TCMBANKHE000399 |
Saussurea parviflora |
小花风毛菊 |
|
|
|
|
TCMBANKHE002474 |
Saussurea laniceps |
绵头雪莲花 |
|
|
To warm kidney and invigorate yang , regulate menstruation and stanch bleeding./Impotence, limp aching lumbus and knees, vaginal discharge, menstrual disorder, wind-damp impediment, bleeding due to external injury. |
|
TCMBANKHE004897 |
Piptanthus nanus |
小沙冬青 |
|
|
See Ammopiptanthus mongolicus./See Ammopiptanthus mongolicus. |
|
TCMBANKHE003775 |
Radix Aconiti |
川乌 |
|
|
To relieve rheumatic conditions and alleviate pain by warming the channels./Treatment of joint pain in rheumatic or rheumatoid arthritis, epigastric pain with cold sensation, or abdominal colic due to cold, also used as an analgesic in anaesthesis. |
|
TCMBANKHE003863 |
Herba Cichorii |
菊苣 |
|
|
To remove heat from the liver, to stimulate the discharge of bile, to promote digestion and increase appetite, and to cause diuresis./Treatment of jaundice caused by damp-heat, epigastric pain with impairment of appetite, edema with oliguria. |
|
TCMBANKHE003943 |
Herba Cirsii Japonici;Radix Cirsii Japonici;Herba seu Radix Cirsii japonici |
大蓟 |
|
|
To arrest bleeding by reducing heat in the blood, to remove blood stasis, and to promote the subsidence of swelling.;Treatment of epistaxis, spitting of blood, hematuria, hematochezia, abnormal uterine bleeding, traumatic bleeding, carbuncles and sores./1. Its decoction can lower blood pressure2. Inhibiting the growth of (a)-streptococcus3. Shortening the bleeding time.4. Anti-inflammatory5. Diuretic. |
|
TCMBANKHE003990 |
Folium Llicis Chinensis |
四季青 |
|
|
To clearheat and toxic materials./Angina pectoris, coronary heart disease, thrombophlebitis, thromboangiitis obliterans (Buerger’s disease), lung heat cough, swelling pain in throat, dysentery, diarrhea, infection of biliary tract , urinary tract infection, burns and scalds, heat toxin swollen welling abscess, ulcer of lower limb, eczema, frostbite, cracking, wound, bleeding due to external injury. |
|
TCMBANKHE005727 |
|
南鹤虱 |
|
|
|
|
TCMBANKHE004035 |
Anethum graveolens |
莳萝子 |
|
|
To warm spleen and kidney, increase appetite,move qi, dissipate cold, resolve toxin of fish and meat./Sand foulness retching, cold pain in abdomen, cold mounting, glomus fullness. |
|
TCMBANKHE004102 |
Codonopsis tangshen |
川党参 |
|
|
See Codonopsis pilosula./See Codonopsis pilosula . |
|
TCMBANKHE004344 |
|
南鹤虱 |
|
|
Ascariasis, oxyuria disease, taeniasis, ancylostomiasis, abdominal pain due to worm accumulation, child gan accumulation, pudendal itch. |
|
TCMBANKHE004461 |
Phillyrea latifolia |
阔叶欧女贞 |
|
|
To promote contraction, disinhibit urine. [5509]/Headache. [5509] |
|
TCMBANKHE004608 |
Magnolia grandiflora |
荷花玉兰 |
|
|
To dispel wind and dissipate cold, move qi and relieve pain./Externally contracted wind-cold, headache and nasal congestion, distending pain in stomach duct, vomiting and diarrhea, hypertension, tuberculosis. |
|
TCMBANKHE004664 |
Radix Codonopsis pilosulae |
党参 |
|
|
To reinforce qi and invigorate the function of the spleen and the lung./Spleen-stomach vacuity, reduced food intake and sloppy stool, lassitude in limbs, cough and asthma due to lung vacuity, shortness of breath and spontaneous sweating, qi-blood depletion. |
|
TCMBANKHE004788 |
Saussurea involucrata; Saussurea tridactyla var. maidugonla |
雪莲 |
|
|
To warm kidney and invigorate yang , dispel wind and overcome damp, quicken blood and free menstruation./Impotence, weakness in lumbus and knees, wind-damp impediment pain, menstrual disorder, amenorrhea, uterus cold and abdominal pain, cold rheum cough. |
|
TCMBANKHE004907 |
|
连钱草 |
|
|
Treatment of acute urinary infection, urolithiasis, acute jaundice, painful swelling in sores and carbuncies, traumatic injuries. |
|
TCMBANKHE004943 |
Bulbophyllum odoratissimum [Syn. Stelis odoratissimum] |
密花石豆兰 |
|
|
