|
TCMBANKHE000955 |
Polysaccharidum Versicolor |
云芝 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001571 |
Caulis Clematidis Armandii |
川木通 |
|
|
To remove heat and induce diuresis, to stimulate menstrual discharge, and promote lactation./Treatment of edema, stranguria oliguria, arthralgia, amenorrhea, lack of lactation. |
|
|
TCMBANKHE001634 |
Fructus Choerospondiatis |
广枣 |
|
|
To promote the flow of qi and blood, to replenish the heart and allay excitement./Treatment of stagnation of qi and blood with pectoral pain, palpitation and shortness of breath, uneasiness in mind. |
|
|
TCMBANKHE001911 |
Herba Acalyphae |
铁苋菜 |
|
|
1. Treatment of diarrhea and dysentery of darnpness-heat type. Recently, also for amebic dysentery and typhoid fever. 2. Treatment of hemoptysis, hematemesis, hemafecia, metrorrhagia, etc. 3. Treatment of dyspneic cough of lung-heat type./1. Bacteriostatic. 2. Astringent and protective on intestinal mucosa. 3. Antiasthmatic. |
|
|
TCMBANKHE002350 |
|
芫荽 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002732 |
|
蚕沙 |
|
|
1. Treatment of damp-heat obstruction syndrome. Silkworm excrement (Cansha) is used with Tetrandra root (Fangji), Coix seed (Yiyiren) and Talc (Huashi) in the formula Xuanbi Tang .2. Eczema. The decoction of the herb is used for external washing. 3. Treat |
|
|
TCMBANKHE006944 |
Caulis Erycibes |
丁公藤 |
|
|
To dispel wind and deprive dampness, reduce swelling, relieve pain./Wind-damp impediment pain, hemiplegia, painful swelling from knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE003718 |
Flos Chrysanthemi |
菊花 |
|
|
To dispel wind-heat, to subdue hyperactivity of the liver, and improve eyesight./Angina pectoris, hypertension, externally contracted wind-heat, wind warmth, fever and headache, dizziness, common cold, red eyes, red eyes with gall, swelling toxin of clove sore. |
|
|
TCMBANKHE003732 |
Ganoderma Lucidum seu Japonicum |
灵芝(赤芝） |
|
|
Hyperlipemia, coronary heart disease, angina pectoris, septicemia, carcinoma, hepatitis, vacuity taxation, palpitation, insomnia, dizziness, fatigue hypodynamia, enduring cough and asthma, chronic bronchitis, silicosis. |
|
|
TCMBANKHE003755 |
Radix Ampelopsis |
白蔹 |
|
|
To remove toxic heat, to cure carbuncles, and to reduce nodules./Swelling toxin of sore and welling abscess, burns and scalds, scrofula, damp sore, warm malaria, frightepilepsy, blood dysentery, intestinal wind, hemorrhoids and fistulas, leukorrhea, knocks and falls, bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE003781 |
semen coicis |
薏苡仁 |
|
|
1. To transform dampness and promote water metabolism; 2. To strengthen the spleen; 3. To clear heat and eliminate pus/Edema, beriberi, inhibited urination, damp impediment and hypertonicity, spleen vacuity diarrhea, pulmonary welling abscess, intestinal welling abscess, flat wart. |
|
|
TCMBANKHE003882 |
Semen Aesculi |
娑罗子 |
|
|
To regulate the flow of qi, normalize the stomach function and relieve pain./Distending pain in chest and rib-side, distending pain in breast, dysmenorrhea, pain in stomach duct, pain in chest and abdomen. |
|
|
TCMBANKHE004022 |
Cordyceps |
冬虫夏草 |
|
|
To tonify the lung and the kidney, arrest bleeding, and dispel phlegm./Impotence and emission, neurasthenia, backache, aching in lumbus and knees, enduring cough and vacuity asthma, taxation damage hemoptysis. |
|
|
TCMBANKHE005724 |
Semen Lepiddi seu Descurainiae;Semen Lepidii;Semen Descurainiae |
葶苈子 |
|
|
To quench fire in the lung, to relieve dyspnea, and to cause diuresis./Phlegm-drool and congesting lung, cough and asthma with abundant phlegm, distention fullness in chest and rib-side, edema in chest and abdomen, inhibited urination. |
|
|
TCMBANKHE005793 |
Flos Chrysanthemi |
菊花 |
|
|
