|
TCMBANKHE000081 |
|
柚花 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE000105 |
|
墓头回 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001687 |
|
大皂荚 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002337 |
|
龙脷叶 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003723 |
Flos Lonicerae |
金银花 |
|
|
To remove toxic heat and dispel wind-heat./Infection of upper respiratory tract, tonsillitis, acute laryngitis, skin suppurations, welling abscess, viral conjunctivitis, influenza, pneumonia, mastitis, acute appendicitis, warm disease fever, heat toxin blood dysentery, swollen welling abscess and clove sores, throat impediment. |
|
|
TCMBANKHE004172 |
Radix Bupleuri |
柴胡 |
|
|
To relieve fever, to soothe the liver, and to cure drooping and ptosis./Common cold, influenza, malaria, acute pancreatitis, pleuritis, neuritis, gastritis, acute cholecystitis, hepatitis, fever due to external contraction, keratitis, cold-heat in turn, liver depression and rib-side pain, mammary distention, dizziness and headache, menstrual disorder, prolapse of rectum due to qi vacuity fall, prolapse of uterus, gastroptosis. |
|
|
TCMBANKHE004385 |
Fructus Aristolochiae |
马兜铃 |
|
|
To remove heat from the lung and relieve cough and asthma, and to remove heat from the large intestine./Lung heat cough asthma, phlegm congestion and hasty qi , lung vacuity enduring cough, intestinal heat bleeding from hemorrhoids, swelling pain from hemorrhoids, edema. |
|
|
TCMBANKHE009030 |
Resi myrrhae;Myrrha |
没药 |
|
|
1. To invigorate blood and stop pain; 2. To reduce swelling and promote healing/Stasis pain in chest and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, concretion and conglomeration, knocks and falls, swollen welling abscess and sores, intestinal welling abscess, red eyes with gall. |
|
|
TCMBANKHE004524 |
Herba Polygoni Avicularis |
萹蓄 |
|
|
To relieve dysuria, to kill parasites and to alleviate itching./Urethritis, lithiasis, chyluria, dysentery, parotitis, heat strangury, short voidings of reddish urine, dripping with inhibited pain, eczema, pudendal itch, vaginal discharge, ascariasis. |
|
|
TCMBANKHE005168 |
|
辛夷 |
|
|
Wind-cold common cold, headache, nasal congestion and runny nose, nasitis, nasosinusitis. |
|
|
TCMBANKHE007110 |
Semen Citri Reticulatae |
橘核 |
|
|
To regulate the flow of qi, cause subsidence of modulation, and relieve pain./Mounting qi, painful swollen testes, mammary welling abscess, lumbago, bladder qi pain. |
|
|
TCMBANKHE005549 |
Styrax |
苏合香 |
|
|
1. To open the orifices and clear the mind; 2. To stop pain/Wind stroke with phlegm reversal, sudden clouding collapse, cold pain in chest and abdomen, fright epilepsy, warm disease. |
|
|
TCMBANKHE005699 |
Rhizoma Corydalis |
廷胡索;廷胡;玄胡;元胡;元胡索;玄胡素 |
|
|
For stagnation of vital energy or blood stasis resulting in headache, chest pain, hypochondriac pain, epigastric pain, abdominal pain, backache, arthralgia, dysmenorrhea or trauma. Recently, alos used for angina pectoris, peptic ulcer and neuralgia./1. Its components d-corydaline and d1-tetrahydropalmatine are analgesics.2. Decreasing the secretion of gastric juice and the amount of pepsin. |
|
|
TCMBANKHE006024 |
Bupleurum smithii var. parvifolium |
小叶黑柴胡 |
|
|
See Bupleurum chinense./See Bupleurum chinense. |
|
|
TCMBANKHE006184 |
Radix Angelicae Pubescentis |
独活 |
|
|
To relieve rheumatic conditions, and to remove obstruction from the channels and relieve pain./Wind-cold-damp impediment (especially in lower part of body), pain in lumbus and knees, headache, toothache. |
