TCMBANKHE000451 |
Radix Semiaquilegiae |
天葵子 |
|
|
To remove toxic heat and promote the subsidence of swelling./Treatment of carbuncles, boils and sores, mastitis, scrofula, venomous snake bite. |
|
TCMBANKHE000810 |
Radix Zanthoxyli |
两面针 |
|
|
To promote the flow of qi, relieve pain, to eliminate blood stasis, to promote blood circulation and dispel wind./Treatment of traumatic injury, rheumatic arthralgia, stomach-ache, teethache, bitten by venomous snake, applied for burn caused by hot liquid or fire. |
|
TCMBANKHE001149 |
Caulis Mahoniae |
功劳木 |
|
|
To remove dimp-heat, quench fire, and counteract toxicity./Berberine is the main active component with an action similar to Rhizoma Coptidis. Another active component, isotetrandrine, is an anticarcinogenic agent. |
|
TCMBANKHE002046 |
|
金果揽 |
|
|
See Tinospora sagittata . |
|
TCMBANKHE002369 |
Croton cumingii |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002730 |
|
橘络 |
|
|
|
|
TCMBANKHE002762 |
Radix et Rhizoma Thalictri |
马尾莲 |
|
|
Influenza, fever in children, common cold with fever, measles papules, malaria, damp-heat diarrhea dysentery, jaundice, red eyes with gall. |
|
TCMBANKHE003021 |
|
关黄柏 |
|
|
|
|
TCMBANKHE007156 |
Herba Patriniae |
败酱草 |
|
|
1. To eliminate heat and toxic material, relieve abscess and promote pus drainage. 2. To remove blood stasis and alleviate pain/1. Two active components, patrinene and isopatrinene, possess sedative effect. 2. To promote regeneration of hepatic cells and portal circulation, protect hepatic cells from degernation and improve hepatic function. |
|
TCMBANKHE003748 |
Rhizoma Coptidis |
黄连 |
|
|
To remove damp-heat, quench fire and counteract toxicity./Febrile infectious diseases, dysentery, blood ejection, spontaneous external bleeding, diphtheria, infection of upper respiratory tract, scarlatina, typhoid fever, acute conjunctivitis, otitis media, acute surgical infection, septicemia, hepatitis, trichomoniasis, eruptive dermatitis, hypertension, vexation and agitation, clouded spirit with delirious speech, damp-heat glomus in chest, damp-heat diarrhea dysentery, insomnia and vexation due to effulgent fire, stomach heat vomiting, swift digestion with rapid hungering, red eyes with pain due to liver fire, heat toxin sores, clove sore running yellow, gum swelling and pain, mouth sore, tongue sores, genital swelling, bleeding from hemorrhoids, eczema, scalds. |
|
TCMBANKHE003878 |
Folium Mahoe |
十大功劳叶 |
|
|
Tuberculosis and hemoptysis, steaming bone tidal fever, dizziness and tinnitus, limp aching lumbus and knees, damp-heat jaundice, vaginal discharge, dysentery, wind-heat common cold, red eyes with gall, swollen welling abscess and sores. |
|
TCMBANKHE003936 |
Polyalthia nemoralis |
陵水暗罗 |
|
|
To fortify spleen and boost stomach, supplement kidney and secure essence./Center vacuity with stomachache, inappetence, kidney vacuity and emission. |
|
TCMBANKHE005768 |
Aristolochia moupinensis |
淮通 |
|
|
|
|
TCMBANKHE004121 |
Radix Stemoe |
百部 |
|
|
1. To moisten the lungs and stop cough; 2. To kill lice and parasites/Wind-cold cough, pertussis, tuberculosis, senile cough and asthma, ascariasis, oxyuria disease, scab and lichen, eczema, cootie. |
