TCMBANKHE004208 |
Thallus Lamiriae |
昆布 |
|
|
To eliminate phlegm, soften hard masses and dissolve lumps, and to cause diuresis./Goiter and tuberculosis, scrofula, bleeding, painful swollen testes, phlegm-rheum and edema, prevention of cataracts. |
|
TCMBANKHE000893 |
|
桑沥 |
|
|
|
|
TCMBANKHE006167 |
Herba Corydalis bungeae |
苦地丁 |
|
|
Influenza, infection of upper respiratory tract, tonsillitis, infective hepatitis, enteritis, dysentery, nephritis, parotitis, conjunctivitis, acute appendicitis, clove sore and swollen welling abscess, scrofula. |
|
TCMBANKHE001083 |
|
桑耳 |
|
|
|
|
TCMBANKHE001307 |
|
牛膝茎叶 |
|
|
|
|
TCMBANKHE001578 |
|
桑瘿 |
|
|
|
|
TCMBANKHE001635 |
|
桑柴灰 |
|
|
|
|
TCMBANKHE001849 |
|
倒扣草 |
|
|
|
|
TCMBANKHE002046 |
|
金果揽 |
|
|
See Tinospora sagittata . |
|
TCMBANKHE002080 |
|
桑叶汁 |
|
|
|
|
TCMBANKHE002548 |
|
桑根 |
|
|
|
|
TCMBANKHE002776 |
|
白花菜子 |
|
|
Wind-cold sinew and bone numbness, aching pain in back and shoulder, lumbago, swelling pain due to external injury, bone tuberculosis, hemorrhoids and fistulas. |
|
TCMBANKHE003647 |
Polypodium vulgare |
|
|
|
To clear heat, resolve toxin and disinhibit damp./Damp-heat strangury pain, wind-damp-heat impediment, swollen welling abscess, sore and boil, wind papule itching, knocks and falls. |
|
TCMBANKHE003681 |
Radix Aconiti Kusnezoffii |
草乌 |
|
|
To relieve rheumatic conditions, to warm the channels and to alleviate pain./Treatment of rheumatic and rheumatoid arthralgia, precordial and abdominal pain with cold sensation, abdominal colic caused by cold, anaethesia. |
|
TCMBANKHE003732 |
Ganoderma Lucidum seu Japonicum |
灵芝(赤芝) |
|
|
Hyperlipemia, coronary heart disease, angina pectoris, septicemia, carcinoma, hepatitis, vacuity taxation, palpitation, insomnia, dizziness, fatigue hypodynamia, enduring cough and asthma, chronic bronchitis, silicosis. |
|
TCMBANKHE003757 |
Matteuccia struthiopteris |
小叶贯众 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, kill worms, stanch bleeding./Febrile diseases macular eruption, parotitis, damp-heat sore toxin, abdominal pain due to ascariasis, oxyuria disease, red dysentery and bloody stool, hematuria, blood ejection, spontaneous external bleeding, flooding and spotting [=metrorrhagia and metrostaxis]. |
|
TCMBANKHE003911 |
Folium Sene |
番泻叶 |
|
|
To purge feces downward/Heat bind and accumulation, constipation w ith abdominal pain, edema distention fullness. |
|
TCMBANKHE003952 |
Folium Rhododendri Daurici |
满山红 |
|
|
Acute bronchitis, chronic bronchitis. |
|
TCMBANKHE003976 |
Periostracum Cicadae |
蝉蜕 |
|
|
To dispel wind-heat, to soothe sore throat, to promote eruption, to clear the eye of corneal opacity, and to arrest spasm.;Treatment of upper respiratory infection with sore throat, hoarseness of voice, measles with inadequate eruption, urticaria with itching, inflammation of the eye with formation of corneal opacity, convulsion, tetanus./Treatment of upper respiratory infection with sore throat, hoarseness of voice, measles with inadequate eruption, urticaria with itching, inflammation of the eye with formation of corneal opacity, convulsion, tetanus. |
|
TCMBANKHE004178 |
Silene fortunei |
蝇子草 |
|
|
To clear heat and disinhibit damp, quicken blood and resolve toxin./Dysentery, enteritis, heat strangury, vaginal discharge, swelling pain in throat, taxation damage fever, knocks and falls, poisonous snake bites. |
|
TCMBANKHE004287 |
Radix Achyranthis bidentatae |
牛膝 |
|
|