|
|
TCMBANKHE006970 |
Eucalyptus tereticornis |
细叶桉叶 |
|
|
To diffuse lung and effuse exterior, rectify qi and quicken blood, resolve toxin and kill worms./Common cold, cough, qi distention abdominal pain, diarrhea and dysentery, leptospirosis, knocks and falls, sores, erysipelas, mammary welling abscess, scab sore, lichen. |
|
|
TCMBANKHE007334 |
Bupleurum angustissimum |
线叶柴胡 |
|
|
See Bupleurum chinense ./See Bupleurum chinense . |
|
|
TCMBANKHE007520 |
Fructus Amomi |
砂仁 |
|
|
To eliminate damp and improve appetite, to warm the spleen and check diarrhea, and to prevent abortion./Abdominal pain glomus distention, food stagnation in torpid stomach, dysphagia-occlusion, vomiting, cold dysentery, stirring fetus in pregnancy. |
|
|
TCMBANKHE008131 |
Herba Abri |
鸡骨草 |
|
|
To remove toxic heat, and to relieve the depressed liver and alleviate pain./Icterohepatitis, stomachache, wind-damp bone pain, stasis pain from knocks and falls, mammary welling abscess. |
|
|
TCMBANKHE003973/YNS-60/YEM-200 |
Bupleurum marginatum|Bupleurum marginatum Wall.ex DC. 和 B.hamiltonii N.P.Balak|Bupleurum marginatum Wall. |
竹叶柴胡|竹叶柴胡和小柴胡 |
滇柴胡|竹叶柴胡 |
云南药材标准：第七册|云南民族药物志：第一卷 |
和解少阳，平肝解郁，调经。用于少阳病寒热往来，口苦咽干，胸胁胀满，头痛目眩，月经不调，中气下陷。|See Bupleurum chinense./See Bupleurum chinense. |
彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE008549/YNS-60/YEM-200 |
Bupleurum marginatum var. stenophyllum|Bupleurum marginatum Wall.ex DC. 和 B.hamiltonii N.P.Balak|Bupleurum marginatum Wall. |
窄竹叶柴胡|竹叶柴胡和小柴胡|竹叶柴胡 |
滇柴胡|竹叶柴胡 |
云南药材标准：第七册|云南民族药物志：第一卷 |
和解少阳，平肝解郁，调经。用于少阳病寒热往来，口苦咽干，胸胁胀满，头痛目眩，月经不调，中气下陷。|See Bupleurum chinense./See Bupleurum chinense . |
彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE004015/YEM-283 |
Amomum kravanh [Syn. Amomum cardamomum]|Amomum kravanh Pierre ex Gagnep. |
白豆蔻 |
白豆蔻 |
云南民族药物志：第二卷 |
To transform damp and move qi , warm center and check vomiting, increase appetite and disperse food./Spleen-stomach qi stagnation due to damp obstructing middle-jiao, vomiting with stomach cold, vomiting of milk in infants with stomach cold. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/藏族 |
|
TCMBANKHE005377/YEM-788 |
Herba Eupatorii|Eupatorium fortunei Turcz. |
佩兰 |
水泽兰 |
云南民族药物志：第四卷 |
To resolve damp, invigorate the function of the spleen and improve appetite by its spicy fragrance, and to expel summer heat from the body surface./Nausea and vomiting, bad breath, drooling, distended head and oppression in chest, sweet-greasy in mouth, summerheat-damp exterior syndrome. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/基诺族/景颇族/拉祜族/傈僳族/苗族/彝族 |
|
TCMBANKHE004691/YEM-353/YEM-961 |
Fructus Amomi|Amomum villosum Lour. |
缩砂仁; 砂仁|阳春砂 |
阳春砂仁 |
云南民族药物志：第五卷 |
Treatment of accumulation of damp in the spleen and the stomach marked by epigastric stuffieness and anorexia, vomiting and diarrhea in deficiency cold syndrome of the spleen and the stomach, pernicious vomiting of pregnancy, threatened abortion.; To eliminate damp and improve appetite, to warm the spleen and check diarrhea, and to prevent abortion./1. Its decoction lower thab 1% concentration stimulates and that higher than 1% or the saturated solution of its volatile oil inhibits the intestines of guinea-pigs in vitro.2. Its volatile oil acts as stomachic tonic and exaggerates the diacharge of flatus.; Abdominal pain glomus distention, food stagnation in torpid stomach, dysphagia-occlusion, vomiting, cold dysentery, stirring fetus in pregnancy. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/瑶族/彝族/壮族 |
滇ICP备16009434号-1 |
Dai SX Lab