|
TCMBANKHE004222 |
Hypericum curvisepalum |
贯叶金丝桃 |
|
|
|
|
TCMBANKHE004312 |
Mahonia japonica |
华南功劳木 |
|
|
See Mahonia bealei./See Mahonia bealei. |
|
TCMBANKHE004385 |
Fructus Aristolochiae |
马兜铃 |
|
|
To remove heat from the lung and relieve cough and asthma, and to remove heat from the large intestine./Lung heat cough asthma, phlegm congestion and hasty qi , lung vacuity enduring cough, intestinal heat bleeding from hemorrhoids, swelling pain from hemorrhoids, edema. |
|
TCMBANKHE004608 |
Magnolia grandiflora |
荷花玉兰 |
|
|
To dispel wind and dissipate cold, move qi and relieve pain./Externally contracted wind-cold, headache and nasal congestion, distending pain in stomach duct, vomiting and diarrhea, hypertension, tuberculosis. |
|
TCMBANKHE004610 |
Ramulus Uncariae cum Uncis |
钩藤 |
|
|
To remove heat, subdue hyperactivity of the liver, and arrest convulsions./Infant fright wind and night crying, exuberant heat stirring wind, epilepsy of pregnancy, liver yang dizziness, liver fire headache. |
|
TCMBANKHE006458 |
Coptis teetoides [Syn. Coptis teeta] |
云南黄连 |
|
|
See Coptis chinensis./See Coptis chinensis. |
|
TCMBANKHE004651 |
Medulla Junci |
灯心草 |
|
|
To eliminate excess fire in the heart, and to induce diuresis./Strangury, edema, inhibited urination, damp-heat jaundice, insomnia and vexation, infant night crying, throat impediment, mouth sore, wound. |
|
TCMBANKHE004679 |
Cocculus pendulus; Cocculus trilobus [Syn. Cocculus sarmentosus] |
木防己 |
|
|
To dispel wind and eliminate damp, free channels and quicken network vessels, resolve toxin, disperse swelling and settle pain./Wind-damp impediment pain, pain from arthritis, edema, pulmonary edema, edema due to heart disease, neuralgia, dribbling pain of urination, amenorrhea, knocks and falls, swelling pain in throat, toxin swelling of sores, eczema, poisonous snake bite. |
|
TCMBANKHE004771 |
Magnolia obovata |
日本厚朴 |
|
|
|
|
TCMBANKHE004871 |
Magnolia sprengeri |
武当木兰 |
|
|
See Magnolia liliflora./See Magnolia liliflora. |
|
TCMBANKHE004953 |
Aristolochia debilis [Syn. Aristolochia longa ] |
青木香 |
|
|
To lower blood pressure, calm liver and relieve pain, resolve toxin and disperse swelling./Hypertension, gastrospasm, stomachache, infections, chronic bone marrow infection, chronic bronchitis, infection of skin, dizziness and headache, distending pain in chest and abdomen, swollen welling abscess and clove sores, snake or insect bites. |
|
TCMBANKHE005156 |
Thalictrum baicalense |
贝加尔唐松草 |
|
|
See Thalictrum foliolosum ./See Thalictrum foliolosum. |
|
TCMBANKHE005158 |
|
淫羊藿 |
|
|
Angina pectoris, chronic bronchitis, neurasthenia, climacteric hypertension, poliomyelitis, impotence and emission, limp wilting sinew and bone, wind-damp impediment pain, hypertonicity and numbness. |
|
TCMBANKHE005181 |
Cyclea racemosa |
轮环藤 |
|
|
To rectify qi and relieve pain, dispel damp and resolve toxin./Distending pain in chest and stomach duct, abdominal pain and diarrhea, wind-damp pain, throat pain, poisonous snake bite, dog bite, swelling toxin of welling abscess and flat abscess, bleeding due to external injury. |
|
TCMBANKHE005202 |