To dispel wind-heat, to subdue hyperactivity of the liver, and improve eyesight./Angina pectoris, hypertension, externally contracted wind-heat, wind warmth, fever and headache, dizziness, common cold, red eyes, red eyes with gall, swelling toxin of clove sore. |
|
|
TCMBANKHE004095 |
Semen Sipis |
芥子 |
|
|
To relieve dyspnea and cough by eliminating cold-phlegm, to reduce modulation, and to relieve pain by removing the obstruction of collateral./Vomiting with stomach cold, pain in heart and abdomen, lung cold cough, impediment pain, throat impediment, flowing phlegm, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE004298 |
Calyx Kaki |
柿蒂 |
|
|
To check the upward flow of the stomach qi./Hiccough. |
|
|
TCMBANKHE004301 |
Bombyx mori |
原蚕沙 |
|
|
To dispel wind and eliminate damp, harmonize stomach and transform turbidity, quicken blood and free menstruation./Wind-damp impediment pain, paralysis, wind papule itching, vomiting and diarrhea with cramp, amenorrhea, flooding and spotting. |
|
|
TCMBANKHE006806 |
Phellinus igniarius |
桑黄 |
|
|
To stanch bleeding, quicken blood, transform rheum, check diarrhea./Flooding, blood strangury, prolapse of rectum with bleeding, vaginal discharge, amenorrhea. |
|
|
TCMBANKHE008961 |
Cordyceps militaris cv |
人工蛹虫草 |
|
|
To supplement lung and boost kidney./Tuberculosis, phlegm containing blood, night sweating, blood vaculty, lumbago. |
|
|
TCMBANKHE005002 |
Claviceps purpurea |
麦角 |
|
|
To contract uterus and stanch bleeding, relieve pain./Postpartum bleeding, migraine. |
|
|
TCMBANKHE005110 |
Lasiosphaera seu Calvatia |
马勃 |
|
|
To remove heat from the lung and soothe sore throat, and to arrest bleeding./Cough, aphonia, nosebleed(epistaxis), bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE007827 |
Ganoderma japonicum [Syn. Ganoderma sinense] |
紫芝 |
|
|
See Ganoderma lucidum./See Ganoderma lucidum. |
|
|
TCMBANKHE007064 |
Armillariella mellea |
榛蘑 |
|
|
To calm liver and extinguish wind, dispel wind and quicken network vessels, strengthen sinews and bones./Dizziness, headache, insomnia, numbness in limbs, pain in lumbus and legs, epilepsy. |
|
|
TCMBANKHE007071 |
Tricholoma matsutake [Syn. Armillaria matsutake] |
松蕈 |
|
|
To soothe channels and quicken network vessels, rectify qi and transform phlegm, disinhibit damp and transform turbidity./Pain in lumbus and legs, incessant urinary turbidity, numbness in limbs, hypertonicity of sinews and vessels, abundant phlegm and shortness of breath. |
|
|
TCMBANKHE007439 |
Bombyx mori |
白僵蚕 |
|
|
To dispel wind and resolve tetany, transform phlegm and dissipate binds, resolve toxin and disinhibit throat./Epilepsy, fright wind and convulsion, swelling pain in throat, acute infection of upper respiratory tract, epidemic parotitis, diabetes mellitus, temporomandibular lymphrnoditis, facial paralysis, itchy skin. |
|
|
TCMBANKHE005505 |
polyporus umbellatus |
猪苓 |
|
|
To transform dampness and promote water metabolism/Inhibited urination, edema, ascites, carcinoma of lung, carcinoma of esophagus, diarrhea, strangury-turbidity, vaginal discharge. |
|
|
TCMBANKHE007520 |
Fructus Amomi |
砂仁 |
|
|
To eliminate damp and improve appetite, to warm the spleen and check diarrhea, and to prevent abortion./Abdominal pain glomus distention, food stagnation in torpid stomach, dysphagia-occlusion, vomiting, cold dysentery, stirring fetus in pregnancy. |
|
|
TCMBANKHE007523 |
Folium Polygoni Tinctorii |
蓼大青叶 |
|
|
To remove toxic heat, and to cause subsidence of eruptions by reducing heat in blood./Treatment of fever and eruptions in epidemic diseases, cough and asthma due to heat in the lung, inflammation of the throat, mnmps, erysipelas, carbuncle. |
|
|
TCMBANKHE006917 |
Usnea longissima |
松萝 |
|
|
To relieve cough and dispel phlegm, clear heat and resolve toxin, dispel damp and free network vessels, regulate menstruation and stanch bleeding, expel worms./Headache, red eyes, cough with profuse phlegm, malaria, scrofula, vaginal discharge, flooding and spotting, bleeding due to external injury, swollen welling abscess, poisonous snake bite. |
