|
TCMBANKHE001880 |
Radix Ranunculi Terti |
猫爪草 |
|
|
To dissolve lumps and cause subsidence of swelling./Treament of tuberculosis of lymph nodes without ulceration. |
|
|
TCMBANKHE001911 |
Herba Acalyphae |
铁苋菜 |
|
|
1. Treatment of diarrhea and dysentery of darnpness-heat type. Recently, also for amebic dysentery and typhoid fever. 2. Treatment of hemoptysis, hematemesis, hemafecia, metrorrhagia, etc. 3. Treatment of dyspneic cough of lung-heat type./1. Bacteriostatic. 2. Astringent and protective on intestinal mucosa. 3. Antiasthmatic. |
|
|
TCMBANKHE002094 |
Oleum Rhododendri Daurici |
满山红油 |
|
|
Treament of acute and chronic bronchitis./Treament of acute and chronic bronchitis. |
|
|
TCMBANKHE006592 |
Ancistrocladus korupensis |
钩枝藤 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002917 |
Melia indica |
|
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003163 |
Testa Arachidis Hypogaeae |
花生衣 |
|
|
To stop bleeding by astringing bleeding and enrich blood. /Inhibiting fibrinolysis, promoting thrombocytopoiesis and shortening the bleeding time. |
|
|
TCMBANKHE003426 |
Fructus Leonuri |
茺蔚子 |
|
|
To activate blood circulation and regulate menstruation, to subdue hyperactivity of the liver, and to clear the eye of opacity./Treatment of menstrual disorders, amenorrhea, hysmenorrhea, inflammation of the eye with formation of corneal opacity, dizziness and headache. |
|
|
TCMBANKHE003524 |
Fructus Phyllanthi |
余甘子 |
|
|
To remove heat from blood, to promote digestion and the production of body fluid, and to relieve cough./Treatment of heat in the blood and blood stasis, liver and gall bladder diseases, dyspepsia, abdominal pain, cough, sore throat, dryness of the mouth. |
|
|
TCMBANKHE005059 |
Cynanchum chinense |
鹅绒藤 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, disperse accumulation and fortify stomach, disinhibit water and disperse edema./Child food accumulation, child gan accumulation, gastritis, gastritis with edema, duodenal ulcer, wart. |
|
|
TCMBANKHE003762 |
Bulbus Allii Fistulosi |
葱白 |
|
|
1. To release the exterior and cause sweating; 2. To disperse cold by invigorating yang-qi; 3. To alleviate toxins/Wind-cold common cold, yin cold abdominal pain, inhibited urine and stool, dysentery, swelling pain of welling abscess and sore, abdominal pain due to worm accumulation. |
|
|
TCMBANKHE003986 |
|
苦丁茶 |
|
|
Common cold, summerheat stroke with fever, jaundice, acute gastroenteritis, bacillary dysentery, sore and boil. |
|
|
TCMBANKHE005827 |
Ampelopsis brevipedunculata |
蛇葡萄 |
|
|
To disinhibit urine, clear heat, eliminate inflammation, allay thirst./Chronic nephritis, hepatitis, pain of hot urine, stomach heat vomiting, wind papules, sore toxin, bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE004200 |
Crataegus pinnatifida |
山楂 |
|
|
To fortify stomach and disperse food, move qi and dissipate stasis, lower cholesterol./Hyperlipemia, myocardiac ischemia, angina pectoris, meat-type food accumulation, distention fullness in stomach duct, abdominal pain and diarrhea, amenorrhea due to blood stasis, postpartum stasis stagnation abdominal pain, stabbing pain in heart and abdomen, mounting qi . |
|
|
TCMBANKHE004260 |
Radix Ginseng |
人参 |
|
|