Berberis thunbergii |
日本小檗 |
|
|
To clear heat and dry damp, drain fire and resolve toxin./Damp-heat diarrhea dysentery, stomach heat pain, red eyes with gall, mouth sore, swelling pain in throat, acute eczema, scalds. |
|
TCMBANKHE005207 |
Thalictrum dasycarpum |
粗果唐松草 |
|
|
|
|
TCMBANKHE007110 |
Semen Citri Reticulatae |
橘核 |
|
|
To regulate the flow of qi, cause subsidence of modulation, and relieve pain./Mounting qi, painful swollen testes, mammary welling abscess, lumbago, bladder qi pain. |
|
TCMBANKHE007114 |
Thalictrum minus var. hypoleucum |
东亚唐松草 |
|
|
|
|
TCMBANKHE005259 |
Aristolochia heterophylla |
汉防己 |
|
|
To dispel wind and relieve pain, clear heat and disinhibit water./Rheumatic pain in joints, damp-heat pain in limbs, edema, inhibited urination, beriberi with edema. |
|
TCMBANKHE007201 |
Mahonia japonica |
华南功劳叶 |
|
|
See Mahonia bealei./See Mahonia bealei. |
|
TCMBANKHE005412 |
Magnolia denudata [Syn. Magnolia heptapata] |
玉兰 |
|
|
See Magnolia liliflora./See Magnolia liliflora. |
|
TCMBANKHE005585 |
Berberis kawakamii |
台湾小菠萝 |
|
|
To clear heat and dry mouth sore, toxin swelling of sores. |
|
TCMBANKHE007866 |
Coptis deltoidea |
三角叶黄连 |
|
|
See Coptis chinensis ./See Coptis chinensis. |
|
TCMBANKHE006056 |
Rhizoma Menispermi |
北豆根 |
|
|
To remove toxic heat and relieve rheumatic pains./Treatment of sore throat, colitis, dysentery, rheumatic arthralgia. |
|
TCMBANKHE006761 |
nodus nelumbinis rhizomatis |
藕节 |
|
|
To arrest bleeding and remove blood stasis./Treament of hematemesis, hemoptysis, hematuria, abnormal uterine bleeding. |
|
TCMBANKHE006129 |
Thalictrum foetidum |
香唐松草 |
|
|
To clear heat and dry damp, resolve toxin./Damp-heat dysentery, jaundice, red eyes with gall, swollen welling abscess, sore and boil, wind-damp-heat impediment. |
|
TCMBANKHE006160 |
Berberis amurensis |
小檗;小蘗 |
|
|
To clear heat and dry damp, resolve toxin./Enteritis, dysentery, chronic cholecystitis, acute hepatitis, chronic hepatitis, bacillary dysentery, infection of upper respiratory tract, urinary tract infection, leukopenic complications of carcinoma, innominate toxin swelling, erysipelas, eczema, red eyes, mouth sore. |
|
TCMBANKHE006358 |
Aristolochia sipho |
欧洲马兜铃 |
|
|
|
|
TCMBANKHE008697 |
Caulis Aristolochiae seu Clematis |
木通 |
|
|
1. To promote water metabolism and relieve abnormal urination; 2. To clear heat and promote lactation/Acute urethritis, short voidings of reddish urine, strangury-turbidity, edema, nephritis with edema, galactostasis, heat vexation in chest, throat pain, mouth sore, tongue sores, wind-damp impediment pain, galactostasis, amenorrhea, dysmenorrhea. |
|
TCMBANKHE008735 |
Leontice robustum |
红毛七 |
|
|
To quicken blood and dissipate stasis, dispel wind and eliminate damp, move qi and relieve pain./Menstrual disorder, dysmenorrhea, postpartum blood stasis abdominal pain, cold pain in stomach duct and abdomen, knocks and falls, wind-damp impediment pain. |
|
TCMBANKHE006788 |
Aristolochia fangchi |
广防己 |
|
|
To dispel wind and relieve pain, clear heat and disinhibit water./Damp-heat generalized pain, wind-damp impediment pain, edema in lower limb, inhibited urination. |
|
