|
TCMBANKHE000005 |
|
螺旋藻 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE000006 |
Oleum Sesami |
芝麻油 |
|
|
Treatment of dizziness, blurred vision, tinnitus, impaired hearing, premature greying of the hair and beard, loss of hair after a serious disease, constipation./Treatment of dizziness, blurred vision, tinnitus, impaired hearing, premature greying of the hair and beard, loss of hair after a serious disease, constipation. |
|
|
TCMBANKHE000022 |
Echinacea purpurea |
紫锥花 |
|
|
Used as a general nonspecific stimulant to the immune system, supporting and stabilizing cellular immunity and cleansing the blood, for the prevention and treatment of infections. There are no known side effects associated with it's use./Used as a general nonspecific stimulant to the immune system, supporting and stabilizing cellular immunity and cleansing the blood, for the prevention and treatment of infections. There are no known side effects associated with it's use. |
|
|
TCMBANKHE000204 |
|
猕猴桃藤中汁 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE000207 |
Saccharum granorum |
饴糖 |
|
|
For tonifying qi |
|
|
TCMBANKHE000317 |
Scorpio Preparata |
炙全蝎 |
|
|
Treatment of infantile convulsion, twitching, spasm, apoplectic hemiplegia, tetanus, chronic arthritis, headache or migraine, sores, scrofula./1. Anti-convulsive and sedative.2. Exerting significant and prolong hypotensive effect.3. Buthotoxin can induce respiratory paralysis, salivation and convulsion. |
|
|
TCMBANKHE000355 |
Oleum Dalbergiae Odoriferae |
降香油 |
|
|
Treatment of epigastric pain, costal and hypochondriac pains due tostagnancy of qi of the liver, angina pectoris, traumatic injuries and bleeding./Treatment of epigastric pain, costal and hypochondriac pains due tostagnancy of qi of the liver, angina pectoris, traumatic injuries and bleeding. |
|
|
TCMBANKHE000786 |
|
苦楝子 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE000845 |
semen zizphi spinosae |
枣仁 |
|
|
Treatment of insomnia, dream-disturbed sleep, excessive sweating due to debility, thirst due to consumption of body fluid./The chief components are jujuboside A and B. 1. Intraperitoneal injection its decoction ( 2.5-5.0g/kg ) exerts sedative and hypnotic effects in rats. 2. Intravenous injection of its decoction exerts significant and proloned hypotensive effect in anesthetized dogs. 3. Occasionally causing heart block. 4. Inducing hysterospasm. |
|
|
TCMBANKHE000955 |
Polysaccharidum Versicolor |
云芝 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001061 |
Embryo gallus domesticus |
鸡胎 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001170 |
|
猕猴桃根 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001191 |
Gallus domesticus |
母鸡 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001237 |
|
黑老虎 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001255 |
|
龙葵根 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001348 |
|
猕猴桃枝叶 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001560 |
Oleum Aurantii |
橘子香精 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001567 |
Semen Oryzae cum Monasco Fermentatum |
红曲 |
|
|
For activating blood and reducing pain |
|
|
TCMBANKHE001875 |
Herba Clinopodii |
断血流 |
|
|
To arrest bleeding./Treatment of excessive menstrual discharge, hemorrhage from hysteromyoma, hematuria, epistaxis, gingival bleeding, traumatic bleeding. |
|
|
TCMBANKHE002119 |
|
芡实叶 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002360 |
|
韭菜根 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004699 |
fructus hippophae |
沙棘 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002619 |
|
猴枣 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002642 |
|
冬瓜子 |
|
|
Phlegm-heat cough, pulmonary welling abscess, intestinal welling abscess, white turbidity, vaginal discharge, beriberi, edema, strangury syndrome. |
|
|
TCMBANKHE002715 |
Semen Phaseoli Radiati |
绿豆 |
|
|
1. To clear heat and toxic materials, clear summer-heat and promote diuresis. 2. To relieve the metallic and drug poisoning. 3. External use for clearing away heat and promoting tissue regeneration. 4. To reduce the level of blood-fat./1. Diuretic. 2. Its coat exerts a bacteriostatic effect on staphylococcus. |
|
|
TCMBANKHE003023 |
|
芡实茎 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003123 |
radix vitis romanetii |