To moisten lung and transform phlegm, free network vessels and relieve pain./Tuberculosis and hemoptysis, chronic trachitis, chronic pharyngitis, mounting qi pain, menstrual disorder, wind-damp impediment pain, knocks and falls. |
|
TCMBANKHE005248 |
Saussurea pulchella |
美花风毛菊 |
|
|
To dispel wind, clear heat, eliminate damp, relieve pain./Common cold with fever, rheumatic arthritis, damp-heat diarrhea. |
|
TCMBANKHE005261 |
Styrax japonica |
日本安息香茎皮 |
|
|
|
|
TCMBANKHE007205 |
Saussurea nigrescens |
钝苞雪莲 |
|
|
To quicken blood and regulate menstruation, clear heat and brighten eyes./Menstrual disorder, steaming bone taxation fever, liver heat and red eyes. |
|
TCMBANKHE007226 |
Saussurea phaeantha |
荷花雪莲 |
|
|
|
|
TCMBANKHE007398 |
Saussurea gnaphaloides |
鼠麴风毛菊; 苏区风毛菊 |
|
|
See Saussurea laniceps./See Saussurea laniceps. |
|
TCMBANKHE006209 |
Rhizoma Atractylodis |
苍术 |
|
|
To remove damp and invigorate the function of the spleen, to disple wind-cold, and to improve eyesight./Spleen-stomach damp turbidity, fatigue hypodynamia, glomus in chest, abdominal distention, inappetence, vomiting and diarrhea, phlegm-rheum, damp edema, exterior damp, heavy head and generalized pain, damp impediment, aching pain in limbs, crippling wilt, night blindness. |
|
TCMBANKHE008407 |
Linaria vulgaris |
柳穿鱼;滨柳穿鱼 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, dissipate stasis and disperse swelling./Headache, dizziness, jaundice, hemorrhoids, constipation, skin diseases, burns and scalds. |
|
TCMBANKHE005825 |
Rhizoma Homalomee occultae |
千年健 |
|
|
To relieve rheumatic conditions and stregnthen the tendons and bones./Treament of rheumatoid arthritis with pain and cold sensation in the loins and knees, muscular contracture and numbness of the lower extremities. |
|
TCMBANKHE005874 |
|
玳玳花 |
|
|
Oppression in chest due to glomus, distending pain in stomach duct and abdomen, vomiting, reduced food intake. |
|
TCMBANKHE006178 |
Linaria vulgaris |
柳穿鱼 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, dissipate stasis and disperse swelling./Headache, dizziness, jaundice, hemorrhoids, constipation, skin diseases, burns and scalds. |
|
TCMBANKHE008983 |
Saussurea graminea |
禾叶风毛菊 |
|
|
To clear heat and disinhibit damp, cool blood and stanch bleeding./Common cold with fever, damp-heat jaundice, vomiting, diarrhea, blood ejection, bloody stool. |
|
TCMBANKHE007514 |
Acanthopanax giraldii [Syn. Acanthopanax giraldii var. inermis , Eleutherococcus giraldii] |
红毛五加皮 |
|
|
To dispel wind-damp, strengthen sinews and bones, quicken blood and disinhibit water./Wind-cold-damp impediment, hypertonicity and pain, limp wilting sinew and bone, inability of legs and knees, pain in heart and abdomen, mounting qi [=hernia], knocks and falls, fracture, vacuity and edema. |
|
TCMBANKHE009133 |
Radix Codonopsis pilosulae |
西党;党参 |
|
|
Treatment of weakness of the spleen and the lung manifested by shortness of breath, cough, palpitation, anorexia, loose stools, diabetes caused by internal heat;To reinforce qi and invigorate the function of the spleen and the lung./Treatment of weakness of the spleen and the lung manifested by shortness of breath, cough, palpitation, anorexia, loose stools, diabetes caused by internal heat;Spleen-stomach vacuity, reduced food intake and sloppy stool, lassitude in limbs, cough and asthma due to lung vacuity, shortness of breath and spontaneous sweating, qi-blood depletion. |
|
TCMBANKHE006989 |
Syringa oblata |
紫丁香 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, disinhibit damp and abate jaundice./Acute diarrhea, icterohepatitis, acute conjunctivitis, sores. |
|
TCMBANKHE007779 |
Saussurea superba [Syn. Saussurea hieracioides ] |
长毛风毛菊 |
|
|
To drain water retension./Edema, ascites (hydroperitoneum), effusion in thorax. |
|
TCMBANKHE007295 |
Radix Aucklandiae |
木香 |
|
|
To relieve pain by promoting the flow of qi, and to improve digestion by reinforcing the spleen function. /Distending pain in chest and stomach duct, diarrhea and tenesmus, non-digestion of food accumu lation, no thought of food and drink. |