To replenish the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, to eliminate blood stasis and stimulate menstrual discharge, and to lead the blood to flow downward./Aching in lumbus and knees, amenorrhea due to blood stasis, dysmenorrhea, postpartum blood stasis abdominal pain, concretion and conglomeration, retention of placenta , heat strangury, blood strangury, knocks and falls, swollen welling abscess and malign sore, swelling pain in throat. |
|
TCMBANKHE006099 |
|
桑白皮 |
|
|
Lung heat cough asthma, water-rheum collecting lung, distention fullness and rapid asthma, edema, beriberi, inhibited urination. |
|
TCMBANKHE004377 |
Podocarpus imbricatus |
鸡毛松 |
|
|
|
|
TCMBANKHE008355 |
Polypodium niponicum |
水龙骨 |
|
|
To clear heat and disinhibit damp, quicken blood and free network vessels./Opacity of urine, diarrhea, strangury, wind-damp impediment pain, knocks and falls. |
|
TCMBANKHE004523 |
Flos Gossampini |
木棉花 |
|
|
Diarrhea, dysentery, hemoptysis, blood ejection, flooding, incised wound and bleeding, sore toxin, eczema. |
|
TCMBANKHE004539 |
Fructus Kochiae |
地肤子 |
|
|
To remove damp-heat, to dispel zvind, and to relieve itching./Inhibiting the growth of various dermatomyces in vitro. |
|
TCMBANKHE004920 |
Cistanche tubulosa |
管花肉苁蓉 |
|
|
|
|
TCMBANKHE004952 |
Lemmaphyllum microphyllum |
螺厣草 |
|
|
To clear lung and relieve cough, cool blood and stanch bleeding, clear heat and resolve toxin./Lung heat cough, pulmonary welling abscess, hemoptysis, blood ejection, spontaneous external bleeding, hematuria, hematochezia, flooding and spotting, swelling pain in throat, parotitis, dysentery, scrofula, swelling toxin of welling abscess and sore, damp itchy skin, wind-fire toothache, wind-damp bone pain. |
|
TCMBANKHE005116 |
Taxus cuspidata |
紫杉 |
|
|
To disinhibit urine and free channels, anticancer./Kidney disease, diabetes mellitus, carcinoma of ovary, carcinoma of mammary glands. |
|
TCMBANKHE005177 |
Pteridium aquilinum |
欧洲蕨 |
|
|
|
|
TCMBANKHE007084 |
Tinospora sagittata |
青牛胆 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, disinhibit throat, relieve pain./Swelling pain in throat, welling abscess and flat abscess with clove sore, diarrhea, dysentery, heat pain in stomach duct and abdomen. |
|
TCMBANKHE005221 |
Semen Ginkgo |
白果 |
|
|
1. To strengthen lung qi and soothe asthma; 2. To relieve leukorrhea/AD syndrome, primary degenerative dementia of Alzheimer disease, multi-infarct dementia, improving cognitive function in elderly dementia patients, stable intermittent claudication, cerebrovascular insufficiency diseases, cough with profuse phlegm, vaginal discharge, enuresis and frequent urination. |
|
TCMBANKHE007439 |
Bombyx mori |
白僵蚕 |
|
|
To dispel wind and resolve tetany, transform phlegm and dissipate binds, resolve toxin and disinhibit throat./Epilepsy, fright wind and convulsion, swelling pain in throat, acute infection of upper respiratory tract, epidemic parotitis, diabetes mellitus, temporomandibular lymphrnoditis, facial paralysis, itchy skin. |
|
TCMBANKHE005577 |
Lychnis fulgens |
大花剪秋罗 |
|
|
To clear heat and disinhibit urine, fortify spleen, quiet spirit./Inhibited urination, child gan accumulation, night sweating, headache, insomnia. |
|
TCMBANKHE009190 |
Fructus Mori |
桑椹 |
|
|
To nourish n and blood and promote the production of body fluid./Its contains sugar, organic acid , vitamins B1, B2 and C and carotene. Its oleum contains oleic acid and linoleic acid. |
|
TCMBANKHE005747 |
Blechnum minus |
小乌毛蕨 |
|
|
|
|
TCMBANKHE008485 |
Ajuga ciliata |