野葡萄根 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003163 |
Testa Arachidis Hypogaeae |
花生衣 |
|
|
To stop bleeding by astringing bleeding and enrich blood. /Inhibiting fibrinolysis, promoting thrombocytopoiesis and shortening the bleeding time. |
|
|
TCMBANKHE003234 |
Fructus Malvae |
冬葵果 |
|
|
To remove heat and induce diuresis, to relieve edema./Treatment of urinary infection with oliguria, edema and thirst. |
|
|
TCMBANKHE003336 |
Nidus Vespae Preparata |
炙蜂房 |
|
|
Treatment of toothache due to caries, sores, ulcers, mastitis, scrofula, ringworm, tinea unguium./Treatment of toothache due to caries, sores, ulcers, mastitis, scrofula, ringworm, tinea unguium. |
|
|
TCMBANKHE003449 |
|
龙葵子 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003514 |
Oleum Sesami |
麻油 |
|
|
For relaxing the bowels and moistening the lung when taken orally, also used as ground substance in making ointment and plaster for external application./For relaxing the bowels and moistening the lung when taken orally, also used as ground substance in making ointment and plaster for external application. |
|
|
TCMBANKHE003531 |
Gryllotalpa |
蝼蛄 |
|
|
For promoting diuresis and desolving inflammation |
|
|
TCMBANKHE003566 |
|
连米 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003580 |
Silver sheet |
银箔 |
|
|
Supression and spirit calming |
|
|
TCMBANKHE003648 |
folium citri tangerie |
橘叶 |
|
|
Regulation of qi |
|
|
TCMBANKHE003720 |
herba centellae |
积雪草 |
|
|
To remove heat and damp, to counteract toxicity, and to cause subsidence of swelling./Sand qi abdominal pain, summerheat-heat diarrhea, dysentery, damp-heat jaundice, sand strangury, blood strangury, blood ejection, spontaneous external bleeding, red eyes, swollen throat, wind papules, scab and lichen, swelling toxin of clove welling abscess, knocks and falls, hypertension. |
|
|
TCMBANKHE003732 |
Ganoderma Lucidum seu Japonicum |
灵芝(赤芝） |
|
|
Hyperlipemia, coronary heart disease, angina pectoris, septicemia, carcinoma, hepatitis, vacuity taxation, palpitation, insomnia, dizziness, fatigue hypodynamia, enduring cough and asthma, chronic bronchitis, silicosis. |
|
|
TCMBANKHE003736 |
|
银杏叶 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE007156 |
Herba Patriniae |
败酱草 |
|
|
1. To eliminate heat and toxic material, relieve abscess and promote pus drainage. 2. To remove blood stasis and alleviate pain/1. Two active components, patrinene and isopatrinene, possess sedative effect. 2. To promote regeneration of hepatic cells and portal circulation, protect hepatic cells from degernation and improve hepatic function. |
|
|
TCMBANKHE003739 |
|
龙葵 |
|
|
Clove sore, swollen welling abscess, erysipelas, sprain from knocks and falls, mastitis, cervicitis, chronic bronchitis, chronic trachitis, acute nephritis, dysentery, infection of skin, leukorrhea, scant urine in children. |
|
|
TCMBANKHE003826 |
Rhizoma Cimicifugae |
升麻 |
|
|
To induce perspiration and promote eruption, to remove toxic heat, and to cure drooping and ptosis./Prevention of ptosis, women’s hormone dysfunction diseases, seasonal epidemic fire toxin, mouth sore, sore pharynx, macula, cold-heat headache, swelling toxin of welling abscess and sore, center qi fall, spleen vacuity diarrhea, chronic dysentery, vaginal discharge, flooding. |
|
|
TCMBANKHE003863 |
Herba Cichorii |
菊苣 |
|
|
To remove heat from the liver, to stimulate the discharge of bile, to promote digestion and increase appetite, and to cause diuresis./Treatment of jaundice caused by damp-heat, epigastric pain with impairment of appetite, edema with oliguria. |
|
|
TCMBANKHE003895 |
|
大腹皮 |
|
|
Its decoction exerts an effect of enhancing the intestinal tensity and decreasing the extent of intestinal contraction in rabbits in vitro, which can be counteracted by atropine. |
|
|
TCMBANKHE003967 |
Radix Platycodi |
桔梗 |
|
|
To relieve cought, to soothe sore throat, and to promote expectoration and discharge of pus./Cough with profuse phlegm, swelling pain in throat, pulmonary welling abscess with hacking of pus and blood, fullness in chest and rib-side pain, dysentery, dribbling urinary block. |
|
|
TCMBANKHE004022 |
Cordyceps |
冬虫夏草 |
|
|
To tonify the lung and the kidney, arrest bleeding, and dispel phlegm./Impotence and emission, neurasthenia, backache, aching in lumbus and knees, enduring cough and vacuity asthma, taxation damage hemoptysis. |