To reinforce the vital energy, to remedy collapse and restore the normal pulse, to benefit the spleen and lung, to promote the production of body fluid, and to calm the nerves./Qi vacuity and verging on desertion, cold limbs and faint pulse, reduced food intake due to spleen vacuity, cough and asthma due to lung vacuity, fluid damage and thirst, diabetes mellitus due to internal heat, enduring illness qi vacuity, fright palpitation and insomnia, impotence, uterus cold, cardiac failure. |
|
|
TCMBANKHE004347 |
Rheum emodi [Syn. Rheum australe] |
藏边大黄 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, stanch bleeding and engender flesh./Lung heat cough, swelling pain in throat, swelling toxin of welling abscess and sore, bleeding due to external injury, hematochezia. |
|
|
TCMBANKHE004414 |
Elaeagnus angustifolia |
沙枣 |
|
|
To nourish liver and boost kidney, fortify spleen and regulate menstruation./Liver vacuity dim vision, kidney vacuity lumbago, spleen vacuity diarrhea, indigestion, vaginal discharge, menstrual disorder. |
|
|
TCMBANKHE004439 |
Rhizoma Smilacis Glabrae |
土茯苓 |
|
|
To remove damp, to counteract toxicity, and to improve the mobility of joints./Damp-heat with strangury turbidity, vaginal discharge, swollen welling abscess, scrofula, scab and lichen, syphilis, mercurial poisoning. |
|
|
TCMBANKHE006166 |
Vaccinium vitis-idaea |
越橘叶 |
|
|
To disinhibit urine, resolve toxin./Strangury syndrome, pain wind. |
|
|
TCMBANKHE004516 |
Sorbaria arborea |
高丛珍珠梅 |
|
|
See Sorbaria sorbifolia ./See Sorbaria sorbifolia . |
|
|
TCMBANKHE006326 |
Semen Vaccariae |
王不留行 |
|
|
1. To invigorate blood and promote menstruation; 2. To promote lactation/Galactostasis, amenorrhea, dysmenorrhea, mammary welling abscess. |
|
|
TCMBANKHE008555 |
Polygonum multiflorum |
何首乌 |
|
|
To lower cholesterol, enrich yin and nourish blood, moisten intestines and free stool, interrupt malaria, dispel wind, resolve toxin./Backache, neurasthenia, hyperlipemia, neurosis, insomnia, dizziness due to anemia, palpitation, limp aching lumbus and knees due to liver kidney yin vacuity, premature graying in beard and hair, tinnitus, emission, intestinal dry and constipation, enduring malaria, wind papule itching, sore and welling abscess, scrofula, hemorrhoids. |
|
|
TCMBANKHE006467 |
Camellia japonica |
山茶 |
|
|
To cool blood and stanch bleeding, dissipate stasis and disperse swelling./Blood ejection, spontaneous external bleeding, hemoptysis, hematochezia, bleeding from hemorrhoids, red and white dysentery, flooding, blood strangury, vaginal discharge, scalds, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE006505 |
Semen Lablab Album |
白扁豆 |
|
|
To invigorate the spleen and remove damp, paticularly the summer damp.Semen Lablab Album (stir-fried) To invigorate the spleen and remove damp./Treatment of weakness of the spleen and stomach with loss of appetite and loose bowels, excessive leukorrhea, vomiting, diarrhea, distress in the chest and distension in the abdomen caused by summer-damp.Semen Lablab Album (stir-fried) Diarrhea and excess |
|
|
TCMBANKHE006633 |
Geranium pratense |
草原老鹳草 |
|
|
See Geranium wilfordii./See Geranium wilfordii. |
|
|
TCMBANKHE004793 |
Potentilla anserina |
鹅绒委陵菜 |
|
|
To supplement qi and blood, fortify spleen and stomach, engender liquid and allay thirst./Blood vacuity during convalescence, gan accumulation, edema, spleen vacuity diarrhea, wind-damp impediment pain. |
|
|
TCMBANKHE004851 |
Walsura yunnanensis |
云南割舍树 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004962 |