筋骨草 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, cool blood and disperse swelling./Swelling pain in throat, lung heat hemoptysis, painful swelling from knocks and falls. |
|
TCMBANKHE007018 |
Bombyx mori |
原蚕蛾 |
|
|
To supplement kidney and invigorate yang , rough essence, stanch bleeding, resolve toxin and disperse swelling./Impotence and emission, white turbidity, blood strangury, incised wound and bleeding, swelling pain in throat, mouth and tongue sores, swelling toxin of welling abscess and sore, frostbite, snake bite. |
|
TCMBANKHE006174 |
Trillium tschonoskii |
延龄草 |
|
|
To calm, relieve pain, quicken blood, stanch bleeding./Hypertension, neurasthenia, dizziness and headache, pain in lumbus and legs, menstrual disorder [=menoxenia], flooding and spotting [=metrorrhagia and metrostaxis], bleeding due to external injury, knocks and falls. |
|
TCMBANKHE008354 |
Semen Ginkgo |
白果 |
|
|
1. To strengthen lung qi and soothe asthma; 2. To relieve leukorrhea/AD syndrome, primary degenerative dementia of Alzheimer disease, multi-infarct dementia, improving cognitive function in elderly dementia patients, stable intermittent claudication, cerebrovascular insufficiency diseases, cough with profuse phlegm, vaginal discharge, enuresis and frequent urination. |
|
TCMBANKHE008615 |
Cyathula capitata |
麻牛膝 |
|
|
To dispel wind-damp, expel stasis blood./Wind-cold-damp impediment, pain in lumbus and knees, amenorrhea due to blood stasis, postpartum persistent flow of lochia. |
|
TCMBANKHE006669 |
Radix Rhapontici |
漏芦 |
|
|
To remove toxic heat for treating subcutaneous infections, to promote lactation, and to relieve muscular contracture./Mammary welling abscess, effusion of back from welling abscess and flat abscess, scrofula, galactostasis, damp impediment and hypertonicity. |
|
TCMBANKHE007557 |
Herha Ajugae Ciliatae |
白毛夏枯草 |
|
|
1. To clear lung-heat, eliminate phlegm and relieve cough. 2. to clear away heat and toxic material, and relieve carbuncle. 3. Clear away heat to cool the blood. 4. Lower blood pressure./Swelling pain in throat, lung heat cough, pulmonary welling abscess, red eyes with gall, dysentery, swollen welling abscess and clove sores, poisonous snake bite, knocks and falls. |
|
TCMBANKHE007604 |
Herba Glechomae Longitubae |
金钱草 |
|
|
To remove damp-heat, relieve dysuria, and to promote subsidence of swelling./Increasing biliary secretion. |
|
TCMBANKHE009030 |
Resi myrrhae;Myrrha |
没药 |
|
|
1. To invigorate blood and stop pain; 2. To reduce swelling and promote healing/Stasis pain in chest and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, concretion and conglomeration, knocks and falls, swollen welling abscess and sores, intestinal welling abscess, red eyes with gall. |
|
TCMBANKHE007686 |
Tinospora craveniana |
江西青牛胆 |
|
|
|
|
TCMBANKHE008359 |
Semen Oroxyli |
木蝴蝶 |
|
|
To remove heat from the lung and relieve sore throat, and to regulate the flow of qi of the liver and the stomach./Lung heat cough, throat impediment, aphonia, liver stomach qi pain. |
|
TCMBANKHE008310 |
Cortex Eucommiae |
杜仲 |
|
|
To tonify the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, and to prevent miscarrige./Hypertension, kidney vacuity lumbago, weakness in sinews and bones, stirring fetus in pregnancy. |
|
TCMBANKHE008697 |
Caulis Aristolochiae seu Clematis |
木通 |
|
|
