族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE005416/YEM-639/XU-540 |
Cortex Toonae Sinensis|Ailanthus altissima(Mill.)Swingle|Ailanthus altissima |
椿根皮,椿皮|臭椿 |
臭椿 |
云南民族药物志：第四卷|云南省大理州下关 |
Treatment of morbid leukorrhea, diarrhea caused by damp-heat, chronic diarrhea, chronic dysentery, hematochezia, abnormal uterine bleeding, to remove damp-heat and arrest discharges./Treatment of morbid leukorrhea, diarrhea caused by damp-heat, chronic diarrhea, chronic dysentery, hematochezia, abnormal uterine bleeding. |
瑶族/彝族 |
|
TCMBANKHE004071/YEM-649 |
Bulbus Allii|Allium sativum L. |
大蒜 |
大蒜 |
云南民族药物志：第四卷 |
Toxication reduction, anthelmintic, dampness removal, and itching control/Cold pain in stomach duct and abdomen, diarrhea, dysentery, bacillary dysentery, amebic dysentery, tuberculosis, epidemic encephalitis, cholera, trichomoniasis, laryngeal carcinoma, pertussis, throat impediment, dry cough, common cold, malaria, edema, swelling toxin of welling abscess and boil, intestinal welling abscess, lichen sore, snake or insect bites, ancylostomiasis, oxyuria disease, taenia infection, vaginal discharge and pudendal itch, clavus. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/回族/哈尼族/基诺族/景颇族/傈僳族/水族/佤族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE008476/YEM-68 |
Artemisia annua|Artemisia annua L. |
黄花蒿 |
黄花蒿 |
云南民族药物志：第一卷 |
To clear heat, resolve summerheat, eliminate steam, interrupt malaria./Summerheat-heat, summerheat-damp, damp warmth, yin vacuity fever, malaria, jaundice. |
阿昌族/白族/傣族/德昂族/独龙族/景颇族/傈僳族/纳西族/怒族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE006570/YEM-68 |
Herba Artemisiae Annuae|Artemisia annua L. |
青蒿|黄花蒿 |
黄花蒿 |
云南民族药物志：第一卷 |
To remove summer-heat, to relieve consumptive fever,and to stop malarial attacks./See Artemisia annua. |
阿昌族/白族/傣族/德昂族/独龙族/景颇族/傈僳族/纳西族/怒族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE006261/YEM-689 |
Rhizoma Phragmitis|Phragmites communis Trin. |
芦根|芦苇 |
芦苇 |
云南民族药物志：第四卷 |
To remove heat, to promote the production of body fluid, to relieve emesis, and to alleviate dysuria./Febrile diseases with vexation and thirst, stomach heat vomiting, lung heat cough, pulmonary welling abscess, heat strangury with inhibited pain. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/拉祜族/傈僳族/水族/佤族/彝族/壮族 |
|
TCMBANKHE006987/YEM-703 |
pericarpium pyri;Exocarpium Pyrus|Pyrus pyrifolia(Burm.f.)Nakai |
雪梨皮|沙梨 |
沙梨 |
云南民族药物志：第四卷 |
|
拉祜族/彝族 |
|
TCMBANKHE005522/YEM-745/XU-411 |
Fructus Gardeniae|Gardenia jasminoides(L.)Ellis|Gardenia jasminoides |
栀子 |
栀子 |
云南民族药物志：第四卷|广东省廉江市石岭镇 |
1. To clear heat and reduce fire; 2. To cool blood and release toxins; 3. To eliminate dampness/Acute icterohepatitis, febrile diseases, vexation, melancholia, restlessness, stagnation of damp-heat in liver and gall, fever, jaundice, short voidings of reddish urine, blood ejection, spontaneous external bleeding, dysentery with hematochezia and hematuria. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/苗族/水族/瑶族/彝族/壮族 |
|
TCMBANKHE005553/YEM-839/XU-751 |
Fructus Anisi Stellati|Illicium verum Hook.f.|Illicium verum |
八角茴香|八角 |
八角 |
云南民族药物志：第五卷|广西崇左大新县下雷镇德天瀑布 |
To dispel cold to regulate the flow of qi and to relieve pain./Treatment of abdominal colic, lumbago due to deficiency of the kidney, vomiting and eqigastric pain due to cold of the stomach. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/彝族/壮族 |
|
TCMBANKHE007016/YEM-883/XU-811 |
Cuscuta japonica|Cuscuta japonica Choisy |
大菟丝子|金灯藤 |
金灯藤 |
云南民族药物志：第五卷|云南省曲靖市会泽县 |
See Cuscuta chinensis./See Cuscuta chinensis . |
傣族/苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE004112/YEM-886 |
Fructus Rosae laevigatae|Rosa laevigata Michx. |
金樱子 |
金樱子 |
云南民族药物志：第五卷 |
1. To control the essence; 2. To astringe the intestines and stop diarrhea; 3. To decrease urination/Emission, enuresis and frequent urination, flooding and spotting with vaginal discharge, chronic diarrhea and dysentery. |
布依族/回族/苗族/水族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE007056/YEM-9 |
Herba Lobeliae Chinensis|Lobelia chinensis Lour. |
半边莲 |
半边莲 |
云南民族药物志：第一卷 |
To cause diuresis, and to remove toxic heat./Edema, edema and enlarged abdomen, edema in face and foot, swollen welling abscess and clove sores, snake or insect bites. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族 |
|
TCMBANKHE007022/YEM-929/XU-706 |
Spica Prunellae|Prunella vulgaris L.|Prunella vulgaris |
夏枯草 |
夏枯草 |
云南民族药物志：第五卷|云南红河屏边县 |
To quench fire of the liver and counteract inflammation of the eye, and to reduce modulation and induce subsidence of swelling./Red eyes with gall, eyeball night pain, headache and dizziness, scrofula, goiter and tuberculosis, mammary welling abscess, thyroid enlargement, scrofula, hyperplasia of mammary glands, hypertension. |
阿昌族/白族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/水族/彝族 |
|
TCMBANKHE002420/YEM-932 |
Bletilla formosana|Bletilla formosana(Hay.)Schltr. |
小白及 |
小白及 |
云南民族药物志：第五卷 |
|
傈僳族/彝族 |
滇ICP备16009434号-1 |
Dai SX Lab