|
|
TCMBANKHE006371 |
|
白屈菜 |
|
|
Pain in sensory nerve endings, pain from ulcer in digestive tract, stomachache, abdominal pain, enteritis, dysentery, chronic bronchitis, pertussis, cough, jaundice, edema, ascites, scab and lichen with swelling of sores, snake or insect bites. |
|
|
TCMBANKHE008996 |
Agaricus bisporus |
双孢蘑菇 |
|
|
See Agaricus campestris./See Agaricus campestris. |
|
|
TCMBANKHE005871 |
Fomes officinalis |
阿里红 |
|
|
To relieve cough and calm asthma, dispel wind and eliminate damp, disperse swelling and relieve pain, disinhibit urine, resolve snake toxin./Cough, asthma, chronic rheumatic arthritis, swelling pain in throat, stomachache, urethral stone, periodontitis, edema, poisonous snake bite. |
|
|
TCMBANKHE005954 |
Radix Pulsatillae |
白头翁 |
|
|
1. To clear heat and release toxins; 2. To cool the blood and stop dysentery/Amebic dysentery, nosebleed, flooding and spotting, bleeding from hemorrhoids, cold-heat warm malaria, vaginal discharge, pudendal itch, eczema, scrofula, welling abscess, painful red eyes, neurodermatitis. |
|
|
TCMBANKHE008270 |
Cordyceps militaris |
蛹虫草 |
|
|
To supplement lung and boost kidney./Tuberculosis, phlegm containing blood, night sweating, blood vaculty, lumbago. |
|
|
TCMBANKHE007052 |
Lentinus edodes |
香蕈 |
|
|
To fortify spleen and promote digestion, dispel wind and outthrust papules, rectify qi and transform phlegm, resolve toxin, anticancer./Weakness of rigth qi , fatigued spirit and hypodynamia, torpid intake, indigestion, blood vacuity, rickets, hypertension, hyperlipemia, chronic hepatitis, night sweating, urinary incontinence, edema, non-eruption of measles, urticaria, carcinoma. |
|
|
TCMBANKHE006641 |
Calculus Bovis |
牛黄 |
|
|
To restore consciousness by reducing fire and eliminating phlegm , to relieve convulsions, and to counteract toxicity./Ardent fever, coma, fright epilepsy, convulsion, febrile diseases clouded spirit, wind stroke with orifice block, acute infant fright wind, swelling pain in throat, mouth and tongue sores, welling abscess and flat abscess with clove sore. |
|
|
TCMBANKHE008734 |
omphalia |
雷丸 |
|
|
To kill worms./1. Its proteolytic enzyme is a taeniacidal agent. 2. Its alcoholic extract is an ascaricide. |
|
|
TCMBANKHE007606 |
|
菝葜 |
|
|
Wind-damp impediment pain, strangury-turbidity, vaginal discharge, dysentery, diarrhea, swelling toxin of welling abscess and sore, intractable lichen, burns and scalds. |
|
|
TCMBANKHE008970 |
Collybia albuminosa |
鸡枞 |
|
|
To fortify spleen and harmonize stomach./Distention fullness in stomach duct and abdomen, indigestion, fatigued spirit, hemorrhoids. |
|
|
TCMBANKHE008131 |
Herba Abri |
鸡骨草 |
|
|
To remove toxic heat, and to relieve the depressed liver and alleviate pain./Icterohepatitis, stomachache, wind-damp bone pain, stasis pain from knocks and falls, mammary welling abscess. |
|
|
TCMBANKHE008981 |
Ganoderma applanatum |
树舌 |
|
|
To eliminate inflammation, anticancer./Pharyngolaryngitis, carcinoma of esophagus, nasopharyngeal carcinoma. |
|
|
TCMBANKHE008775 |
Rhizoma Dioscoreae |
山药 |
|
|
To replenish the spleen and stomach, to promote fluid secretion and benefit the lung, and to strengthen the kidney and restrain seminal discharge.Rhizoma Dioscoreae (stir-fried with bran) To replenish the spleen and promote the stomach function./Reduced food intake due to spleen vacuity, incessant chronic diarrhea, cough and asthma due to lung vacuity, kidney vacuity and emission, vaginal discharge, frequent urination, vacuity heat and diabetes mellitus. |
|
|
TCMBANKHE007385/YEM-119 |
Auricularia auricula|Auricularia auricula (L.ex Hook. )Underw. |
木耳 |
木耳 |
云南民族药物志：第一卷 |