|
|
TCMBANKHE004123 |
Medicinal Indianmulberry |
巴戟天 |
|
|
Neurasthenia, impotence and emission, cold pain in abdomen, urinary incontinence, vacuity cold of uterus, wind-cold-damp impediment, aching in lumbus and knees. |
|
|
TCMBANKHE004265 |
Albizzia julibrissin |
合欢皮 |
|
|
To quiet spirit and resolve depression, quicken blood and disperse welling abscess./Disquieted heart spirit, depression, insomnia, welling abscess and sores, knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE004459 |
Fructus Lycii |
枸杞子 |
|
|
To benefit the liver and the kidney, to replenish vital essence and to improve eyesight./Lassitude in lumbus and knees, emission, dizziness and dim vision, lung disease with cough, diabetes mellitus. |
|
|
TCMBANKHE004497 |
Semen Raphani |
莱菔子 |
|
|
To promote digestion and relieve abdominal distension, and to relieve cough and resolve phlegm./Food stagnation, distending pain in stomach duct, constipation, accumulation and diarrhea, phlegm congestion cough asthma. |
|
|
TCMBANKHE004577 |
pericarpium papaveris |
罂粟壳 |
|
|
1. Astringe the intestine, relieve diarrhea and alleviate pain. 2. Astringe the lung and relieve cough./Enduring cough, chronic diarrhea, prolapse of rectum, pain in stomach duct and abdomen. |
|
|
TCMBANKHE006506 |
|
大米 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004738 |
Euryale ferox |
芡实根 |
|
|
To dissipate binds and relieve pain, check discharge./Mounting qi , leukorrhea, innominate toxin swelling. |
|
|
TCMBANKHE004791 |
Herba Spirodelae |
浮萍 |
|
|
To dispel wind-heat, to promote eruption, and to cause diuresis./Wind-heat exterior syndrome, non-eruption of measles, dormant papules with pruritus, edema, dribbling urinary block, sore and lichen, erysipelas, scalds. |
|
|
TCMBANKHE004813 |
Alpinia oxyphylla |
益智仁 |
|
|
To warm spleen, check diarrhea, warm kidney, reduce urine, secure essence./Spleen-stomach vacuity cold, vomiting and diarrhea, cold pain in abdomen, drooling, enuresis due to kidney vacuity, frequent urination, emission, white turbidity. |
|
|
TCMBANKHE004853 |
Lac Regis Apis |
王浆 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004859 |
|
鼠曲草 |
|
|
Cough with profuse phlegm, asthma, wind-cold common cold, pain in sinews and bones, vaginal discharge, welling abscess and open sore. |
|
|
TCMBANKHE004973 |
Herba Ephedrae |
麻黄 |
|
|
To induce perspiration for dispelling cold, to relieve asthma, and to cause diuresis./Wind-cold exterior repletion syndrome, headache without sweating, headache and generalized pain, cough, fever, fever and aversion to wind, absence of sweating, congesting lung, non-diffusion of lung qi, cough and asthma, bronchial asthma, wind water edema, nasal congestion, allergic rhinitis, inhibited urination, wind-damp impediment pain, muscle numbness, wind papule itching, yin flat abscess and phlegm node. |
|
|
TCMBANKHE005090 |
Caulis Sargentodoxae |
大血藤 |
|
|
To remove toxic heat, to promote blood circulation, and to relieve rheumatic conditions./Intestinal welling abscess and abdominal pain, amenorrhea, dysmenorrhea, wind-damp impediment pain, painful swelling from knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE009190 |
Fructus Mori |
桑椹 |
|
|
To nourish n and blood and promote the production of body fluid./Its contains sugar, organic acid , vitamins B1, B2 and C and carotene. Its oleum contains oleic acid and linoleic acid. |
|
|
TCMBANKHE005221 |
Semen Ginkgo |
白果 |
|
|
1. To strengthen lung qi and soothe asthma; 2. To relieve leukorrhea/AD syndrome, primary degenerative dementia of Alzheimer disease, multi-infarct dementia, improving cognitive function in elderly dementia patients, stable intermittent claudication, cerebrovascular insufficiency diseases, cough with profuse phlegm, vaginal discharge, enuresis and frequent urination. |
|
|
TCMBANKHE005328 |
Radix Stellariae |
银柴胡 |
|
|
1. To reduce heat caused by deficient yin; 2. To clear heat in infants caused by malnutrition/Yin vacuity fever, steaming bone taxation fever, child gan fever. |
|
|
TCMBANKHE005518 |
Semen Allii Tuberosi |
韭菜子 |
|
|
To tonify the liver and the kidney, to promote virility, and to arrest spontaneous emission./Treatment of impotence, seminal emission, aching of the loins and knee, enuresis, frequent urination, morbid leukorrhea. |
|
|
TCMBANKHE007520 |
Fructus Amomi |