1. To promote water metabolism and relieve abnormal urination; 2. To clear heat and promote lactation/Acute urethritis, short voidings of reddish urine, strangury-turbidity, edema, nephritis with edema, galactostasis, heat vexation in chest, throat pain, mouth sore, tongue sores, wind-damp impediment pain, galactostasis, amenorrhea, dysmenorrhea. |
|
TCMBANKHE008092 |
Radix Cyathulae |
川牛膝 |
|
|
To eliminate blood stasis and stimulate menstrual discharge, to allay arthralgia and ease the joint, and to relieve urinary disturbance./Amenorrhea with concretion and conglomeration, retention of placenta, impediment pain in joints, hematuria, blood strangury, knocks and falls. |
|
TCMBANKHE007899 |
Cyanotis vaga |
露水草 |
|
|
To dispel wind-damp, soothe sinews and quicken network vessels, disinhibit urine./Wind-damp impediment pain, knocks and falls, edema, otitis media, eczema. |
|
TCMBANKHE008078/XU-623 |
Chenopodium album |
藜 |
|
云南省昆明市呈贡区梁王山 |
To clear heat and dispel damp, resolve toxin and disperse swelling, kill worms and relieve itch./Fever, cough, dysentery, diarrhea, abdominal pain, mounting qi , decayed toothache, eczema, scab and lichen, white patch wind, swelling pain of sores, poisonous insect stings. |
|
TCMBANKHE008213/YEM-302/YEM-1017 |
Podocarpus macrophyllus|Podocarpus macrophyllus(Thunb.)D.Donvar.maki Endl. |
罗汉松叶|短叶罗汉松 |
小叶罗汉松 |
云南民族药物志:第五卷 |
To stanch bleeding./Blood ejection, hemoptysis. |
瑶族 |
TCMBANKHE008911/YEM-126 |
Radix Achyranthis bidentatae|Achyranthes bidentata Blume |
牛膝;怀牛膝|牛膝 |
牛膝 |
云南民族药物志:第一卷 |
To replenish the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, to eliminate blood stasis and stimulate menstrual discharge, and to lead the blood to flow downward.Treament of soreness of the lumbar and knee joints with weakness inthe legs, amenorrhea with mass formation in the abdomen, dizziness due to hyperactivity of the liver./Aching in lumbus and knees, amenorrhea due to blood stasis, dysmenorrhea, postpartum blood stasis abdominal pain, concretion and conglomeration, retention of placenta , heat strangury, blood strangury, knocks and falls, swollen welling abscess and malign sore, swelling pain in throat. |
阿昌族/白族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/彝族 |
TCMBANKHE007228/YEM-159 |
Lepisorus thunbergianus|Lepisorus thunbergianus (Kaulf.)Ching |
瓦苇|瓦韦 |
瓦韦 |
云南民族药物志:第一卷 |
To clear heat and resolve toxin, disinhibit urine and free strangury, stanch bleeding./Infant ardent fever, fright wind, swelling pain in throat, swollen welling abscess and sores, poisonous snake bite, dribbling and inhibited voidings of urination, hematuria, cough and hemoptysis. |
阿昌族/傣族/景颇族/傈僳族/彝族 |
TCMBANKHE000209/YEM-208 |
Osmunda japonica|Osmunda japonica Thunb. |
紫箕 |
紫箕贯众 |
云南民族药物志:第一卷 |
To clear heat and resolve toxin, dispel stasis and stanch bleeding, kill worms./Influenza, epidemic encephalitis, parotitis, swelling toxin of welling abscess and sore, measles papules, varicella, dysentery, blood ejection, spontaneous external bleeding, hematochezia, flooding and spotting, vaginal discharge, intestinal parasitic disease. |
傈僳族 |
TCMBANKHE004110/YEM-208 |
Rhizoma Dryopteris crassirhizomae|Osmunda japonica Thunb. |
贯众|紫箕 |
紫箕贯众 |
云南民族药物志:第一卷 |
1. To clear heat and toxic material. For preventing and treating pestilence and seasonal febrile diseases, such as influenza, epidemic cerebrospinal meningitis, mumps, measles, etc., also for viral pneumonia. 2. To cool the blood nad stop bleeding. For profuse uterine bleeding due to blood-heat, hematemesis, epistaxis, hemafacia, eruptive diseases, etc.3. To kill parasites/1.Antivirotic and bacteriostatic. 2. Parasiticidal effect on hookworm, roundworm and whipworm, etc. in human, and its component filmarone, on tapeworm. 3. Its decoction shortens the blood clotting time in rabbits. 4. Its extract exerts an abortive effect. |