To supplement qi and nourish blood, moisten lung and relieve cough, stanch bleeding, lower blood pressure, anticancer./Qi vacuity and blood depletion, lung vacuity enduring cough, hemoptysis, spontaneous external bleeding, blood dysentery, bleeding from hemorrhoids, flooding and spotting, hypertension, eyeground hemorrhage, carcinoma of uterine cervix, carcinoma of vagina, painful wound from knocks and falls. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/彝族 |
|
TCMBANKHE005716/YEM-243 |
Semen Canbis;Fructus Canbis;Fructus cannabis|Cannabis sativa L. |
火麻仁;麻子仁|大麻 |
大麻 |
云南民族药物志：第二卷 |
To cause Taxation.;Purging by moisterizing/Blood and liquid depletion, intestinal dry and constipation. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE004960/YEM-395/XU-47 |
Maytenus hookeri|Maytenus hookeri Loes. |
云南美登木|美登木 |
云南美登木 |
云南民族药物志：第二卷|云南省丽江市宁蒗彝族自治县阿海水电站附近 |
To transform stasis and disperse concretion, anticancer./carcinoma. |
傣族/基诺族 |
|
TCMBANKHE000465/YEM-487 |
Ganoderma lucidum(Leyss.ex Fr.)Karst |
灵芝草|灵芝 |
灵芝 |
云南民族药物志：第三卷 |
|
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/基诺族/景颇族/傈僳族/苗族/水族/彝族 |
|
TCMBANKHE004574/YEM-665 |
Poria|Poria cocos(Schw.)Wolf |
茯苓 |
茯苓 |
云南民族药物志：第四卷 |
To cause diuresis, to invigorate the spleen function, and to calm the mind./Neurasthenia, disquieted heart spirit, fright palpitation and insomnia, insomnia, pelvic inflammation, edema, scant urine with edema, phlegm-rheum dizziness, reduced food intake due to spleen vacuity, sloppy stool and diarrhea, chronic diarrhea. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE007344/YEM-665 |
Poria; Sclerotium Poriae Cocos; Sclerotium Poriae Cocos|Poria cocos(Schw.)Wolf |
茯苓; 云苓|茯苓 |
茯苓 |
云南民族药物志：第四卷 |
To cause diuresis, to invigorate the spleen function, and to calm the mind.; Treatment of edema with oliguria, dizziness and palpitation caused by retained fluid, diminished function of the spleen marked by anorexia, loose stools or diarrhea, restlessness and insomnia./Neurasthenia, disquieted heart spirit, fright palpitation and insomnia, insomnia, pelvic inflammation, edema, scant urine with edema, phlegm-rheum dizziness, reduced food intake due to spleen vacuity, sloppy stool and diarrhea, chronic diarrhea.; 1. An active component pachyman promotes macrophage phagocytosis in mice, and enhances lymphocyte-blastogensis rate in vitro.2. Preventing the formation of gastric ulcer under stress in rats3. Diuretic and liver-protective. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE004691/YEM-353/YEM-961 |
Fructus Amomi|Amomum villosum Lour. |
缩砂仁; 砂仁|阳春砂 |
阳春砂仁 |
云南民族药物志：第五卷 |
Treatment of accumulation of damp in the spleen and the stomach marked by epigastric stuffieness and anorexia, vomiting and diarrhea in deficiency cold syndrome of the spleen and the stomach, pernicious vomiting of pregnancy, threatened abortion.; To eliminate damp and improve appetite, to warm the spleen and check diarrhea, and to prevent abortion./1. Its decoction lower thab 1% concentration stimulates and that higher than 1% or the saturated solution of its volatile oil inhibits the intestines of guinea-pigs in vitro.2. Its volatile oil acts as stomachic tonic and exaggerates the diacharge of flatus.; Abdominal pain glomus distention, food stagnation in torpid stomach, dysphagia-occlusion, vomiting, cold dysentery, stirring fetus in pregnancy. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/瑶族/彝族/壮族 |
|
TCMBANKHE003869/YEM-999/XU-341 |
Folium Isatidis|Isatis indigotica Fort.|Isatis indigotica |
板蓝根（大青叶）|菘蓝 |
板蓝根 |
云南民族药物志：第五卷|山东省菏泽市 |
To clear heat and toxic materials, cool blood and eliminate eruption./Acute parotitis, encephalitis, hepatitis, lung abscess, acute gastroenteritis, infection of upper respiratory tract, warm evil in construction, ardent fever with clouded spirit, macular eruption and papules, jaundice, heat dysentery, epidemic parotitis, throat impediment, erysipelas, swollen welling abscess. |
回族/彝族 |
滇ICP备16009434号-1 |
Dai SX Lab