砂仁 |
|
|
To eliminate damp and improve appetite, to warm the spleen and check diarrhea, and to prevent abortion./Abdominal pain glomus distention, food stagnation in torpid stomach, dysphagia-occlusion, vomiting, cold dysentery, stirring fetus in pregnancy. |
|
|
TCMBANKHE005586 |
Fructus Crotonis;Croton macrostachys |
巴豆 |
|
|
1. To drain accumulated cold downward; 2. To transform water and reduce edema; 3. To resolve phlegm and benefit throat/Distention fullness and sudden pain in chest and a bdomen, fecal stoppage, diarrhea and dysentery, edema and enlarged abdomen, phlegm-rheum asthma fullness, throat wind, throat impediment, concretion and conglomeration, welling abscess and flat abscess, malign sore and scab lichen. |
|
|
TCMBANKHE007669 |
|
香橼 |
|
|
See Citrus medica . |
|
|
TCMBANKHE006287 |
Herba Portulacae |
马齿苋 |
|
|
To remove toxic heat, and to arrest bleeding./Heat toxin blood dysentery, acute bacillary dysentery, pertussis, enteritis, appendicitis, swollen welling abscess and clove sores, eczema, erysipelas, bleeding, postpartum bleeding, hematochezia, bleeding from hemorrhoids, flooding and spotting, ascariasis, ancylostomiasis, snake or insect bites. |
|
|
TCMBANKHE005880 |
Trogopterus xanthipes, Pteromys volans |
五灵脂 |
|
|
To quicken blood and relieve pain, transform stasis and stanch bleeding, disperse accumulation and resolve toxin./Amenorrhea, postpartum blood stasis abdominal pain, flooding, profuse menstruation, incessant red and white vaginal discharge, snake bite, scorpion sting, centipede bite. |
|
|
TCMBANKHE006504 |
Gallus gallus domesticus |
鸡内金 |
|
|
To fortify spleen and disperse food, rough essence and arrest emission, disperse concretion and transform stone./Indigestion, food stagnation, vomiting nausea, diarrhea and dysentery, child gan accumulation, emission, enuresis, frequent urination, calculus of urinary system, gallstones, amenorrhea with concretion and conglomeration, throat impediment with nipple moth, gan of teeth and gum, mouth sore. |
|
|
TCMBANKHE008899 |
Radix Astragali seu Hedysari Praeparata |
炙黄芪 |
|
|
Treatment of deficiency of qi with lack of strength, anorexia and stools, sinking of the spleen qi manifested by chronic diarrhea, prolapse of the rectum, hematochezi and abnormal uterine bleeding, spontaneous sweating due to weakened superficial resistance, edema due to deficiency of qi, abscess difficult to burst or heal, anemia, diabetes caused by internal heat, albuminuria in chronic nephritis, diabetes mellitus.Radix Astragali (processed with honey) Deficiency of qi with lack of strength, anorexia and loose stools./1. Increasing the amount of leukocytes and polymorphoctyes in peripheral blood and promoting lymphocyte-blastogenesis. 2. Its polysaccharide promotes the healing of skin ulcer. 3. Cardiotonic. 4. Dilating coronary artery and capillaries. |
|
|
TCMBANKHE006099 |
|
桑白皮 |
|
|
Lung heat cough asthma, water-rheum collecting lung, distention fullness and rapid asthma, edema, beriberi, inhibited urination. |
|
|
TCMBANKHE006212 |
Semen Astragali Complanati;Semen Astragali Complati |
潼蒺藜;沙苑子 |
|
|
Treatment of back pain, nocturnal emission and premature ejaculation in deficiency syndromes of the kidney, turbid discharge with urination, excessive leukorrhea, dribbling of urine after urination, dizziness and blurred vision,to benefit the liver./Treatment of back pain, nocturnal emission and premature ejaculation in deficiency syndromes of the kidney, turbid discharge with urination, excessive leukorrhea, dribbling of urine after urination, dizziness and blurred vision. |
|
|
TCMBANKHE008343 |
Radix Trichosanthis |
天花粉 |
|
|
To remove heat, to promote the production of body fluid, and to facilitate the drainage of pus and the subsidence of swelling./Febrile diseases thirst, lung heat dry cough, diabetes mellitus due to internal heat, toxin swelling of sores, induce abortion. |
|
|
TCMBANKHE008354 |
Semen Ginkgo |
白果 |
|
|
1. To strengthen lung qi and soothe asthma; 2. To relieve leukorrhea/AD syndrome, primary degenerative dementia of Alzheimer disease, multi-infarct dementia, improving cognitive function in elderly dementia patients, stable intermittent claudication, cerebrovascular insufficiency diseases, cough with profuse phlegm, vaginal discharge, enuresis and frequent urination. |
|
|
TCMBANKHE009129 |
