TCMBANKHE004260 |
Radix Ginseng |
人参 |
|
|
To reinforce the vital energy, to remedy collapse and restore the normal pulse, to benefit the spleen and lung, to promote the production of body fluid, and to calm the nerves./Qi vacuity and verging on desertion, cold limbs and faint pulse, reduced food intake due to spleen vacuity, cough and asthma due to lung vacuity, fluid damage and thirst, diabetes mellitus due to internal heat, enduring illness qi vacuity, fright palpitation and insomnia, impotence, uterus cold, cardiac failure. |
|
TCMBANKHE006167 |
Herba Corydalis bungeae |
苦地丁 |
|
|
Influenza, infection of upper respiratory tract, tonsillitis, infective hepatitis, enteritis, dysentery, nephritis, parotitis, conjunctivitis, acute appendicitis, clove sore and swollen welling abscess, scrofula. |
|
TCMBANKHE001205 |
Corydalis longicalcarata |
长距延胡索 |
|
|
|
|
TCMBANKHE001683 |
|
三七花 |
|
|
|
|
TCMBANKHE002371 |
Radix Rumicis japonici |
羊蹄根 |
|
|
For cooling blood and stopping bleeding |
|
TCMBANKHE002730 |
|
橘络 |
|
|
|
|
TCMBANKHE002762 |
Radix et Rhizoma Thalictri |
马尾莲 |
|
|
Influenza, fever in children, common cold with fever, measles papules, malaria, damp-heat diarrhea dysentery, jaundice, red eyes with gall. |
|
TCMBANKHE003755 |
Radix Ampelopsis |
白蔹 |
|
|
To remove toxic heat, to cure carbuncles, and to reduce nodules./Swelling toxin of sore and welling abscess, burns and scalds, scrofula, damp sore, warm malaria, frightepilepsy, blood dysentery, intestinal wind, hemorrhoids and fistulas, leukorrhea, knocks and falls, bleeding due to external injury. |
|
TCMBANKHE003901 |
Argemone mexicana |
蓟罂粟 |
|
|
To effuse sweat and disinhibit water, clear heat and resolve toxin, relieve pain and itch./Common cold without sweating, jaundice, strangury, edema, eyelid laceration, mounting qi , scab and lai, syphilis. |
|
TCMBANKHE005699 |
Rhizoma Corydalis |
廷胡索;廷胡;玄胡;元胡;元胡索;玄胡素 |
|
|
For stagnation of vital energy or blood stasis resulting in headache, chest pain, hypochondriac pain, epigastric pain, abdominal pain, backache, arthralgia, dysmenorrhea or trauma. Recently, alos used for angina pectoris, peptic ulcer and neuralgia./1. Its components d-corydaline and d1-tetrahydropalmatine are analgesics.2. Decreasing the secretion of gastric juice and the amount of pepsin. |
|
TCMBANKHE005792 |
Thalictrum petaloideum |
瓣蕊唐松草 |
|
|
To clear heat, dry damp, resolve toxin./Damp-heat diarrhea dysentery, jaundice, lung heat cough, red eyes with gall, swelling welling abscess and sore and boil, exudative dermatitis |
|
TCMBANKHE004088 |
Rhizoma Corydalis Decumbentis |
夏天无 |
|
|
To promote the flow of qi and blood, to remove obstruction from the collaterals and to relieve pain./Pain in deep tissues, neuralgia, swelling pain from fracture, hypertension, hemiplegia, sequel of poliomyelitis, sciatica, rheumatic arthritis, knocks and falls. |
|
TCMBANKHE004376 |
Pericarpium Grati |
石榴皮 |
|
|
To check diarrhea, arrest bleeding and repel worms./Chronic diarrhea, chronic dysentery, hematochezia, prolapse of rectum, flooding and spotting, leukorrhea, abdominal pain due to worm accumulation. |
|
TCMBANKHE004522 |
Rhizoma Corydalis |
延胡索 |
|
|
1. To invigorate blood and promote qi circulation; 2. To stop pain/Chest and rib-side pain, pain in stomach duct and abdomen, neuralgia, gastrointestinal spasm, amenorrhea and dysmenorrhea, postpartum stasis stagnation abdominal pain, painful swelling from knocks and falls. |
