TCMBANKHE001046 |
|
胡芦巴 |
|
|
Hyperlipemia, kidney vacuity cold, cold pain in lesser-abdomen, mounting qi , beriberi. |
|
TCMBANKHE003732 |
Ganoderma Lucidum seu Japonicum |
灵芝(赤芝) |
|
|
Hyperlipemia, coronary heart disease, angina pectoris, septicemia, carcinoma, hepatitis, vacuity taxation, palpitation, insomnia, dizziness, fatigue hypodynamia, enduring cough and asthma, chronic bronchitis, silicosis. |
|
TCMBANKHE003755 |
Radix Ampelopsis |
白蔹 |
|
|
To remove toxic heat, to cure carbuncles, and to reduce nodules./Swelling toxin of sore and welling abscess, burns and scalds, scrofula, damp sore, warm malaria, frightepilepsy, blood dysentery, intestinal wind, hemorrhoids and fistulas, leukorrhea, knocks and falls, bleeding due to external injury. |
|
TCMBANKHE003775 |
Radix Aconiti |
川乌 |
|
|
To relieve rheumatic conditions and alleviate pain by warming the channels./Treatment of joint pain in rheumatic or rheumatoid arthritis, epigastric pain with cold sensation, or abdominal colic due to cold, also used as an analgesic in anaesthesis. |
|
TCMBANKHE003912 |
Polygala senega |
美远志 |
|
|
|
|
TCMBANKHE003919 |
Medicago sativa |
苜蓿 |
|
|
To clear heat and cool blood, disinhibit damp and abate jaundice./Febrile diseases with vexation and fullness, jaundice, enteritis, dysentery, edema, urethral stone, hematochezia from hemorrhoids. |
|
TCMBANKHE003939 |
Spinacia oleracea |
菠菜 |
|
|
To nourish blood, stanch bleeding, calm liver, moisten dryness./Spontaneous external bleeding, hematochezia, headache, dizziness and dim vision, red eyes, night blindness, diabetes mellitus, fecal stoppage, hemorrhoids. |
|
TCMBANKHE003967 |
Radix Platycodi |
桔梗 |
|
|
To relieve cought, to soothe sore throat, and to promote expectoration and discharge of pus./Cough with profuse phlegm, swelling pain in throat, pulmonary welling abscess with hacking of pus and blood, fullness in chest and rib-side pain, dysentery, dribbling urinary block. |
|
TCMBANKHE004145 |
Solidago altissima |
高一枝黄花 |
|
|
|
|
TCMBANKHE004172 |
Radix Bupleuri |
柴胡 |
|
|
To relieve fever, to soothe the liver, and to cure drooping and ptosis./Common cold, influenza, malaria, acute pancreatitis, pleuritis, neuritis, gastritis, acute cholecystitis, hepatitis, fever due to external contraction, keratitis, cold-heat in turn, liver depression and rib-side pain, mammary distention, dizziness and headache, menstrual disorder, prolapse of rectum due to qi vacuity fall, prolapse of uterus, gastroptosis. |
|
TCMBANKHE004287 |
Radix Achyranthis bidentatae |
牛膝 |
|
|
To replenish the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, to eliminate blood stasis and stimulate menstrual discharge, and to lead the blood to flow downward./Aching in lumbus and knees, amenorrhea due to blood stasis, dysmenorrhea, postpartum blood stasis abdominal pain, concretion and conglomeration, retention of placenta , heat strangury, blood strangury, knocks and falls, swollen welling abscess and malign sore, swelling pain in throat. |
|
TCMBANKHE004524 |
Herba Polygoni Avicularis |
萹蓄 |
|
|
To relieve dysuria, to kill parasites and to alleviate itching./Urethritis, lithiasis, chyluria, dysentery, parotitis, heat strangury, short voidings of reddish urine, dripping with inhibited pain, eczema, pudendal itch, vaginal discharge, ascariasis. |
|
TCMBANKHE004637 |
Impatiens siculifer |
黄金凤 |
|
|
To dispel wind and eliminate damp, quicken blood and disperse swelling, clear heat and resolve toxin./Wind-damp bone pain, rheumatism numbness, knocks and falls, burns and scalds. |
|
TCMBANKHE004641 |
Bupleurum falcatum |
紫胡 |
|
|
|
|
TCMBANKHE004664 |
Radix Codonopsis pilosulae |
党参 |
|
|
To reinforce qi and invigorate the function of the spleen and the lung./Spleen-stomach vacuity, reduced food intake and sloppy stool, lassitude in limbs, cough and asthma due to lung vacuity, shortness of breath and spontaneous sweating, qi-blood depletion. |