Flos Trollii chinensis |
金莲花 |
|
|
For clearing heat and removing toxic substances/Common cold with fever, swelling pain in throat, mouth sore, gum swelling and pain, gum hemorrhage, red eyes with gall, swelling toxin of clove sore, acute periostitis, acute lymphangitis. |
|
|
TCMBANKHE006313 |
Radix et Rhizoma Rhei |
大黄 |
|
|
To cause catharsis and purge away heat, to reduce heat in blood and counteract toxicity, and to eliminate blood stasis and stimulate menstrual discharge./Repletion heat constipation, accumulation with abdominal pain, damp-heat jaundice, acute icterohepatitis, red eyes, swollen throat, intestinal welling abscess and abdominal pain, bleeding of digestive tract, chronic diarrhea, indigestion, acute appendicitis, acute peritonitis, ileus, cholecystitis, gallstones, swollen welling abscess and clove sores, amenorrhea due to blood stasis, knocks and falls, burns and scalds. |
|
|
TCMBANKHE007628 |
Semen Euryales |
芡实 |
|
|
1. To strengthen the kidney to preserve essence, drprive dampness to relieve leucorrhagia. 2. To strengthen the spleen to relieve diarrhea./1. Treatment of kidney-deficiency manifested as nocturnal emission, frequent micturition, enuresis, whitish and turbid urine, or leucorrhagia. 2. Treatment of diarrhea. For diarrhea of spleen-deficiency type. |
|
|
TCMBANKHE008359 |
Semen Oroxyli |
木蝴蝶 |
|
|
To remove heat from the lung and relieve sore throat, and to regulate the flow of qi of the liver and the stomach./Lung heat cough, throat impediment, aphonia, liver stomach qi pain. |
|
|
TCMBANKHE007721 |
Exocarpium Benincasae |
冬瓜皮 |
|
|
1. To promote diuresis to relieve edema. 2. To clear summer-heat./Edema, inhibited urination [=dysuria], diarrhea, swelling of sores. |
|
|
TCMBANKHE007994 |
Herba Humuli Scandentis;Rhaponticum carthamoides |
葎草 |
|
|
1. Diurectic. 2. Bacteriostatic. Flower and fruit inhibit the growth of Bacillus tuberculosis and its alcoholic infusion of stemsand leaves inhibits that of gram-positive bacteria in vitro. ;To boost qi and fortify spleen, quiet spirit./Tuberculosis, cystitis, mastitis, tonsillitis, lung heat cough, pulmonary welling abscess, vacuity heat with vexation and thirst, heat strangury, edema, inhibited urination, damp-heat diarrhea dysentery, heat toxin sores, itchy skin. |
|
|
TCMBANKHE008798 |
Malus pumila |
苹果 |
|
|
To boost stomach, engender liquid, eliminate vexation, arouse liquor./Scant fluid and thirst, spleen vacuity diarrhea, food retention and abdominal distention, resolve liquor toxin. |
|
|
TCMBANKHE008279 |
|
山楂叶 |
|
|
Hypertension, lacquer sore, enduring sores. |
|
|
TCMBANKHE008690 |
Pericarpium Citri Reticulatae |
陈皮 |
|
|
To regulate the flow of qi, to invigorate the spleen function, to eliminate damp, and to resolve phlegm./Treatment of distension and fullness sensation in the chest and epigastrium with anorexia, vomiting and diarrhea, cough with copious phlegm. |
|
|
TCMBANKHE007616 |
Elephas maximus |
象骨 |
|
|
To resolve toxin and engender flesh./Stomach heat vomiting, diarrhea with pus blood, ulcer of lower limb. |
|
|
TCMBANKHE007202/XU-711 |
Rumex acetosa |
酸模叶|酸模 |
|
重庆市城口县 |
To drain heat, relieve constipation, disinhibit urine, cool liver and stanch bleeding, resolve toxin./Swelling pain in throat, gum hemorrhage, spleen vacuity diarrhea, painful wound from knocks and falls, hemorrhoids. |
|
|
TCMBANKHE001647/XU-799 |
Radix Morindae officinalis|Morinda officinalis |
巴戟|巴戟天 |
|
广西省防城港市防城区 |
1. Treatment of deficient kidney yang manifested as soreness and weakness in the lower back and knees, impotence, premature ejaculation, infertility, frigidity, irregular menstruation, and cold sensation and pain in the lower abdomen. a) Morinda root (Bajitian) is used with Ginseng (Renshen), Cistanche (Roucongrong) and Dadder seed (Tusizi) for impotence, premature ejaculation and infertility, b) Morinda root (Bajitian) is used with Teasel root (Xuduan) and Eucommia bark (Duzhong) for soreness and weakness in lower back and knees, c) Morinda root (Bajitian) is used with Cinnamon bark (Rougui), Galangal rhizome (Gaoliangjiang) and Evodia fruit (Wuzhuyu) for irregular menstruation. 2. Morinda root (Bajitian) is used with Teasel root (Xuduan), Mulberry mistletoe (Sangjisheng) and Hypoglauca yam (Bixie) for cold sensation and pain in the lumbar region and knees or motor impairment./Treatment of impotence, seminal emission, infertility menstrual disorders, pain and cold feeling in the lower abdomen; rheumatic arthralgia; limpness of the legs. |
