|
TCMBANKHE000845 |
semen zizphi spinosae |
枣仁 |
|
|
Treatment of insomnia, dream-disturbed sleep, excessive sweating due to debility, thirst due to consumption of body fluid./The chief components are jujuboside A and B. 1. Intraperitoneal injection its decoction ( 2.5-5.0g/kg ) exerts sedative and hypnotic effects in rats. 2. Intravenous injection of its decoction exerts significant and proloned hypotensive effect in anesthetized dogs. 3. Occasionally causing heart block. 4. Inducing hysterospasm. |
|
|
TCMBANKHE000956 |
flos puerariae lobatae |
葛花 |
|
|
To relieve fever, to promote the production of body fluid,to facilitate eruption, and to arrest diarrhea./Treatment of fever, headache and stiffness of th nape in exogenous affections, thirst, diabetes, measles with inadequate eruption, acute dysentery or diarrhea, stiff and painful nape in hypertension. |
|
|
TCMBANKHE001046 |
|
胡芦巴 |
|
|
Hyperlipemia, kidney vacuity cold, cold pain in lesser-abdomen, mounting qi , beriberi. |
|
|
TCMBANKHE001079 |
|
川槿皮 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001502 |
Semen Ziziphi Spinosae Preparata |
炒枣仁 |
|
|
Treatment of insomnia, dream-disturbed sleep, excessive sweating due to debility, thirst due to consumption of body fluid./The chief components are jujuboside A and B. 1. Intraperitoneal injection its decoction ( 2.5-5.0g/kg ) exerts sedative and hypnotic effects in rats. 2. Intravenous injection of its decoction exerts significant and proloned hypotensive effect in anesthetized dogs. 3. Occasionally causing heart block. 4. Inducing hysterospasm. |
|
|
TCMBANKHE001729 |
Cacumen Tamaricis |
西河柳 |
|
|
To induce diaphoresis and dispel wind and to promote eruption./1. Bacteriostatic.2. Antipyretic. |
|
|
TCMBANKHE002149 |
|
楮实子 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002206 |
|
罗布麻叶 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002552 |
|
零陵香 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002993 |
|
灯台叶 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003222 |
Folium Viticis Negundo |
牡荆叶 |
|
|
To counteract toxicity, and to induce expectoration, relieve cough and asthma./1. Oral administration of its eemulsion (0.52-1.73g.kg) exerts a strong expectorant effect in mice.2. Oral administration of its volatile oil (1.04g/kg) exerts a significant antitussive effect in mice with cough induced by inhalation of concentrated ammonia.3. Increasing the hypnotic effect of pentobarital sodium in mice. |
|
|
TCMBANKHE003431 |
Valeriana laxiflora |
|
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003859 |
|
南五味子 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE007615 |
Rhizoma Sparganii |
三棱 |
|
|
To eliminate blood stasis with strong effect, promote the flow of qi, remove the retention of undigested food, and relieve pain./Concretion conglomeration accumulation and gathering, qi-blood stagnation, pain in heart and abdomen, distending pain in rib-side, amenorrhea, postpartum blood stasis abdominal pain, knocks and falls, swelling of sores. |
|
|
TCMBANKHE003967 |
Radix Platycodi |
桔梗 |
|
|
To relieve cought, to soothe sore throat, and to promote expectoration and discharge of pus./Cough with profuse phlegm, swelling pain in throat, pulmonary welling abscess with hacking of pus and blood, fullness in chest and rib-side pain, dysentery, dribbling urinary block. |
|
|
TCMBANKHE003986 |
|
苦丁茶 |
|
|
Common cold, summerheat stroke with fever, jaundice, acute gastroenteritis, bacillary dysentery, sore and boil. |
|
|