傈僳族 |
TCMBANKHE006969/YEM-240 |
Achyranthes aspera|Achyranthes asper L. |
土牛膝 |
土牛膝 |
云南民族药物志:第二卷 |
To quicken blood and dissipate stasis, dispel damp and disinhibit urine, clear heat and resolve toxin./Amenorrhea, dysmenorrhea, menstrual disorder, knocks and falls, pain in joints due to rheumatalgia, strangury, edema, fever due to external contraction, malaria, dysentery, sore pharynx, swollen welling abscess and clove sores. |
白族/傣族/德昂族/哈尼族/基诺族/景颇族/傈僳族/苗族/彝族 |
TCMBANKHE007278/YEM-240 |
Achyranthes aspera var. indica|Achyranthes asper L. |
钝叶土牛膝|土牛膝 |
土牛膝 |
云南民族药物志:第二卷 |
See Achyranthes aspera./See Achyranthes aspera . |
白族/傣族/德昂族/哈尼族/基诺族/景颇族/傈僳族/苗族/彝族 |
TCMBANKHE008167/YEM-39/XU-672 |
Cortex Eucommiae|Eucommia ulmoides Oliv.|Eucommia ulmoides |
杜仲 |
杜仲 |
云南民族药物志:第一卷|贵州省岑巩县平庄镇师兆村 |
To tonify the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, and to prevent miscarrige./Hypertension, kidney vacuity lumbago, weakness in sinews and bones, stirring fetus in pregnancy. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/彝族 |
TCMBANKHE004643/YEM-590/XU-716 |
Folium Mori|Morus alba L.|Morus alba |
桑叶|桑 |
桑叶 |
云南民族药物志:第三卷|云南省昭通市盐津县 |
To dispel wind-heat and to remove heat from the lung, to subdue hyperactivity of the liver and improve eyesight./Wind-heat common cold, lung heat dry cough, dizziness and headache, red eyes and clouded vision. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/水族/佤族/彝族/藏族 |
TCMBANKHE007773/YEM-590/XU-716 |
Ramulus Mori|Morus alba L.|Morus alba |
桑枝|桑 |
桑叶 |
云南民族药物志:第三卷|云南省昭通市盐津县 |
To relieve rheumatic arthralgia./Hypertension, aching pain in joints, numbness in joints. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/水族/佤族/彝族/藏族 |
TCMBANKHE005834/YEM-597/YEM-808 |
Paris polyphylla var. yunnanensis|Paris polyphylla Smith var.chinensis(Franch.)Hara |
云南重楼|七叶一枝花 |
华重楼 |
云南民族药物志:第四卷 |
See Paris polyphylla ./See Paris polyphylla . |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/佤族/瑶族/彝族 |
TCMBANKHE005944/YEM-597/YEM-808 |
Paris polyphylla|Paris polyphylla Smith var.chinensis(Franch.)Hara |
蚤休|七叶一枝花 |
华重楼 |
云南民族药物志:第四卷 |
To clear heat and resolve toxin, disperse swelling and relieve pain, cool liver and settle fright./Swelling toxin of welling abscess and sore, throat impediment, mammary welling abscess, snake or insect bites, painful wound from knocks and falls, liver heat and convulsion. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/佤族/瑶族/彝族 |
TCMBANKHE002605/YEM-597/YEM-808 |
Rhizoma Paridis|Paris polyphylla Smith var.chinensis(Franch.)Hara |
重楼|七叶一枝花 |
华重楼 |
云南民族药物志:第四卷 |
Treatment of boils, carbuncies, sore throat, venomous snake bite, traumatic pain, convulsions./1. Virustatic, esp. on Asia influenza A virus, and bacteriostatic. 2. Antitussive and antiasthmatic. 3. An active component, pariphyllin, exerts a sedative effect on mice and in synergistic with pentobarbital sodium. 4. Pariphyllin inhibits uterocervical carcinoma14 in mice. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/佤族/瑶族/彝族 |
TCMBANKHE004820/YEM-982 |
Diploclisia glaucescens|Diploclisia glaucescens(Bl.)Diels |
苍白秤钩风 |
苍白秤钩风 |
云南民族药物志:第五卷 |
To dispel wind and eliminate damp, clear heat and resolve toxin./Wind-damp bone pain, swelling pain in throat, cholecystitis, dysentery, urinary tract infection, poisonous snake bite. |
傣族 |