|
|
TCMBANKHE006664/YNS-181/XU-60/XU-236 |
Fructus Arctii lappae|Arctium lappa L.|Arctium lappa |
牛蒡子;大力子|牛蒡 |
牛蒡根 |
云南药材标准：第二册|西藏昌都市洛隆县 |
祛风清热，解毒消肿，力气通便。用于咽喉肿痛，牙龈肿痛，咳嗽痰稠，腹胀便秘，消渴；黄白带下，干血痨，产后少乳，风毒面肿，大头风，疮疡肿痛|To dispel wind-heat and relieve cough, to promote eruption, to counteract toxicity, and to soothe sore throat;Treament of cough and expectroation in influenza or upper respiratory infection, measles, rubella, sore throat, mumps, erysipelas, carbuncles and sores./Wind-heat common cold, cough with profuse phlegm, measles papules, wind papules, swelling pain in throat, epidemic parotitis;1. Its extract exerts a significant and prolonged effect of lowering blood sugar in rats.2. Mildly diuretic and laxative.3. An active component, arctiin, can induce tonic convulsion, feeble respiration and eventually paralysis in frogs, mice and rabbits. erysipelas, swollen welling abscess and sore toxin. |
|
|
TCMBANKHE003415/YEM-104 |
Nelumbinis rhizomatis Preparata|Nelumbo nucifera Gaertn. |
藕炭|莲 |
莲 |
云南民族药物志：第一卷 |
|
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE003627/YNS-137/YEM-227 |
Semen Benincasae|Benincasa hispida (Thunb.) Cogn.|Benincasa hispida (Thunb.)Cogn. |
冬瓜仁|冬瓜 |
苦冬瓜|冬瓜 |
云南药材标准：第三册|云南民族药物志：第二卷 |
祛湿利水，用于治疗感冒发热，喉炎，咳嗽咳血，胸腹胀痛，虚劳心悸，月经不调，产后流血。|For promoting diuresis and desolving inflammation |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/佤族 |
|
TCMBANKHE002425/YEM-259/XU-440 |
Folium camelliae sinensis|Camellia sinensis (L.)O.Kuntze var.assamica(Masters)Kitam.|Camellia sinensis |
绿茶|普洱茶|茶 |
普洱茶 |
云南民族药物志：第二卷|云南省昭通市盐津县 |
|
傣族/哈尼族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE006388/YEM-259/XU-440 |
Camellia sinensis [Syn. Thea sinensis]|Camellia sinensis (L.)O.Kuntze var.assamica(Masters)Kitam.|Camellia sinensis |
茶叶|普洱茶|茶 |
普洱茶 |
云南民族药物志：第二卷|云南省昭通市盐津县 |
To clear head and eyes, eliminate vexation and allay thirst, disperse food, transform phlegm, disinhibit urine, resolve toxin./Headache, dim vision, red eyes, desire to sleep, common cold, vexation and thirst, food accumulation, bad breath, phlegm asthma, epilepsy, inhibited urination, diarrhea, throat swelling, swelling of sores and boils, burns and scalds. |
傣族/哈尼族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE005302/YNS-291/YEM-267/XU-217 |
Diospyros kaki|Diospyros kaki Thumb.var. silvestris Makino|Diospyros kaki Thunb.|Diospyros kaki var. silvestris |
柿叶|野柿|柿 |
野柿根|柿 |
云南药材标准：第五册|云南民族药物志：第二卷|广西省桂林市荔浦县蒲芦乡天河瀑布景区外 |
调补四塔，补土健胃，增性强身，清火解毒，用于气虚喘咳，神疲乏力，不思饮食，性欲减退，早衰，胆汁病()|To relieve cough and settle asthma, engender liquid and allay thirst, quicken blood and stanch bleeding./Cough and asthma, lung qi distention, internal bleeding. |
傣族/哈尼族/傈僳族/苗族/水族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE006507/YEM-290/YEM-296 |
Oryza sativa|Oryza sativa L.var. glutinosa Matsum. |
粳米|糯稻 |
糯稻 |
云南民族药物志：第二卷 |
To supplement qi and fortify spleen, eliminate vexation and allay thirst, check dysentery and diarrhea ./Spleen-stomach vacuity, reduced food intake, fatigue hypodynamia, vexation and thirst, diarrhea. |
白族/傣族/哈尼族/彝族 |
|
TCMBANKHE004010/YEM-314 |
fructus vitis viniferae|Vitis vinifera L. |
葡萄 |
葡萄 |
云南民族药物志：第二卷 |
|
傣族/藏族 |
|
TCMBANKHE006191/YEM-346 |
Arillus Longan|Dimocarpus longan Lour. |
龙眼肉|龙眼 |
龙眼 |
云南民族药物志：第二卷 |
Treatment of cardiac palpitation, forgetfulness and insomnia due to deficiency of qi and blood, anemia./Treatment of cardiac palpitation, forgetfulness and insomnia due to deficiency of qi and blood, anemia. |
傈僳族/瑶族/壮族 |
|
TCMBANKHE007475/YEM-351 |
Allium tuberosum|Allium tuberosum Rottler ex Sprengel |
韭菜|非菜 |
非菜根 |
云南民族药物志：第二卷 |
To supplement kidney, warm center, move qi, dissipate stasis, resolve toxin./Kidney vacuity impotence, cold pain in abdomen, dysphagia-occlusion and stomach reflux, chest impediment, blood ejection, spontaneous external bleeding, hematuria, dysentery, hemorrhoids, swelling toxin of welling abscess and sore, lacquer sore, knocks and falls. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/佤族/彝族/壮族 |
|
TCMBANKHE007247/YEM-351 |
Allium tuberosum|Allium tuberosum Rottler ex Sprengel |
韭子; 韭菜子|非菜 |
非菜根 |
云南民族药物志：第二卷 |