TCMBANKHE004011 |
Fructus Syzygii |
葡萄 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE005729 |
Semen Euphorbiae |
千金子 |
|
|
To cause drastic purgation for treating edema, and eliminate blood stasis for treating masses./Edema, phlegm-rheum, accumulation and distention-fullness, urinary and fecal stoppage, amenorrhea due to blood stasis, intractable impediment, wart. |
|
|
TCMBANKHE004707 |
Radix Paeoniae Rubra; Lignum Paeoniae Rubra |
赤芍 |
|
|
To remove heat from blood, to eliminate blood stasis, and to relieve pain./1. Paeoniflorin, one of its active components, has a strong antispastic effect and also analgesic, sedative, anticonvulsive, antibacterial and anti-imflammatory effects. 2. Dilating blood vessels, increasing coronary flow and improving myocardial oxygen supply. 3. Inhibiting platelets aggregation. |
|
|
TCMBANKHE004385 |
Fructus Aristolochiae |
马兜铃 |
|
|
To remove heat from the lung and relieve cough and asthma, and to remove heat from the large intestine./Lung heat cough asthma, phlegm congestion and hasty qi , lung vacuity enduring cough, intestinal heat bleeding from hemorrhoids, swelling pain from hemorrhoids, edema. |
|
|
TCMBANKHE004516 |
Sorbaria arborea |
高丛珍珠梅 |
|
|
See Sorbaria sorbifolia ./See Sorbaria sorbifolia . |
|
|
TCMBANKHE006369 |
Betula platyphylla |
红桦皮 |
|
|
See Betula platyphylla./See Betula platyphylla. |
|
|
TCMBANKHE004612 |
Semen Ziziphi Spinosae |
酸枣仁 |
|
|
To replenish the liver, to cause tranquilizations to arrest excessive perspiration, and to promote the production of body fluid./Neurasthenia, vacuity vexation and insomnia, fright palpitation, arrhythmia, frequent dreaming, vacuity and profuse sweating, fluid damage and thirst. |
|
|
TCMBANKHE004613 |
flos Sophorae |
槐花 |
|
|
To arrest bleeding by reducing heat in blood, and to quench excess fire in the liver./1. Its component rutin decreases capillay permeability. 2. Lowering blood pressure transiently in anesthetized dog. 3. Inhibiting the growth of various dermatomyces. |
|
|
TCMBANKHE004636 |
Fructus Zizyphi Jujubae |
大枣 |
|
|
To tonify the spleen and replenish qi, to nourish blood, and to ease the mind./Reduced food intake due to spleen vacuity, lack of strength and sloppy stool, visceral agitation. |
|
|
TCMBANKHE004907 |
|
连钱草 |
|
|
Treatment of acute urinary infection, urolithiasis, acute jaundice, painful swelling in sores and carbuncies, traumatic injuries. |
|
|
TCMBANKHE005058 |
Diospyros ebenum |
乌木屑 |
|
|
To resolve toxin./Cholera with vomiting. |
|
|
TCMBANKHE009130 |
Radix Platycodi |
白桔梗 |
|
|
Treatment of cough with much phlegm, sore throat, hoarseness of voice, lung abscess with purulent expectoration, absecess difficult to burst after suppuration./1. Small dosage of platycodoside, one of its active components, can increase secretion of respiratory tract and promote expectoration.2. Platycodoside may also serve as a sedative, an analgesic and an antipyretic.3. Its decoction inhibits the growth of Staphylococcus aureus and Bacillus typhoid in vitro. |
|
|
TCMBANKHE005252 |
|
枳椇子 |
|
|
Drunkenness, vexation and thirst, vomiting, inhibited urine and stool. |
|
|
TCMBANKHE007295 |
Radix Aucklandiae |
木香 |
|
|
To relieve pain by promoting the flow of qi, and to improve digestion by reinforcing the spleen function. /Distending pain in chest and stomach duct, diarrhea and tenesmus, non-digestion of food accumu lation, no thought of food and drink. |
|
|
TCMBANKHE006738 |
Anemone raddeana |
多被银莲花(两头尖) |
|
|