Aesculus californica |
加州七叶树 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE005090 |
Caulis Sargentodoxae |
大血藤 |
|
|
To remove toxic heat, to promote blood circulation, and to relieve rheumatic conditions./Intestinal welling abscess and abdominal pain, amenorrhea, dysmenorrhea, wind-damp impediment pain, painful swelling from knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE005102 |
Microcos paniculata [Syn. Grewia microcos ] |
破布叶 |
|
|
To clear heat and disinhibit damp, fortify stomach and disperse stagnation./Common cold with fever, jaundice, inappetence, indigestion, distending pain in stomach duct and abdomen, diarrhea, sores, centipede bite. |
|
|
TCMBANKHE005221 |
Semen Ginkgo |
白果 |
|
|
1. To strengthen lung qi and soothe asthma; 2. To relieve leukorrhea/AD syndrome, primary degenerative dementia of Alzheimer disease, multi-infarct dementia, improving cognitive function in elderly dementia patients, stable intermittent claudication, cerebrovascular insufficiency diseases, cough with profuse phlegm, vaginal discharge, enuresis and frequent urination. |
|
|
TCMBANKHE005226 |
Rhizoma Dryriae |
骨碎补 |
|
|
To replenish the kidney, to strengthen the bones, to promote the healing of fracture, and to relieve pain./Kidney vacuity lumbago, tinnitus and deafness, tooth mobilizing, wrenching and contusion from knocks and falls, sinew and bone wound, alopecia areata, white patch wind. |
|
|
TCMBANKHE007198 |
Radix Ephedrae |
麻黄根 |
|
|
To arrest perspiration./Spontaneous sweating and night sweating. |
|
|
TCMBANKHE005530 |
Crataegus pinnatifida var. major |
山里红 |
|
|
See Crataegus pinnatifida ./See Crataegus pinnatifida. |
|
|
TCMBANKHE005704 |
Taxus canadensis |
加拿大红豆杉 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE006313 |
Radix et Rhizoma Rhei |
大黄 |
|
|
To cause catharsis and purge away heat, to reduce heat in blood and counteract toxicity, and to eliminate blood stasis and stimulate menstrual discharge./Repletion heat constipation, accumulation with abdominal pain, damp-heat jaundice, acute icterohepatitis, red eyes, swollen throat, intestinal welling abscess and abdominal pain, bleeding of digestive tract, chronic diarrhea, indigestion, acute appendicitis, acute peritonitis, ileus, cholecystitis, gallstones, swollen welling abscess and clove sores, amenorrhea due to blood stasis, knocks and falls, burns and scalds. |
|
|
TCMBANKHE005748 |
Rheum tanguticum |
唐古特大黄 |
|
|
See Rheum officinale./See Rheum officinale. |
|
|
TCMBANKHE008658 |
Semen Biotae |
柏子仁 |
|
|
To calm the nerves, to check excessive perspiration, and to relax the bowels./Fright palpitation and fearful throbbing, sleepless and amnesia, night sweating, intestinal dry and constipation. |
|
|
TCMBANKHE005825 |
Rhizoma Homalomee occultae |
千年健 |
|
|
To relieve rheumatic conditions and stregnthen the tendons and bones./Treament of rheumatoid arthritis with pain and cold sensation in the loins and knees, muscular contracture and numbness of the lower extremities. |
|
|
TCMBANKHE005921 |
Bulbus Allii Fistulosi |
葱白 |
|
|
1. To release the exterior and cause sweating; 2. To disperse cold by invigorating yang-qi; 3. To alleviate toxins/Wind-cold common cold, yin cold abdominal pain, inhibited urine and stool, dysentery, swelling pain of welling abscess and sore, abdominal pain due to worm accumulation. |
|
|
TCMBANKHE008158 |
Rhizoma Bistortae |