To supplement liver and kidney, invigorate yang and secure essence./Kidney vacuity impotence, limp aching lumbus and knees, emission, frequent urination, urinary turbidity, Vaginal discharge. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/佤族/彝族/壮族 |
|
TCMBANKHE003860/YEM-41 |
Acacia catechu|Acacia catechu (L.f.) Willd. |
孩儿茶|儿茶 |
儿茶 |
云南民族药物志：第一卷 |
To contract damp, close sores and engender flesh./Enduring sores, eczema, mouth sore, painful wound from knocks and falls, bleeding due to external injury, suppurative infection. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE005494/YEM-445 |
Fructus Hordei Germitus|Hordeum vulgare L. |
麦芽|大麦 |
大麦 |
云南民族药物志：第三卷 |
To invigo rate the function of the spleen, to regulate the function of the stomach, and to promote the flow of milk./Food accumulation, abdominal distention and diarrhea, nausea and vomiting, inappetence, galactostasis, distending pain in breast. |
佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE006320/YNS-277/YEM-464/XU-68 |
Sambucus williamsii|Sambucus williamsii Hance |
接骨木 |
续骨木|接骨木 |
云南药材标准：第二册|云南民族药物志：第三卷|云南省昆明市盘龙区 |
接骨续筋，消肿止痛。用于骨折，跌倒损伤，风湿疼痛，腰痛，肾病水肿，皮肤瘙痒|To dispel wind and disinhibit damp, quicken blood, stanch bleeding./Wind-damp impediment pain, pain wind, osteoarthritis, acute nephritis, chronic nephritis, wind papules, knocks and falls, swelling pain from fracture, bleeding due to external injury. |
哈尼族/傈僳族/苗族/水族/壮族 |
|
TCMBANKHE006785/YEM-511 |
Brassica juncea|Brassica juncea (L.)Czern. et Coss. |
芥菜 |
芥菜 |
云南民族药物志：第三卷 |
Cold rheum cough, phlegm stagnation and qi counterflow, fullness and oppression in chest and diaphragm, sand strangury, stone strangury, gum swelling erosion, mammary welling abscess, swelling hemorrhoids, frostbite (kibe), lacquer sore. |
回族/藏族 |
|
TCMBANKHE006470/YEM-531 |
Siphonostegia chinensis|Siphonostegia chinensis Benth. |
阴行草 |
阴行草 |
云南民族药物志：第三卷 |
To clear heat and disinhibit damp, quicken blood and dispel stasis./Jaundice, inhibited urination, abdominal distention with edema, stasis pain from knocks and falls, blood dysentery, blood strangury, vaginal discharge, menstrual disorder, concretion conglomeration accumulation and gathering, postpartum abdomin al pain. |
布依族/傈僳族/苗族/纳西族/壮族 |
|
TCMBANKHE004054/YEM-54 |
Lycium chinense|Lycium chinense Mill. |
枸杞叶|枸杞 |
枸杞 |
云南民族药物志：第一卷 |
To supplement vacuity and boost essence, clear heat and allay thirst, dispel wind and brighten eyes./Vacuity taxation with fever, vexation and thirst, sore red eyes and clouded vision, eye screen, night blindness, flooding, vaginal discharge, heat toxin sores. |
傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE004643/YEM-590/XU-716 |
Folium Mori|Morus alba L.|Morus alba |
桑叶|桑 |
桑叶 |
云南民族药物志：第三卷|云南省昭通市盐津县 |
To dispel wind-heat and to remove heat from the lung, to subdue hyperactivity of the liver and improve eyesight./Wind-heat common cold, lung heat dry cough, dizziness and headache, red eyes and clouded vision. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/水族/佤族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE004071/YEM-649 |
Bulbus Allii|Allium sativum L. |
大蒜 |
大蒜 |
云南民族药物志：第四卷 |
Toxication reduction, anthelmintic, dampness removal, and itching control/Cold pain in stomach duct and abdomen, diarrhea, dysentery, bacillary dysentery, amebic dysentery, tuberculosis, epidemic encephalitis, cholera, trichomoniasis, laryngeal carcinoma, pertussis, throat impediment, dry cough, common cold, malaria, edema, swelling toxin of welling abscess and boil, intestinal welling abscess, lichen sore, snake or insect bites, ancylostomiasis, oxyuria disease, taenia infection, vaginal discharge and pudendal itch, clavus. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/回族/哈尼族/基诺族/景颇族/傈僳族/水族/佤族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE006499/YEM-675 |
Fructus Piperis|Piper nigrum L. |
胡椒 |
胡椒 |
云南民族药物志：第四卷 |
To dispel cold from the stomach, and to eliminate phlegm./Vomiting with stomach cold, abdominal pain and diarrhea, inappetence, convulsion, epilepsy and profuse phlegm. |
傣族/回族/傈僳族/佤族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE006962/YEM-697/XU-461 |
Taraxacum mongolicum|Taraxacum mongolicum H.-M. |
蒲公英 |
蒲公英 |
云南民族药物志：第四卷|云南省昆明市呈贡区梁王山 |