|
TCMBANKHE004577 |
pericarpium papaveris |
罂粟壳 |
|
|
1. Astringe the intestine, relieve diarrhea and alleviate pain. 2. Astringe the lung and relieve cough./Enduring cough, chronic diarrhea, prolapse of rectum, pain in stomach duct and abdomen. |
|
TCMBANKHE004636 |
Fructus Zizyphi Jujubae |
大枣 |
|
|
To tonify the spleen and replenish qi, to nourish blood, and to ease the mind./Reduced food intake due to spleen vacuity, lack of strength and sloppy stool, visceral agitation. |
|
TCMBANKHE005112 |
Corydalis remota [Syn. Corydalis bulbosa var. typica ] |
齿瓣延胡索 |
|
|
To quicken blood and dissipate stasis, move qi and relieve pain./Pain in lumbus and knees, pain in heart and abdomen, dysmenorrhea, postpartum stasis stagnation abdominal pain, painful swelling from knocks and falls. |
|
TCMBANKHE007977 |
Thalictrum thunbergii |
烟锅草 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, dry damp./Pertussis, toothache, swelling toxin of welling abscess and sore, acute dermitis, eczema. |
|
TCMBANKHE007757 |
Corydalis adunca |
灰绿延胡索 |
|
|
To clear lung and relieve cough, clear liver and disinhibit gallbladder, relieve pain./Lung heat cough, fever and chest pain, liver-gallbladder damp-heat, pain in rib-side, fever, anorexy for greasy food, jaundice, damp-heat diarrhea. |
|
TCMBANKHE007730 |
Fructus Meliae Toosendan |
川楝子 |
|
|
To relieve pain by smoothing the flow of the liver qi and to repel worms./Chest and rib-side pain, distending pain in stomach duct, mounting qi , abdominal pain due to worm accumulation. |
|
TCMBANKHE006371 |
|
白屈菜 |
|
|
Pain in sensory nerve endings, pain from ulcer in digestive tract, stomachache, abdominal pain, enteritis, dysentery, chronic bronchitis, pertussis, cough, jaundice, edema, ascites, scab and lichen with swelling of sores, snake or insect bites. |
|
TCMBANKHE006154 |
Thalictrum faberi |
大叶唐松草 |
|
|
To clear heat, drain fire, resolve toxin./Dysentery, diarrhea, red eyes with gall, damp-heat jaundice. |
|
TCMBANKHE006212 |
Semen Astragali Complanati;Semen Astragali Complati |
潼蒺藜;沙苑子 |
|
|
Treatment of back pain, nocturnal emission and premature ejaculation in deficiency syndromes of the kidney, turbid discharge with urination, excessive leukorrhea, dribbling of urine after urination, dizziness and blurred vision,to benefit the liver./Treatment of back pain, nocturnal emission and premature ejaculation in deficiency syndromes of the kidney, turbid discharge with urination, excessive leukorrhea, dribbling of urine after urination, dizziness and blurred vision. |
|
TCMBANKHE008498 |
fructus Sophorae |
槐角 |
|
|
For cooling blood and stopping bleeding |
|
TCMBANKHE007291 |
Corydalis suaveolens [Syn. Corydalis sheareri] |
尖距紫堇 |
|
|
To quicken blood and relieve pain, clear heat and resolve toxin./Stomachache, abdominal pain and diarrhea, knocks and falls, swelling toxin of welling abscess and sore, red eyes with gall. |
|
TCMBANKHE006524 |
Nandina domestica |
南天竹子 |
|
|
To constrain lung and relieve cough, calm asthma./Enduring cough, asthma, pertussis. |
|
TCMBANKHE007173 |
Thalictrum atriplex |
狭序唐松草 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, cool liver, check dysentery./Swelling and toxin of sore and welling abscess, damp-heat jaundice, dysentery, conjunctivitis. |
|
TCMBANKHE008855 |
Corydalis ledebouriana |
对叶元胡 |
|
|
|
|
TCMBANKHE008004 |
Corydalis ambigua var. amurensis [Syn. Corydalis ambigua] |
东北延胡索 |
|
|