拳参 |
|
|
To remove toxic heat, to promote the subsidence of swelling, and to arrest bleeding./Red dysentery, heat diarrhea, lung heat cough, swollen welling abscess, scrofula, mouth sore, tongue sores, blood ejection, spontaneous external bleeding, bleeding from hemorrhoids, poisonous snake bite. |
|
|
TCMBANKHE008160 |
Aesculus carnea |
红七叶树 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE006886 |
Hypericum perforatum |
贯叶连翘 |
|
|
To promote astriction and stanch bleeding, regulate menstruation and free milk, clear heat and resolve toxin, disinhibit damp./Hemoptysis, blood ejection, intestinal wind bleeding, flooding and spotting, bleeding due to external injury, menstrual disorder, galactostasis, jaundice, throat pain, red eyes with gall, urinary tract infection, mouth sore, nose sores, swelling toxin of welling abscess and boil, burns and scalds. |
|
|
TCMBANKHE008354 |
Semen Ginkgo |
白果 |
|
|
1. To strengthen lung qi and soothe asthma; 2. To relieve leukorrhea/AD syndrome, primary degenerative dementia of Alzheimer disease, multi-infarct dementia, improving cognitive function in elderly dementia patients, stable intermittent claudication, cerebrovascular insufficiency diseases, cough with profuse phlegm, vaginal discharge, enuresis and frequent urination. |
|
|
TCMBANKHE006293 |
Crataegus monogyna |
单子山楂 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE008512 |
radix Peucedani |
前胡 |
|
|
To dispel wind and remove heat, and to relieve cough and resolve phlegm ./Cough, externally contracted wind-heat, lung heat phlegm depression, cough and asthma with abundant phlegm, sticky phlegm, retching counterflow and reduced food intake, fullness and oppression in chest and diaphragm. |
|
|
TCMBANKHE008647 |
Apis mellifera ligustica |
蜂胶 |
|
|
To eliminate inflammation and relieve pain, moisten skin and engender flesh./Gastric ulcer, oral ulcer, cervical erosion, zoster, psoriasis, skin chap and pain, clavus, wound, carcinoma. |
|
|
TCMBANKHE007386 |
Pterospermum lanceaefolium |
窄叶半枫荷 |
|
|
To quicken blood and stanch bleeding./Bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE007847 |
Caulis Millettiae; Caulis spatholobi |
鸡血藤 |
|
|
To enrich the blood, to activate blood circulation, and to remove obstruction of the channels and collaterals./Treatment of menstrual disorders, anemia, numbness and paralysis, rheumatic arthralgia. |
|
|
TCMBANKHE006972 |
Folium Eriobotryae |
枇杷叶 |
|
|
To remove heat from the lung and the stomach, and to relieve cough and vomiting./Lung heat cough, qi counterflow with rapid asthma , stomach heat vomiting, heat vexation and thirst. |
|
|
TCMBANKHE008279 |
|
山楂叶 |
|
|
Hypertension, lacquer sore, enduring sores. |
|
|
TCMBANKHE008085 |
Xanthoceras sorbifolia |
文冠木 |
|
|
To dispel wind and eliminate damp, disperse swelling and relieve pain./Wind-damp-heat impediment, pain in sinews and bones. |
|
|
TCMBANKHE007983/YNS-220/XU-214 |
Dioscorea cirrhosa [Syn. Dioscorea pogonoides]|Dioscorea cirrhosa Lour.|Dioscorea cirrhosa |
薯莨|薯茛 |
薯莨 |
云南药材标准：第七册|广西省桂林市荔浦县新坪镇 |