|
TCMBANKHE004989 |
Pithecolobium dulce |
牛蹄豆 |
|
|
To disperse swelling and dispel damp. |
|
TCMBANKHE009130 |
Radix Platycodi |
白桔梗 |
|
|
Treatment of cough with much phlegm, sore throat, hoarseness of voice, lung abscess with purulent expectoration, absecess difficult to burst after suppuration./1. Small dosage of platycodoside, one of its active components, can increase secretion of respiratory tract and promote expectoration.2. Platycodoside may also serve as a sedative, an analgesic and an antipyretic.3. Its decoction inhibits the growth of Staphylococcus aureus and Bacillus typhoid in vitro. |
|
TCMBANKHE005148 |
Bupleurum longiradiatum |
大叶柴胡 |
|
|
See Bupleurum chinense./See Bupleurum chinense. |
|
TCMBANKHE005194 |
Bupleurum aureum |
金黄柴胡 |
|
|
See Bupleurum chinense./See Bupleurum chinense. |
|
TCMBANKHE005328 |
Radix Stellariae |
银柴胡 |
|
|
1. To reduce heat caused by deficient yin; 2. To clear heat in infants caused by malnutrition/Yin vacuity fever, steaming bone taxation fever, child gan fever. |
|
TCMBANKHE007541 |
Menyanthes trifoliata |
睡菜 |
|
|
To fortify spleen and disperse food, nourish heart and quiet spirit, clear heat and disinhibit urine./Gastritis, indigestion, palpitation and insomnia, damp-heat jaundice, cholecystitis, edema, inhibited urination, inhibited voidings of reddish urine. |
|
TCMBANKHE009133 |
Radix Codonopsis pilosulae |
西党;党参 |
|
|
Treatment of weakness of the spleen and the lung manifested by shortness of breath, cough, palpitation, anorexia, loose stools, diabetes caused by internal heat;To reinforce qi and invigorate the function of the spleen and the lung./Treatment of weakness of the spleen and the lung manifested by shortness of breath, cough, palpitation, anorexia, loose stools, diabetes caused by internal heat;Spleen-stomach vacuity, reduced food intake and sloppy stool, lassitude in limbs, cough and asthma due to lung vacuity, shortness of breath and spontaneous sweating, qi-blood depletion. |
|
TCMBANKHE007715 |
Maesa chisia |
灰叶杜茎山 |
|
|
|
|
TCMBANKHE005675 |
Embelia parviflora |
小花酸藤子 |
|
|
To supplement blood, quicken blood, strengthen lumbus and knees./Blood vaculty, menstrual disorder, amenorrhea, postpartum vacuity weakness, aching in lumbus and legs, fracture due to knocks and falls. |
|
TCMBANKHE006305 |
Phytolacca americana [Syn. Phytolacca decandra ] |
美商陆 |
|
|
See Phytolacca esculenta./See Phytolacca esculenta. |
|
TCMBANKHE008343 |
Radix Trichosanthis |
天花粉 |
|
|
To remove heat, to promote the production of body fluid, and to facilitate the drainage of pus and the subsidence of swelling./Febrile diseases thirst, lung heat dry cough, diabetes mellitus due to internal heat, toxin swelling of sores, induce abortion. |
|
TCMBANKHE006357 |
|
水飞蓟 |
|
|
Acute hepatitis, chronic hepatitis, cirrhosis, fatty liver, gallstones, cholangitis. |
|
TCMBANKHE006371 |
|
白屈菜 |
|
|
Pain in sensory nerve endings, pain from ulcer in digestive tract, stomachache, abdominal pain, enteritis, dysentery, chronic bronchitis, pertussis, cough, jaundice, edema, ascites, scab and lichen with swelling of sores, snake or insect bites. |
|
TCMBANKHE007029 |
Citrullus colocynthis |
药西瓜 |
|
|
|
|
TCMBANKHE009131 |
Radix Platycodi |
苦桔梗 |
|
|
Treatment of cough with much phlegm, sore throat, hoarseness of voice, lung abscess with purulent expectoration, absecess difficult to burst after suppuration./1. Small dosage of platycodoside, one of its active components, can increase secretion of respiratory tract and promote expectoration.2. Platycodoside may also serve as a sedative, an analgesic and an antipyretic.3. Its decoction inhibits the growth of Staphylococcus aureus and Bacillus typhoid in vitro. |
|
TCMBANKHE007139 |
Mollugo pentaphylla |
粟米草 |
|
|