To quicken blood and dissipate stasis, rectify qi and relieve pain./Pain in lumbus and knees, pain in heart and abdomen, dysmenorrhea, menstrual disorder, postpartum stasis stagnation abdominal pain, flooding and spotting, concretion and conglomeration, knocks and falls. |
|
TCMBANKHE009030 |
Resi myrrhae;Myrrha |
没药 |
|
|
1. To invigorate blood and stop pain; 2. To reduce swelling and promote healing/Stasis pain in chest and abdomen, amenorrhea, dysmenorrhea, concretion and conglomeration, knocks and falls, swollen welling abscess and sores, intestinal welling abscess, red eyes with gall. |
|
TCMBANKHE008341 |
Fructus Zizyphi Jujubae |
大枣 |
|
|
To tonify the spleen and replenish qi, to nourish blood, and to ease the mind./Reduced food intake due to spleen vacuity, lack of strength and sloppy stool, visceral agitation. |
|
TCMBANKHE008122 |
Thalictrum microgynum |
小果唐松草 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, disinhibit damp./Yellow swelling in whole body, yellow eyes, knocks and falls. |
|
TCMBANKHE008320 |
Corydalis repens |
全叶延胡索 |
|
|
See Corydalis ambigua var. amurensis./See Corydalis ambigua var. amurensis . |
|
TCMBANKHE008723/XU-511 |
Thalictrum glandulosissimum |
金丝马尾连 |
|
湖北省远安县荷花镇 |
See Thalictrum foliolosum./See Thalictrum foliolosum. |
|
TCMBANKHE004238/YEM-1014 |
Phellodendron amurense;Cortex Phellodendri|Phellodendron chinense Schneid var.glabriusculum Schneid. |
黄柏|秃叶黄蘗 |
广西黄柏 |
云南民族药物志:第五卷 |
1. To clear heat and dry dampness; 2. To reduce fire and release toxins/Damp-heat dysentery, tuberculosis, epidemic meningitis, acute conjunctivitis, trachoma, fever, abdominal pain, diarrhea, suppurative hematochezia, tenesmus, jaundice, yellow thick foul leukorrhagia, swelling pain in knees and feet, urinary tract infection, boil, sore, ulcer, eczema, mouth sore, hemorrhoids, burns, scalds, exuberance of fire with tidal fever, tidal fever with night sweat, emission. |
瑶族/壮族 |
TCMBANKHE000631/YEM-135 |
herba meconpsis integrifoliae|Meconopsis integrifolia(Maxim.) Franch. |
绿绒蒿|全缘叶绿绒蒿 |
全缘叶绿绒蒿 |
云南民族药物志:第一卷 |
|
傈僳族/藏族 |
TCMBANKHE006850/YEM-509 |
Papaver somniferum|Papaver somniferum L. |
罂粟 |
罂粟 |
云南民族药物志:第三卷 |
To fortify spleen and promote digestion, clear heat and disinhibit urine./Stomach reflux, abdominal pain, diarrhea, prolapse of rectum. |
傣族/基诺族/佤族/彝族 |
TCMBANKHE005663/YNS-73/YEM-663 |
Toddalia asiatica|Toddalia asiatica (L.) Lam.|Toddalia asiatica(L.)Lam. |
飞龙掌血 |
飞龙掌血茎|飞龙掌血 |
云南药材标准:第四册|云南民族药物志:第四卷 |
活血止痛,祛风散寒。用于胃脘疼痛;腰痛,寒湿痹痛,跌倒损伤;皮肤瘙痒|To dispel wind and relieve pain, stanch bleeding and dissipate stasis./Wind-damp Pain, stomachache, knocks and falls, blood ejection, spontaneous external bleeding, knife wound, amenorrhea, dysmenorrhea. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/基诺族/景颇族/拉祜族/傈僳族/苗族/佤族/瑶族/彝族/壮族 |
TCMBANKHE007603/YEM-702 |
Panax ginseng [Syn. Panax schinseng ]|Panax ginseng C.A.Mey. |
人参花蕾|人参 |
人参 |
云南民族药物志:第四卷 |
To supplement original qi greatly, supplement spleen and boost lung, engender liquid and allay thirst, quiet spirit and boost wits./Qi vacuity and verging on desertion, spleen vacuity and fatigued body, inappetence, vomiting, diarrhea, lung vacuity and shortness of breath, cough, hasty asthma, vacuity and profuse sweating, fluid damage and thirst, diabetes mellitus, insomnia and frequent dreaming, fright palpitation and amnesia, anemia with yellow complexion, kidney vacuity impotence, frequent urination, qi -blood fluids vacuity depletion. |
阿昌族/傣族/德昂族/回族/景颇族/傈僳族/彝族 |