TCMBANKHE000538 |
Citrus sudachii |
苏打其柑橘 |
|
|
|
|
TCMBANKHE001338 |
Herba Lagotidis |
洪连 |
|
|
|
|
TCMBANKHE003063 |
Herba Plantaginis |
车前草 |
|
|
To remove heat and to induce diureses, to promote expectoration, to reduce heat in blood and to counteract toxicity./Treatment of edema with oliguria, urinary infection with difficult painful urination, diarrhea caused by summer-damp, cough caused by phlegm-heat, spitting of blood, epistaxis, carbuncles and sores. |
|
TCMBANKHE003148 |
|
天山雪莲 |
|
|
|
|
TCMBANKHE003728 |
Radix Glycyrrhizae |
甘草 |
|
|
To reinforce the function of the spleen and replenish qi, to remove heat and counteract toxicity, to dispel phlegm and relieve cough, to alleviate spasmodic pain, and to moderate drug actions./1. Its decoction can inhibit intestinal smooth muscles of rabbins in vitro, but glycyrrhizin and glycyrrhetinic acid have no this effect.2. Possessing an adrenocorticomimetic effect.3. Its extract and glycyrrhizin exerts a detoxifying effect.4. Antitussive and antiasthmatic. 5. Glycyrrhizin has anti-inflammatory effect similar to hydrocortisone. |
|
TCMBANKHE005497 |
Rhizoma Belamcandae |
射干 |
|
|
To remove toxic heat, eliminate phlegm, and soothe the sore throat./Heat toxin and phlegm-fire stasis, swelling pain in throat, cough and asthma. |
|
TCMBANKHE003943 |
Herba Cirsii Japonici;Radix Cirsii Japonici;Herba seu Radix Cirsii japonici |
大蓟 |
|
|
To arrest bleeding by reducing heat in the blood, to remove blood stasis, and to promote the subsidence of swelling.;Treatment of epistaxis, spitting of blood, hematuria, hematochezia, abnormal uterine bleeding, traumatic bleeding, carbuncles and sores./1. Its decoction can lower blood pressure2. Inhibiting the growth of (a)-streptococcus3. Shortening the bleeding time.4. Anti-inflammatory5. Diuretic. |
|
TCMBANKHE004315 |
Iva frutescens |
依瓦菊 |
|
|
|
|
TCMBANKHE004410 |
Flourensia cernua |
俯垂弗劳菊 |
|
|
|
|
TCMBANKHE004723 |
Salvia officinalis |
药用丹参液 |
|
|
|
|
TCMBANKHE004788 |
Saussurea involucrata; Saussurea tridactyla var. maidugonla |
雪莲 |
|
|
To warm kidney and invigorate yang , dispel wind and overcome damp, quicken blood and free menstruation./Impotence, weakness in lumbus and knees, wind-damp impediment pain, menstrual disorder, amenorrhea, uterus cold and abdominal pain, cold rheum cough. |
|
TCMBANKHE004954 |
Glycyrrhiza glabra var. typica |
欧亚甘草 |
|
|
|
|
TCMBANKHE005003 |
Digitalis lanata |
毛花毛地黄 |
|
|
See Digitalis purpurea ./See Digitalis purpurea. |
|
TCMBANKHE005210 |
Flos Inulae |
旋覆花 |
|
|
To relieve cough, eliminate phlegm, promote diuresis, and arrest vomiting./1. Its alcoholic extract is a diuretic in experimental rabbits.2. The decoction inhibits the growth Staphylococcus aureus and pneumococcus in vitro. |
|
TCMBANKHE005225 |
Millingtonia hortensis |
姊妹树 |
|
|
To dispel wind and relieve itch, resolve toxin and kill worms, suppress cough and transform phlegm./Eczema, urticaria, ascariasis, cough of phlegm asthma, leptochroa. |
|
TCMBANKHE005251 |
Clerodendron indicum |
长管假茉莉 |
|
|
To eliminate inflammation and disinhibit urine, quicken blood and disperse swelling, dispel wind-damp./Urinary tract infection, cystitis, sprain from knocks and falls, wind-damp bone pain. |
|
TCMBANKHE005363 |
Semen Plantaginis |
车前子 |
|
|
To remove heat, to cause diuresis and eliminate damp, to relieve dysuria, to clear the eye, and to promote expectoration./1. Diuretic. 2. Expectorant and antitussive. |
|
TCMBANKHE005379 |
Digitalis ferruginea |
锈毛地黄 |
|
|
|
|
TCMBANKHE005434 |
Ambrosia hispida |
粗硬毛豚草 |
|
|
|
|
TCMBANKHE007396 |
Flos Eriocauli |
谷精草 |
|
|
To expel wind and heat and to clear the eye of corneal opacity./Distended red eyes and screen, delacrimation and photophobia, night blindness, headache, deep-source nasal congestion, throat impediment, toothache, wind papule itching. |