To clear heat and transform damp, resolve toxin and disperse swelling./Abdominal pain and diarrhea, dysentery, common cold with cough, summerheat stroke, skin heat papules, red eyes with gall, swelling toxin of sore and boil, poisonous snake bite, burns and scalds. |
|
TCMBANKHE007751 |
Cortex Fraxini |
秦皮 |
|
|
To remove damp-heat, to arrest discharges, and to improve eyesight./1. Inhibiting the growth of dysentery bacillus and staphylococcus.2. Antitussive and expectorant.3. Aesculin, one of its active components, prolongs the hypnotic effect of hexobarbital in mice.4. Aescuktin, another active component, exerts an antihistaminic effect and relaxes smooth muscles of guinea-pig's trachea in vitro.5. Analgesic. The effect of aescuktin is stronger than that of aspirin but weaker than codeine. |
|
TCMBANKHE005113/YNS-125 |
Conyza blinii|Conyza blinii Lévl. |
苦蒿|熊胆草 |
金蒿枝 |
云南药材标准:第二册 |
泻火解毒,清利湿热,通腑降逆。用于湿热黄疸,肺热咳喘,咽喉乳蛾,口舌生疮,牙龈肿痛,大便秘结,痈疡溃烂,水火烫伤|To clear heat and resolve toxin, drain fire and stanch bleeding./Chronic trachitis, tonsillitis, pharyngolaryngitis, stomatitis, nephritis, icterohepatitis, conjunctivitis, otitis media, sores, toothache, nosebleed(epistaxis), hematochezia, flooding and spotting, bleeding due to external injury. |
|
TCMBANKHE006421/YEM-1037/XU-804 |
Trichosanthes kirilowii Maxim.|Trichosanthes kirilowii |
瓜蒌|栝楼 |
天花粉 |
云南民族药物志:第五卷|云南省昭通市盐津县 |
Angina pectoris, lung heat cough, chest impediment, diabetes mellitus, acute mastitis, constipation, swelling toxin of welling abscess and sore. |
苗族/彝族 |
TCMBANKHE008911/YEM-126 |
Radix Achyranthis bidentatae|Achyranthes bidentata Blume |
牛膝;怀牛膝|牛膝 |
牛膝 |
云南民族药物志:第一卷 |
To replenish the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, to eliminate blood stasis and stimulate menstrual discharge, and to lead the blood to flow downward.Treament of soreness of the lumbar and knee joints with weakness inthe legs, amenorrhea with mass formation in the abdomen, dizziness due to hyperactivity of the liver./Aching in lumbus and knees, amenorrhea due to blood stasis, dysmenorrhea, postpartum blood stasis abdominal pain, concretion and conglomeration, retention of placenta , heat strangury, blood strangury, knocks and falls, swollen welling abscess and malign sore, swelling pain in throat. |
阿昌族/白族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/彝族 |
TCMBANKHE006143/YEM-213 |
Luffa cylindrica|Luffa cylindrica(L.)Roem. |
丝瓜 |
丝瓜 |
云南民族药物志:第二卷 |
To clear heat and resolve phlegm, cool blood and resolve toxin./Febrile diseases with vexation and thirst, cough of phlegm asthma, intestinal wind bleeding, bleeding from hemorrhoids, blood strangury, flooding and spotting, sores with welling abscess and flat abscess, galactostasis, innominate toxin swelling, edema. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/水族/彝族/藏族 |
TCMBANKHE008179/YEM-490 |
Trichosanthes cucumeroides|Trichosanthes cucumeroides(Ser.)Maxim. |
王瓜 |
王瓜 |
云南民族药物志:第三卷 |
To eliminate heat, engender liquid, dispel stasis, promote lactation./Diabetes mellitus, jaundice, dysphagia-occlusion and stomach reflux, amenorrhea, scant breast milk, swollen welling abscess, chronic pharyngolaryngitis. |
布依族/水族 |
TCMBANKHE004924/YEM-924 |
Chenopodium ambrosioides|Chenopodium ambrosioides L. |
土荆芥 |
土荆芥 |
云南民族药物志:第五卷 |
To dispel wind and eliminate damp, kill worms and relieve itch, quicken blood and disperse swelling./Ancylostomiasis, ascariasis, oxyuria disease, head louse, eczema of skin, scab and lichen, wind-damp impediment pain, amenorrhea, dysmenorrhea, mouth and tongue sores, swelling pain in throat, knocks and falls, snake or insect bites. |
傣族/哈尼族/傈僳族/苗族/瑶族/彝族 |
TCMBANKHE006070/YEM-942 |
Cocos nucifera|Cocos nucifera L. |
椰子瓤|椰子 |
椰子 |
云南民族药物志:第五卷 |
To boost qi and fortify spleen, kill worms, disperse gan ./Fasciolopsiasis, gan accumulation. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族 |