|
TCMBANKHE007889 |
|
杜仲叶 |
|
|
Lumbar and back pain, limp aching inability of legs and knees, hypertension. |
|
TCMBANKHE009004 |
Saussurea involucrata |
雪莲 |
|
|
To warm kidney and invigorate yang , dispel wind and overcome damp, quicken blood and free menstruation./Impotence, weakness in lumbus and knees, wind-damp impediment pain, menstrual disorder, amenorrhea, uterus cold and abdominal pain, cold rheum cough. |
|
TCMBANKHE008310 |
Cortex Eucommiae |
杜仲 |
|
|
To tonify the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, and to prevent miscarrige./Hypertension, kidney vacuity lumbago, weakness in sinews and bones, stirring fetus in pregnancy. |
|
TCMBANKHE008111 |
Magnolia sieboldii |
天女木兰 |
|
|
To disinhibit urine and disperse edema, moisten lung and relieve cough./Lung vacuity cough, phlegm containing blood, liquor jaundice accumulation, double to ngue, swollen welling abscess. |
|
TCMBANKHE009061 |
Acanthopanax senticosus [Syn. Eleutherococcus senticosus ] |
刺五加 |
|
|
To boost qi and fortify spleen, supplement kidney and quiet spirit, increase appetite./Spleen-kidney yang vacuity, vacuity and hypodynamia, inappetence, aching in lumbus and knees, insomnia and frequent dreaming. |
|
TCMBANKHE008163 |
Oplopanax elatus |
东北刺人参 |
|
|
To supplement qi and reinforce yang , suppress cough, free network vessels, abate fever./Qi vacuity and general weakness, fatigued spirit and lassitude, impotence, vacuity cough, wind-cold-damp impediment, diabetes mellitus, hypertension. |
|
TCMBANKHE008457 |
Fraxinus stylosa |
柳叶岑 |
|
|
See Fraxinus rhynchophylla ./See Fraxinus rhynchophylla . |
|
TCMBANKHE008383/XU-340 |
Paulownia tomentosa |
毛泡桐 |
|
云南省昭通市威信县 |
See Paulownia fortunei ./See Paulownia fortunei . |
|
TCMBANKHE005004/YEM-161 |
Acanthopanax gracilistylus|Acanthopanax gracilistylus W.W.Smith |
五加皮|五加 |
五加 |
云南民族药物志:第一卷 |
To dispel wind-damp, supplement liver and kidney, strengthen sinews and bones, quicken blood and vessels./Wind-cold-damp impediment, pain in lumbus and knees, limp wilting sinew and bone, infant retardation of walking, vacuity and marked emaciation, knocks and falls, fracture, edema, beriberi, damp itchy in genitals. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/彝族 |
TCMBANKHE006668/YEM-19 |
Aquilaria sinensis|Aquilaria sinensis (Lour.) Spreng. |
白木香 |
沉香 |
云南民族药物志:第一卷 |
See Aquilaria agallocha./See Aquilaria agallocha . |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/彝族/藏族 |
TCMBANKHE005886/YEM-272 |
Paulownia fortunei|Paulownia fortunei(Seem.)Hemsl |
泡桐 |
泡桐 |
云南民族药物志:第二卷 |
To expel wind and eliminate damp, resolve toxin and disperse swelling./Wind-damp-heat impediment, strangury, erysipelas, toxin swelling from hemorrhoids, intestinal wind bleeding, swelling pain due to external injury, fracture. |
德昂族 |
TCMBANKHE008167/YEM-39/XU-672 |
Cortex Eucommiae|Eucommia ulmoides Oliv.|Eucommia ulmoides |
杜仲 |
杜仲 |
云南民族药物志:第一卷|贵州省岑巩县平庄镇师兆村 |
To tonify the liver and the kidney, to strengthen the tendons and bones, and to prevent miscarrige./Hypertension, kidney vacuity lumbago, weakness in sinews and bones, stirring fetus in pregnancy. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/彝族 |
TCMBANKHE007968/YEM-646 |
Cuscuta reflexa|Cuscuta reflexa Roxb. |
云南菟丝子|大花菟丝子 |
大花菟丝子 |
云南民族药物志:第四卷 |
|
回族/哈尼族/傈僳族 |
TCMBANKHE006600/YEM-970/XU-590 |
Carduus crispus|Carduus acanthoides L.|Carduus acanthoides |
飞廉|节毛飞廉 |
红马刺 |
云南民族药物志:第五卷|甘肃省定西市岷县 |
To dispel wind, clear heat, disinhibit damp, cool blood and stanch bleeding, quicken blood and disperse swelling./Common cold with cough, headache and dizziness, infection of urinary system, chyluria, vaginal discharge, jaundice, wind-heat impediment pain, blood ejection, spontaneous external bleeding, hematuria, profuse menstruation, dysfunctional uterine bleeding, knocks and falls, clove sore and swollen boil, toxin swelling from hemorrhoids, scalds. |
藏族 |