To dispel wind-damp, dissipate cold and relieve pain, disperse swollen welling abscess./Wind-cold-damp impediment, hypertonicity of limbs, aching pain in joints, swelling pain of welling abscess and sore. |
|
|
TCMBANKHE008398 |
Acacia mellifera |
具蜜金合欢;聚醚金合欢 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE005842 |
Vladimiria souliei [Syn. Jurinea souliei] |
川木香 |
|
|
To move qi and relieve pain./Distending pain in stomach duct, rumbling intestines and diarrhea, tenesmus, liver gallbladder pain. |
|
|
TCMBANKHE006021 |
Semen Sesami Nigrum |
黑芝麻 |
|
|
To tonify the liver and the kidney, to replenish vital essence and blood, and to relax the bowels./Dizziness, tinnitus and deafness, premature graying in beard and hair, hair loss during convalescence, intestinal dry and constipation. |
|
|
TCMBANKHE009131 |
Radix Platycodi |
苦桔梗 |
|
|
Treatment of cough with much phlegm, sore throat, hoarseness of voice, lung abscess with purulent expectoration, absecess difficult to burst after suppuration./1. Small dosage of platycodoside, one of its active components, can increase secretion of respiratory tract and promote expectoration.2. Platycodoside may also serve as a sedative, an analgesic and an antipyretic.3. Its decoction inhibits the growth of Staphylococcus aureus and Bacillus typhoid in vitro. |
|
|
TCMBANKHE008776 |
Betula platyphylla var. japonica |
桦木皮 |
|
|
To clear heat and disinhibit damp, relieve cough and dispel phlegm, resolve toxin and disperse swelling./Pneumonia, dysentery, diarrhea, jaundice, nephritis, urinary tract infection, chronic trachitis, acute tonsillitis, periodontitis, acute mastitis, swollen boil, itchy papules, scalds. |
|
|
TCMBANKHE008697 |
Caulis Aristolochiae seu Clematis |
木通 |
|
|
1. To promote water metabolism and relieve abnormal urination; 2. To clear heat and promote lactation/Acute urethritis, short voidings of reddish urine, strangury-turbidity, edema, nephritis with edema, galactostasis, heat vexation in chest, throat pain, mouth sore, tongue sores, wind-damp impediment pain, galactostasis, amenorrhea, dysmenorrhea. |
|
|
TCMBANKHE006566 |
Cortex Moutan |
牡丹皮 |
|
|
To remove heat from blood, to activate blood circulation and eliminate blood stasis./Appendicitis, dysentery, hypertension, allergic rhinitis, warm heat disease with fever, macular eruption, blood ejection, spontaneous external bleeding, steaming bone tidal fever due to yin vacuity, amenorrhea due to blood stasis, dysmenorrhea, concretion and conglomeration, swelling toxin of welling abscess and sore, painful wound from knocks and falls, wind-damp-heat impediment. |
|
|
TCMBANKHE006914 |
Ramulus Euonymi |
鬼箭羽 |
|
|
For activating blood and modulating period/Concretion and conglomeration, pain in heart and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, postpartum stasis stagnation abdominal pain, retention of lochia, mounting qi , joint running impediment pain, swelling of sores, painful wound from knocks and falls, burns and scalds, poisonous snake bite. |
|
|
TCMBANKHE006908 |
Hypoestes purpurea |
枪刀药 |
|
|
To clear lung and relieve cough, cool blood and stanch bleeding, dissipate stasis and resolve toxin./Lung heat cough, hemoptysis, blood ejection, spontaneous external bleeding, flooding and spotting, jaundice, diarrhea, stasis swelling from knocks and falls, bleeding knife wound, fracture. |
|
|
TCMBANKHE008310 |
Cortex Eucommiae |
杜仲 |
|
|
To tonify the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, and to prevent miscarrige./Hypertension, kidney vacuity lumbago, weakness in sinews and bones, stirring fetus in pregnancy. |