主咳血，咯血。呕血，尿血，便血，崩漏，月经不调，痛经，闭经，产后腹痛，脘腹胀痛，痧胀腹痛，热度血痢，水泻，关节痛，跌打肿痛，带状孢疹，外伤出血。(百度)|To quicken blood and stanch bleeding, rectify qi and relieve pain, clear heat and resolve toxin./Coughing of blood, hemoptysis, blood ejection, spontaneous external bleeding, hematuria, hematochezia, flooding and spotting [= metrorrhagia and metrostaxis], menstrual disorder [= menoxenia], dysmenorrhea, menstrual block, postpartum abdominal pain, distending pain in stomach duct and abdomen, sand distention and abdominal pain, heat toxin blood dysentery, water diarrhea, pain in joints, painful swelling from knocks and falls, sore and boil, zoster, bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE008812/YEM-185 |
Ginkgo biloba|Ginkgo biloba L. |
白果叶(银杏叶)|银杏 |
银杏 |
云南民族药物志：第一卷 |
To quicken blood and nourish heart, constrain lung and astringe intestines./Coronary heart disease, angina pectoris, hypercholesterolemia, Parkinson’s disease, peripheral arterial diseases, chest impediment and heart pain, cough of phlegm asthma, diarrhea and dysentery, vaginal discharge, emission, retinal insufficiency syndrome. |
阿昌族/德昂族/景颇族/傈僳族 |
|
TCMBANKHE007145/YNS-313/YEM-193 |
Crataegus cuneata|Crataegus scabrifolia(Franch)Rehd.|Crataegus scabrifolia (Franch.)Rehd. |
野山楂|云南山楂 |
云山楂|云南山楂 |
云南药材标准：第七册|云南民族药物志：第一卷 |
消食健胃、行气散瘀，化浊降脂。用于肉食积滞，胃脘胀满，泻痢腹痛，瘀血闭经，产后瘀阻，心腹刺痛，胸痹心痛，疝气疼痛，高血脂症。|To fortify spleen and disperse food, quicken blood and transform stasis./Food stagnation, meat-type food accumulation, distending pain in stomach duct, postpartum blood stasis abdominal pain, lacquer sore, frostbite. |
傣族/哈尼族/苗族/彝族 |
|
TCMBANKHE006388/YEM-259/XU-440 |
Camellia sinensis [Syn. Thea sinensis]|Camellia sinensis (L.)O.Kuntze var.assamica(Masters)Kitam.|Camellia sinensis |
茶叶|普洱茶|茶 |
普洱茶 |
云南民族药物志：第二卷|云南省昭通市盐津县 |
To clear head and eyes, eliminate vexation and allay thirst, disperse food, transform phlegm, disinhibit urine, resolve toxin./Headache, dim vision, red eyes, desire to sleep, common cold, vexation and thirst, food accumulation, bad breath, phlegm asthma, epilepsy, inhibited urination, diarrhea, throat swelling, swelling of sores and boils, burns and scalds. |
傣族/哈尼族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE003737/YEM-277 |
Nicotiana tabacum|Nicotiana tabacum L. |
烟草 |
烟草 |
云南民族药物志：第二卷 |
To move qi and relieve pain, resolve toxin and kill worms./Food stagnation, qi bind pain, welling abscess and flat abscess, clove sore, scab and lichen, snake bite, dog bite. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/基诺族/景颇族/傈僳族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE004027/YEM-292 |
Myrica nagi [Syn. Podocarpus nagi]|Podocarpus nagi(Thunb.)Zoll.et Mor.ex Zoll |
竹柏 |
竹柏 |
云南民族药物志：第二卷 |
To stanch bleeding and joint bones./Bleeding due to external injury, fracture. |
壮族 |
|
TCMBANKHE003860/YEM-41 |
Acacia catechu|Acacia catechu (L.f.) Willd. |
孩儿茶|儿茶 |
儿茶 |
云南民族药物志：第一卷 |
To contract damp, close sores and engender flesh./Enduring sores, eczema, mouth sore, painful wound from knocks and falls, bleeding due to external injury, suppurative infection. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE008324/YEM-443 |
Uncaria macrophylla|Uncaria macrophylla Wall. |
大叶钩藤 |
大叶钩藤 |
云南民族药物志：第三卷 |
See Uncaria rhynchophylla./See Uncaria rhynchophylla. |
傣族/苗族/佤族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE005333/YEM-568 |
Fagopyrum esculentum|Fagopyrum esculentum Moench |
荞麦 |
甜荞 |
云南民族药物志：第三卷 |
To fortify spleen and disperse accumulation, precipitate qi and loosen intestines, resolve toxin and close sores./Gastrointestinal accumulation, diarrhea, dysentery, intestine gripping sand, white turbidity, vaginal discharge, spontaneous sweating, night sweating, zoster, erysipelas, effusion of back from welling abscess and flat abscess, scrofula, burns and scalds. |