To clear heat and resolve toxin, dissipate binds and disperse swelling, disinhibit urine and free strangury./Epidemic parotitis, infection of upper respiratory tract, tonsillitis, laryngitis, sore pharynx, mastitis, hepatitis, swelling toxin of clove sore, mammary welling abscess, scrofula, red eyes, pulmonary welling abscess, damp-heat jaundice, heat strangury with inhibited pain. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE007363/YEM-744/XU-850 |
Radix et Rhizoma Rhei|Rheum palmatum L.|Rheum palmatum |
大黄; 生锦纹; 生军|掌叶大黄 |
掌叶大黄 |
云南民族药物志：第四卷|西藏昌都地区芒康县 |
To cause catharsis and purge away heat, to reduce heat in blood and counteract toxicity, and to eliminate blood stasis and stimulate menstrual discharge.; Treatment of fever with constipation, retention of the feces and abdominal pain, dysentery with inadequate discharge from the bowels, jaundice caused by damp-heat, haematemesis, epistaxis, inflammation of eye and swelling of the throat due to heat in the blood, appendicitis with abdominal pain, boils, sores and abscess, amenorrhea due to blood stasis, traumatic injuries, hemorrhage from the upper gastrointestinal tract. External use for scalds and burns.Radixet Rhizoma Rhei (stir-fried with wine) Inflammation of the eye, swelling of the throat and painful swelling of the gums. Radix et Rhizoma Rhei (prepared) Boils, sores and abscess. Radix et Rhizoma Rhei (carbonized) Hemorrhage with blood stasis due to heat in the blood./Repletion heat constipation, accumulation with abdominal pain, damp-heat jaundice, acute icterohepatitis, red eyes, swollen throat, intestinal welling abscess and abdominal pain, bleeding of digestive tract, chronic diarrhea, indigestion, acute appendicitis, acute peritonitis, ileus, cholecystitis, gallstones, swollen welling abscess and clove sores, amenorrhea due to blood stasis, knocks and falls, burns and scalds.; 1. Sennoside A is the component for purgation.2. Promoting biliary secretion and enhancing the amount of bilirubin and bile acid.3. Rhein and Emodin exert bacteriostatic effect by inhibting the synthesis of DNA, RNA and protein in bacteria4. Emodin is a component for hypotensive5. Oral use of its extract reduces the raio of serum cholesterol and total phospholipid in rabbits with hypercholesterolemia.6. Chrysophanol, an other active component, exerts a hemostatic effect. |
阿昌族/傣族/德昂族/回族/景颇族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE004112/YEM-886 |
Fructus Rosae laevigatae|Rosa laevigata Michx. |
金樱子 |
金樱子 |
云南民族药物志：第五卷 |
1. To control the essence; 2. To astringe the intestines and stop diarrhea; 3. To decrease urination/Emission, enuresis and frequent urination, flooding and spotting with vaginal discharge, chronic diarrhea and dysentery. |
布依族/回族/苗族/水族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE002424/YEM-946 |
Oleum Camelliae|Camellia oleifera Abel |
茶油|油茶 |
油茶 |
云南民族药物志：第五卷 |
|
瑶族 |
|
TCMBANKHE002979/YEM-317/YEM-948/XU-796 |
Oleum Eucalypti|Cinnamomum camphora(L.)Persl|Eucalyptus globulus |
按油|樟|蓝桉 |
樟 |
云南民族药物志：第五卷|云南省玉溪市华宁县 |
Skin irritant. Used in nerval pain./Skin irritant. Used in nerval pain. |
阿昌族/布依族/傣族/德昂族/回族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/水族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE005597/YEM-956 |
Actinidia chinensis|Actinidia chinensis Planch. |
猕猴桃|中华猕猴桃 |
猕猴桃 |
云南民族药物志：第五卷 |
To resolve heat, allay thirst, fortify stomach, free strangury./Heat vexation, diabetes mellitus, dry cough due to lung dryness, indigestion, damp-heat jaundice, stone strangury, hemorrhoids. |
壮族 |
|
TCMBANKHE004691/YEM-353/YEM-961 |
Fructus Amomi|Amomum villosum Lour. |
缩砂仁; 砂仁|阳春砂 |
阳春砂仁 |
云南民族药物志：第五卷 |
Treatment of accumulation of damp in the spleen and the stomach marked by epigastric stuffieness and anorexia, vomiting and diarrhea in deficiency cold syndrome of the spleen and the stomach, pernicious vomiting of pregnancy, threatened abortion.; To eliminate damp and improve appetite, to warm the spleen and check diarrhea, and to prevent abortion./1. Its decoction lower thab 1% concentration stimulates and that higher than 1% or the saturated solution of its volatile oil inhibits the intestines of guinea-pigs in vitro.2. Its volatile oil acts as stomachic tonic and exaggerates the diacharge of flatus.; Abdominal pain glomus distention, food stagnation in torpid stomach, dysphagia-occlusion, vomiting, cold dysentery, stirring fetus in pregnancy. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/瑶族/彝族/壮族 |
滇ICP备16009434号-1 |
Dai SX Lab