|
|
TCMBANKHE007131/XU-525 |
Rhodomyrtus tomentosa |
桃金娘 |
|
广西省北海市银海区福成镇 |
To nourish blood and stanch bleeding, astringe intestines and secure essence./Blood vacuity and general weakness, blood ejection, nosebleed(epistaxis), taxation damage hemoptysis, hematochezia, flooding and spotting, emission, vaginal discharge, dysentery, prolapse of rectum, scalds, bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE007730 |
Fructus Meliae Toosendan |
川楝子 |
|
|
To relieve pain by smoothing the flow of the liver qi and to repel worms./Chest and rib-side pain, distending pain in stomach duct, mounting qi , abdominal pain due to worm accumulation. |
|
|
TCMBANKHE008512 |
radix Peucedani |
前胡 |
|
|
To dispel wind and remove heat, and to relieve cough and resolve phlegm ./Cough, externally contracted wind-heat, lung heat phlegm depression, cough and asthma with abundant phlegm, sticky phlegm, retching counterflow and reduced food intake, fullness and oppression in chest and diaphragm. |
|
|
TCMBANKHE008341 |
Fructus Zizyphi Jujubae |
大枣 |
|
|
To tonify the spleen and replenish qi, to nourish blood, and to ease the mind./Reduced food intake due to spleen vacuity, lack of strength and sloppy stool, visceral agitation. |
|
|
TCMBANKHE005860/YNS-115 |
Phlogacanthus curviflorus|Phlogacanthus curviflorus(Wall.)Ness |
火焰花 |
火焰花叶 |
云南药材标准：第三册 |
顽疟不解，发冷发热，头晕头痛，胸腹痞满。|To clear heat and resolve toxin, interrupt malaria./Heat toxin swollen welling abscess, malaria. |
|
|
TCMBANKHE005411/XU-794 |
Phyllanthus flexuosus |
落萼叶下珠 |
|
广西省崇左市大新县 |
To clear heat and resolve toxin, dispel wind and eliminate damp./Allergic dermatitis, infantile night crying, snake bite, wind-damp. |
|
|
TCMBANKHE005271/YNS-173/XU-59 |
Rosmarinus officinalis|Rosmarinus officinalis Linn.|Rosmarinus officinalis L. |
迷迭香 |
迷迭香 |
云南药材标准：第四册|云南省昆明市盘龙区 |
祛风解表，健脾和胃，理气止痛。用于外感头痛，头风痛， 饮食积滞，脘腹胀痛|To effuse sweat, fortify spleen, quiet spirit, relieve pain./Headache, prevention of hair loss in early stage. |
|
|
TCMBANKHE006421/YEM-1037/XU-804 |
Trichosanthes kirilowii Maxim.|Trichosanthes kirilowii |
瓜蒌|栝楼 |
天花粉 |
云南民族药物志：第五卷|云南省昭通市盐津县 |
Angina pectoris, lung heat cough, chest impediment, diabetes mellitus, acute mastitis, constipation, swelling toxin of welling abscess and sore. |
苗族/彝族 |
|
TCMBANKHE005628/YEM-121 |
Fructus Chaenomelis|Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai |
木瓜|皱皮木瓜 |
木瓜 |
云南民族药物志：第一卷 |
To lessen contracture, regulate stomach function, and dispel damp./Vomiting and diarrhea with cramp, wind-damp impediment pain, cough and abundant phlegm, diarrhea, dysentery, painful wound from knocks and falls, beriberi with edema. |
傣族/景颇族/苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE005302/YNS-291/YEM-267/XU-217 |
Diospyros kaki|Diospyros kaki Thumb.var. silvestris Makino|Diospyros kaki Thunb.|Diospyros kaki var. silvestris |
柿叶|野柿|柿 |
野柿根|柿 |
云南药材标准：第五册|云南民族药物志：第二卷|广西省桂林市荔浦县蒲芦乡天河瀑布景区外 |
调补四塔，补土健胃，增性强身，清火解毒，用于气虚喘咳，神疲乏力，不思饮食，性欲减退，早衰，胆汁病()|To relieve cough and settle asthma, engender liquid and allay thirst, quicken blood and stanch bleeding./Cough and asthma, lung qi distention, internal bleeding. |
傣族/哈尼族/傈僳族/苗族/水族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE008167/YEM-39/XU-672 |
Cortex Eucommiae|Eucommia ulmoides Oliv.|Eucommia ulmoides |
杜仲 |
杜仲 |
云南民族药物志：第一卷|贵州省岑巩县平庄镇师兆村 |