TCMBANKHE006868 |
Aristolochia contorta |
北马兜铃根 |
|
|
See Aristolochia debilis./See Aristolochia debilis. |
|
TCMBANKHE007696 |
Aristolochia contorta |
北马兜铃 |
|
|
See Aristolochia debilis./See Aristolochia debilis. |
|
TCMBANKHE006940 |
Herba Potentillae Discoloris |
翻白草 |
|
|
1. To clear away heat and toxic material. 2. To cool the blood and stop bleeding./Cough and asthma due to lung heat, diarrhea dysentery, malaria, hacking of blood, blood ejection, bloody stool, flooding and spotting [=metrorrhagia and metrostaxis], swelling toxin of welling abscess and sore, scrofula. |
|
TCMBANKHE009006 |
Caltha palustris |
马蹄叶 |
|
|
To expel wind, resolve summerheat, quicken blood and disperse swelling./Wind damage common cold, summerheat stroke with sand, knocks and falls, burns and scalds. |
|
TCMBANKHE007238 |
Radix Stephaniae Tetrandrae |
防己 |
|
|
To cause diuresis and to relieve rheumatic conditions./Beriberi with edema, inhibited urination, eczema, sore toxin, wind-damp impediment pain, hypertension, adjuvant in anesthesia. |
|
TCMBANKHE007303 |
|
广藿香 |
|
|
Summerheat-damp lassitude, oppression in chest, vomiting diarrhea with abdominal pain, deep-source nasal congestion and headache. |
|
TCMBANKHE008209 |
Aristolochia moupinensis |
淮通 |
|
|
To clear heat and eliminate damp, dispel wind and relieve pain./Abdominal pain and diarrhea, damp-heat edema, inhibited voidings of reddish urine, hematuria, wind-damp-heat impediment, swollen welling abscess and malign sore, eczema, poisonous snake bite. |
|
TCMBANKHE008359 |
Semen Oroxyli |
木蝴蝶 |
|
|
To remove heat from the lung and relieve sore throat, and to regulate the flow of qi of the liver and the stomach./Lung heat cough, throat impediment, aphonia, liver stomach qi pain. |
|
TCMBANKHE007752 |
Thalictrum minus |
小唐松草 |
|
|
|
|
TCMBANKHE007462 |
|
青风藤 |
|
|
Wind-damp impediment pain, pain from arthritis, swelling in joints, paralytic and pruritus. |
|
TCMBANKHE007977 |
Thalictrum thunbergii |
烟锅草 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, dry damp./Pertussis, toothache, swelling toxin of welling abscess and sore, acute dermitis, eczema. |
|
TCMBANKHE004227/XU-506 |
Aristolochia manshuriensis |
关木通|木通马兜铃 |
|
云南省红河州金平县 |
To clear heart fire, disinhibit urine, free menstruation and milk./Mouth sore, tongue sores, vexation and reddish urine, edema, heat strangury with inhibited pain, leukorrhea, amenorrhea and scant milk, damp-heat impediment pain. |
|
TCMBANKHE004351/YEM-1003 |
Litsea cubeba|Litsea cubeba(Lour.)Pers. |
澄茄子|山鸡椒 |
木姜子 |
云南民族药物志:第五卷 |
To warm center and relieve pain, move qi and quicken blood, calm asthma, disinhibit urine./Chronic bronchitis, bronchial asthma, asthma, cold pain in stomach duct and abdomen, food accumulation and qi distention, stomach reflux vomiting, summerheat stroke with vomiting and diarrhea, diarrhea, cold mounting with abdominal pain, cold-damp water drum distention, inhibited urination, opacity of urine, toxin swelling of sores, toothache, cold-damp impediment pain, knocks and falls. |
傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/水族/佤族/彝族/壮族 |
TCMBANKHE003785/YEM-1014 |
Phellodendron chinense|Phellodendron chinense Schneid var.glabriusculum Schneid. |