哈尼族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE004455/YEM-744/XU-850 |
Rheum palmatum|Rheum palmatum L. |
掌叶大黄 |
掌叶大黄 |
云南民族药物志：第四卷|西藏昌都地区芒康县 |
See Rheum officinale./See Rheum officinale. |
阿昌族/傣族/德昂族/回族/景颇族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE007363/YEM-744/XU-850 |
Radix et Rhizoma Rhei|Rheum palmatum L.|Rheum palmatum |
大黄; 生锦纹; 生军|掌叶大黄 |
掌叶大黄 |
云南民族药物志：第四卷|西藏昌都地区芒康县 |
To cause catharsis and purge away heat, to reduce heat in blood and counteract toxicity, and to eliminate blood stasis and stimulate menstrual discharge.; Treatment of fever with constipation, retention of the feces and abdominal pain, dysentery with inadequate discharge from the bowels, jaundice caused by damp-heat, haematemesis, epistaxis, inflammation of eye and swelling of the throat due to heat in the blood, appendicitis with abdominal pain, boils, sores and abscess, amenorrhea due to blood stasis, traumatic injuries, hemorrhage from the upper gastrointestinal tract. External use for scalds and burns.Radixet Rhizoma Rhei (stir-fried with wine) Inflammation of the eye, swelling of the throat and painful swelling of the gums. Radix et Rhizoma Rhei (prepared) Boils, sores and abscess. Radix et Rhizoma Rhei (carbonized) Hemorrhage with blood stasis due to heat in the blood./Repletion heat constipation, accumulation with abdominal pain, damp-heat jaundice, acute icterohepatitis, red eyes, swollen throat, intestinal welling abscess and abdominal pain, bleeding of digestive tract, chronic diarrhea, indigestion, acute appendicitis, acute peritonitis, ileus, cholecystitis, gallstones, swollen welling abscess and clove sores, amenorrhea due to blood stasis, knocks and falls, burns and scalds.; 1. Sennoside A is the component for purgation.2. Promoting biliary secretion and enhancing the amount of bilirubin and bile acid.3. Rhein and Emodin exert bacteriostatic effect by inhibting the synthesis of DNA, RNA and protein in bacteria4. Emodin is a component for hypotensive5. Oral use of its extract reduces the raio of serum cholesterol and total phospholipid in rabbits with hypercholesterolemia.6. Chrysophanol, an other active component, exerts a hemostatic effect. |
阿昌族/傣族/德昂族/回族/景颇族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE007939/YEM-89 |
Rhizoma Fagopyri Cymosi|Fagopyrum dibotrys (D.Don)Hara |
金荞麦 |
金荞麦 |
云南民族药物志：第一卷 |
1. Its extractum and component flavanol promotes macrophage phagocytosis in the peritoneum of mouse.2. Flavanol is also an anti-inflammatory component. It promotes blood circulation and inhibits the agglutination of blood platelet./1. To clear heat and toxic material. For lung abscess, cough due to lung-heat, also for sorethroat and skin infection. 2. To promote blood circulation to eliminate blood stasis. For menorrhalgia due to blood stasis, postpartum abdominal pain due to blood |
傣族/哈尼族/基诺族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE004372/YEM-935 |
Lysimachia paridiformis|Lysimachia paridiformis Franch.var.stenophylla Franch. |
重楼排草|狭叶落地梅 |
狭叶落地梅 |
云南民族药物志：第五卷 |
To dispel wind and eliminate damp, quicken blood and relieve pain, relieve cough, resolve toxin./Wind-damp pain, pain in stomach duct and abdomen, cough, knocks and falls, clove sore and swollen boil, poisonous snake bite. |
苗族 |
滇ICP备16009434号-1 |
Dai SX Lab