|
TCMBANKHE007721 |
Exocarpium Benincasae |
冬瓜皮 |
|
|
1. To promote diuresis to relieve edema. 2. To clear summer-heat./Edema, inhibited urination [=dysuria], diarrhea, swelling of sores. |
|
TCMBANKHE006352 |
Abrus Precatorius L. |
相思子 |
|
|
Vomiting, welling abscess, parotitis, scab and lichen, wind-damp bone pain. |
|
TCMBANKHE008738 |
Helenium autumnale |
堆心菊 |
|
|
|
|
TCMBANKHE008977 |
Scutellaria przewalskii |
艾叶黄芩 |
|
|
|
|
TCMBANKHE008042 |
Clerodendron fragrans |
臭茉莉 |
|
|
To dispel wind and eliminate damp, quicken blood and disperse swelling./Wind-damp bone pain, beriberi, edema, hemorrhoids, prolapse of rectum, itchy papules, scab sore, chronic medullitis. |
|
TCMBANKHE007252 |
Nepeta hindostana |
印度假荆芥 |
|
|
|
|
TCMBANKHE007803 |
Herba Scutellariae barbatae |
半枝莲 |
|
|
To remove toxic heat, and to cause diuresis./Heat toxin swollen welling abscess, throat pain, pulmonary welling abscess, intestinal welling abscess, scrofula, poisonous snake bite, knocks and falls, blood ejection, spontaneous external bleeding, blood strangury, edema, ascites, carcinoma. |
|
TCMBANKHE008359 |
Semen Oroxyli |
木蝴蝶 |
|
|
To remove heat from the lung and relieve sore throat, and to regulate the flow of qi of the liver and the stomach./Lung heat cough, throat impediment, aphonia, liver stomach qi pain. |
|
TCMBANKHE008517 |
Folium Artemisiae Argyi |
艾叶 |
|
|
1. To warm the channels and stop bleeding. 2. To dispel cold and stop pain/Cold pain in abdomen, menstrual disorder due to cold, infertility due to uterus cold, blood ejection, spontaneous external bleeding, flooding and spotting, fetal spotting, itchy skin. |
|
TCMBANKHE009004 |
Saussurea involucrata |
雪莲 |
|
|
To warm kidney and invigorate yang , dispel wind and overcome damp, quicken blood and free menstruation./Impotence, weakness in lumbus and knees, wind-damp impediment pain, menstrual disorder, amenorrhea, uterus cold and abdominal pain, cold rheum cough. |
|
TCMBANKHE006892/YEM-215/XU-360 |
Wikstroemia indica|Wikstroemia indica (L.)C.A. Mey. |
了哥王根|了哥王 |
了哥王 |
云南民族药物志:第二卷|广西崇左市天等县 |
To clear heat, disinhibit urine, resolve toxin, break accumulation and kill worms./Pertussis, rheumatic arthritis, leprosy, bronchial asthma, amebic dysentery, pneumonia, epidemic parotitis, edema, scrofula, toxin swelling of sores, swelling and pus of sores, knocks and falls. |
傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/苗族/瑶族/壮族 |
TCMBANKHE006476/YEM-509 |
Papaver somniferum|Papaver somniferum L. |
鸦片|罂粟 |
罂粟 |
云南民族药物志:第三卷 |
To relieve pain, astringe intestines, suppress cough./Pain in heart and abdomen, chronic diarrhea, chronic dysentery, dry cough without phlegm. |
傣族/基诺族/佤族/彝族 |
TCMBANKHE003999/YEM-687 |
Salvia plebeia|Salvia plebeia R.Br. |
荔枝草 |
荔枝草 |
云南民族药物志:第四卷 |
To clear heat and resolve toxin, cool blood and dissipate stasis, disinhibit water and disperse edema./Common cold with fever, swelling pain in throat, lung heat cough, hemoptysis, blood ejection, hematuria, flooding and spotting, bleeding from hemorrhoids, nephritis with edema, white turbidity, dysentery, swelling toxin of welling abscess and sore, eczema titillation, knocks and falls, snake or insect bites. |
傈僳族 |
TCMBANKHE005203/YEM-999/XU-341 |
Radix Isatidis seu Baphicacanthi|Isatis indigotica Fort.|Isatis indigotica |
板蓝根|菘蓝 |
板蓝根 |
云南民族药物志:第五卷|山东省菏泽市 |
To remove toxic heat, to reduce heat in blood, and to soothe sore throat./Epidemic encephalitis, measles papulis, parotitis, influenza, warm toxin macular eruption, ardent fever with headache, massive head scourge, throat pain, maculopapular eruption, epidemic parotitis, erysipelas, hepatitis, swelling toxin of sore and welling abscess. |
回族/彝族 |