黄皮树|秃叶黄蘗 |
广西黄柏 |
云南民族药物志:第五卷 |
See Phellodendron amurense./See Phellodendron amurense. |
瑶族/壮族 |
TCMBANKHE004238/YEM-1014 |
Phellodendron amurense;Cortex Phellodendri|Phellodendron chinense Schneid var.glabriusculum Schneid. |
黄柏|秃叶黄蘗 |
广西黄柏 |
云南民族药物志:第五卷 |
1. To clear heat and dry dampness; 2. To reduce fire and release toxins/Damp-heat dysentery, tuberculosis, epidemic meningitis, acute conjunctivitis, trachoma, fever, abdominal pain, diarrhea, suppurative hematochezia, tenesmus, jaundice, yellow thick foul leukorrhagia, swelling pain in knees and feet, urinary tract infection, boil, sore, ulcer, eczema, mouth sore, hemorrhoids, burns, scalds, exuberance of fire with tidal fever, tidal fever with night sweat, emission. |
瑶族/壮族 |
TCMBANKHE002460/YEM-1014 |
Phellodendron chinense var. glabriusculum|Phellodendron chinense Schneid var.glabriusculum Schneid. |
土叶黄皮树|秃叶黄蘗 |
广西黄柏 |
云南民族药物志:第五卷 |
See Phellodendron amurense./See Phellodendron amurense. |
瑶族/壮族 |
TCMBANKHE000631/YEM-135 |
herba meconpsis integrifoliae|Meconopsis integrifolia(Maxim.) Franch. |
绿绒蒿|全缘叶绿绒蒿 |
全缘叶绿绒蒿 |
云南民族药物志:第一卷 |
|
傈僳族/藏族 |
TCMBANKHE000649/YEM-168 |
Cortex Berberidis|Berberis wilsonae Hemsl. |
三颗针|金花小檗 |
小三颗针 |
云南民族药物志:第一卷 |
For clearing heat and removing toxic substances |
傈僳族/彝族 |
TCMBANKHE005228/YEM-235 |
Cortex Magnoliae officilis;Magnolia officinalis|Magnolia officinalis Rehd.et Wils. |
厚朴 |
厚朴 |
云南民族药物志:第二卷 |
To eliminate damp and relieve distension;To dry damp and disperse phlegm, precipitate qi and eliminate fullness, lower blood pressure./1. Broad-spectrum antibacterial.2. Magnocurarine, one of the active components, can relaxstriated muscles.3. Its decoction stimulates the smooth muscles of intestines and bronchii in rabbits in vitro.4. Magnocuraine may also lower blood pressure and accelerate heart rate.5.Amebic dysentery, vomiting and diarrhea, food accumulation and qi stagnation, abdominal distention and constipation, phlegm-rheum cough asthma. |
彝族 |
TCMBANKHE004240/YEM-586 |
Magnolia rostrata|Magnolia rostrata W.W.Sm. |
大叶厚朴|长喙厚朴 |
贡山厚朴 |
云南民族药物志:第三卷 |
To warm center and transform damp, move qi and disperse accumulation./Distention fullness and sudden pain in chest and abdomen, food accumulation and qi stagnation, vomiting, diarrhea, cough with profuse phlegm. |
傈僳族 |
TCMBANKHE008695/YEM-708 |
Mahonia fortunei|Mahonia fortunei(Lindl.)Fedde |
细叶功劳木|十大功劳 |
十大功劳 |
云南民族药物志:第四卷 |
See Mahonia bealei./See Mahonia bealei. |
布依族/傣族/苗族/瑶族/彝族/壮族 |
TCMBANKHE004819/YEM-708 |
Mahonia fortunei|Mahonia fortunei(Lindl.)Fedde |
细叶功劳叶|十大功劳 |
十大功劳 |
云南民族药物志:第四卷 |
See Mahonia bealei./See Mahonia bealei. |
布依族/傣族/苗族/瑶族/彝族/壮族 |
TCMBANKHE006083/YEM-791 |
Herba Aristolochiae;Fibraurea recisa Pierre|Fibraurea recisa Pierre |
天仙藤 |
大黄藤 |
云南民族药物志:第四卷 |
To promote the flow of qi and blood, and to induce diuresis./Acute tonsillitis, pharyngolaryngitis, infection of upper respiratory tract, conjunctivitis, jaundice, gastroenteritis, dysentery, child indigestion, food poisoning, salpingitis, acute endometritis, chronic endometritis, acute pelvic inflammation, vaginitis, sore and boil, burns and scalds. |
瑶族/壮族 |