To tonify the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, and to prevent miscarrige./Hypertension, kidney vacuity lumbago, weakness in sinews and bones, stirring fetus in pregnancy. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/彝族 |
|
TCMBANKHE006320/YNS-277/YEM-464/XU-68 |
Sambucus williamsii|Sambucus williamsii Hance |
接骨木 |
续骨木|接骨木 |
云南药材标准：第二册|云南民族药物志：第三卷|云南省昆明市盘龙区 |
接骨续筋，消肿止痛。用于骨折，跌倒损伤，风湿疼痛，腰痛，肾病水肿，皮肤瘙痒|To dispel wind and disinhibit damp, quicken blood, stanch bleeding./Wind-damp impediment pain, pain wind, osteoarthritis, acute nephritis, chronic nephritis, wind papules, knocks and falls, swelling pain from fracture, bleeding due to external injury. |
哈尼族/傈僳族/苗族/水族/壮族 |
|
TCMBANKHE004583/YEM-60/XU-35 |
Juglans regia|Juglans regia L. |
胡桃仁|胡桃|核桃树根 |
核桃 |
云南民族药物志：第一卷|云南省楚雄彝族自治州永仁县永仁古镇农贸市场 |
To supplement kidney and boost essence, warm lung and settle asthma, moisten intestines and free stool./Enduring cough and asthma, bronchitis, lumbago and limp leg, frequent urination, enuresis, impotence, emission, intestinal dry and constipation, stone strangury, sores and scrofula. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE001443/YEM-631 |
Rhizoma Pinelliae Preparata|Pinellia ternata(Thunb.)Breit. |
制半夏|半夏 |
半夏 |
云南民族药物志：第四卷 |
Treatment of cough and asthma with much phlegm, dizziness and palpitation due to retention of phlegm and fluid, vertigo caused by wind-phlegm, headache with cold extremities due to attack of phlegm , stuffiness in the chest and the epigastrium, globus hystericus. Rhizoma Pineliae (processed with ginger) is often used for relieving nausea and vomiting. Rhizoma pinelliae (Proccessed with alum) for removing damp and phlegm. Rhizoma Pinelliae (unproccessed) is used externally for boils, sores and lymphadenitis./Treatment of cough and asthma with much phlegm, dizziness and palpitation due to retention of phlegm and fluid, vertigo caused by wind-phlegm, headache with cold extremities due to attack of phlegm , stuffiness in the chest and the epigastrium, globus hys |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/水族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE005739/YEM-637 |
Vicia faba|Vicia faba L. |
蚕豆 |
蚕豆 |
云南民族药物志：第四卷 |
To fortify spleen and disinhibit water, resolve toxin and disperse swelling./Diaphragm food, edema, sore toxin. |
傣族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE004735/YEM-889/XU-572/XU-836 |
Diospyros lotus|Diospyros lotus L. |
君迁子 |
君迁子 |
云南民族药物志：第五卷|云南省曲靖市会泽县 |
To clear heat, allay thirst./Heat vexation, diabetes mellitus. |
傈僳族 |
|
TCMBANKHE005203/YEM-999/XU-341 |
Radix Isatidis seu Baphicacanthi|Isatis indigotica Fort.|Isatis indigotica |
板蓝根|菘蓝 |
板蓝根 |
云南民族药物志：第五卷|山东省菏泽市 |
To remove toxic heat, to reduce heat in blood, and to soothe sore throat./Epidemic encephalitis, measles papulis, parotitis, influenza, warm toxin macular eruption, ardent fever with headache, massive head scourge, throat pain, maculopapular eruption, epidemic parotitis, erysipelas, hepatitis, swelling toxin of sore and welling abscess. |
回族/彝族 |
|
TCMBANKHE003869/YEM-999/XU-341 |
Folium Isatidis|Isatis indigotica Fort.|Isatis indigotica |
板蓝根（大青叶）|菘蓝 |
板蓝根 |
云南民族药物志：第五卷|山东省菏泽市 |
To clear heat and toxic materials, cool blood and eliminate eruption./Acute parotitis, encephalitis, hepatitis, lung abscess, acute gastroenteritis, infection of upper respiratory tract, warm evil in construction, ardent fever with clouded spirit, macular eruption and papules, jaundice, heat dysentery, epidemic parotitis, throat impediment, erysipelas, swollen welling abscess. |
回族/彝族 |
滇ICP备16009434号-1 |
Dai SX Lab