|
TCMBANKHE000024 |
|
羊蹄叶 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE000651 |
|
羊蹄实 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE000753 |
|
鼠李皮 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001079 |
|
川槿皮 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001170 |
|
猕猴桃根 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE001421 |
|
波叶大黄 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004552 |
Rumex dentatus |
牛舌草 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, kill worms and relieve itch./Red swollen breast. |
|
|
TCMBANKHE001911 |
Herba Acalyphae |
铁苋菜 |
|
|
1. Treatment of diarrhea and dysentery of darnpness-heat type. Recently, also for amebic dysentery and typhoid fever. 2. Treatment of hemoptysis, hematemesis, hemafecia, metrorrhagia, etc. 3. Treatment of dyspneic cough of lung-heat type./1. Bacteriostatic. 2. Astringent and protective on intestinal mucosa. 3. Antiasthmatic. |
|
|
TCMBANKHE002173 |
Stigma Croci |
西红花 |
|
|
To activate blood circulation and eliminate blood stasis, to remove heat from blood and counteract toxicity, and to calm the nerves./Treatment of amenrrhea with abdominal mass formation, blood stasis after childbirth, eruptions in infectious diseases, emotional dejection, mania. |
|
|
TCMBANKHE002493 |
Vismia orientalis |
|
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002516 |
|
野花生 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002565 |
|
鼠李根 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE002756 |
|
夜家藤 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003028 |
|
粉萆薢 |
|
|
Treatment of chyluria, turbid urine mixed with whitish substance or whitish discharge from urethra, excessive leukorrhea, rheumatic arthralgia with limitation of motion and pain in the loins and knees. |
|
|
TCMBANKHE003269 |
Radix Polygoni Multiflori Preparata |
制首乌 |
|
|
Treatment of anemia, dizziness and tinnitus, premature greying of the hair and beard, soreness and weakness of the loins and the knees, abnormal uterine bleeding and excessive leukorrhea, general debility in chronic malaria, hyperlipemia./Treatment of anemia, dizziness and tinnitus, premature greying of the hair and beard, soreness and weakness of the loins and the knees, abnormal uterine bleeding and excessive leukorrhea, general debility in chronic malaria, hyperlipemia. |
|
|
TCMBANKHE003373 |
Exocarpium Citri grandis |
化橘红 |
|
|
To dispel cold, eliminate damp and phlegm, and arrest emesis or nausea./Treatment of cough, itching of the throat and profuse expectoration in colds, nausea, vomiting and epigastric distension caused by improper diet or excessive drinking. |
|
|
TCMBANKHE003426 |
Fructus Leonuri |
茺蔚子 |
|
|
To activate blood circulation and regulate menstruation, to subdue hyperactivity of the liver, and to clear the eye of opacity./Treatment of menstrual disorders, amenorrhea, hysmenorrhea, inflammation of the eye with formation of corneal opacity, dizziness and headache. |
|
|
TCMBANKHE003605 |
|
大黄茎 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE003755 |
Radix Ampelopsis |
白蔹 |
|
|
To remove toxic heat, to cure carbuncles, and to reduce nodules./Swelling toxin of sore and welling abscess, burns and scalds, scrofula, damp sore, warm malaria, frightepilepsy, blood dysentery, intestinal wind, hemorrhoids and fistulas, leukorrhea, knocks and falls, bleeding due to external injury. |
|
|
TCMBANKHE003814 |
Semen Pharbitidis |
牵牛子 |
|
|
To cause drastic purgation for clearing away retained fluid, and to kill worms./Edema distention fullness, inhibited urine and stool, phlegm-rheum and accumulation-gathering, qi counterflow with cough and asthma, abdominal pain due to worm accumulation, ascariasis, taeniasis. |
|
|
TCMBANKHE003822 |
Rumex patientia |
牛西西 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, stanch bleeding and disperse swelling, free stool and kill worms./Blood ejection, spontaneous external bleeding, hematochezia, flooding and spotting, red and white vaginal discharge, purpura, dysentery, hepatitis, constipation, inhibited urination, swelling toxin of welling abscess and sore, scab and lichen, knocks and falls, burns and scalds. |
|
|
TCMBANKHE003911 |
Folium Sene |
番泻叶 |
|
|
To purge feces downward/Heat bind and accumulation, constipation w ith abdominal pain, edema distention fullness. |
|
|
TCMBANKHE004026 |
Polygonum multiflorum;Caulis Polygoni Multiflori |
夜交藤;首乌藤 |
|
|
To nourish heart and quiet spirit, dispel wind and free network vessels.;Treatment of insomnia, dream-disturbed sleep, general aching in blood deficiency, rheumatic arthralgia, external use for itching./Insomnia, frequent dreaming, anemia and generalized pain, muscle numbness, wind-damp impediment pain, wind papule itching.;1. Decreasing the level of blood lipids and inhibiting the formation of atherosclerosis.2. Oral admintration of its decoction increases the level of blood sugar in rabbits. |
|
|
TCMBANKHE004160 |
Semen Cassiae;Semen Sene |
决明子 |
|
|
To remove heat from the liver, to improve eyesight, and to relax bowels./See Cassia obtusifolia. |
|
|
TCMBANKHE005948 |
Rhamnus frangula [Syn. Frangula alnus] |
欧鼠李 |
|
|
To moisten intestines and free stool./Habitual constipation, abdominal pain. |
|
|
TCMBANKHE004347 |
Rheum emodi [Syn. Rheum australe] |
藏边大黄 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, stanch bleeding and engender flesh./Lung heat cough, swelling pain in throat, swelling toxin of welling abscess and sore, bleeding due to external injury, hematochezia. |
|
|
TCMBANKHE004384 |
Epimedium koreanum |
朝鲜淫羊藿 |
|
|
See Epimedium brevicornum ./See Epimedium brevicornum. |
|
|
TCMBANKHE004404 |
Lignum Aquilariae Resitum |
沉香 |
|
|
To promote the flow of qi and relieve pain, to arrest vomiting by warming the stomach, and to relieve asthma./Cold pain in stomach duct and abdomen, qi counterflow with asthma, stomach cold with retching counterflow, vacuity cold in lumbus and knees, vacuity constipation, qi strangury. |
|
|
TCMBANKHE006135 |
Rheum wittrocki |
天山大黄 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004439 |
Rhizoma Smilacis Glabrae |
土茯苓 |
|
|
To remove damp, to counteract toxicity, and to improve the mobility of joints./Damp-heat with strangury turbidity, vaginal discharge, swollen welling abscess, scrofula, scab and lichen, syphilis, mercurial poisoning. |
|
|
TCMBANKHE008356 |
Radix Boehmeriae |
苎麻根 |
|
|
For cooling blood and stopping bleeding |
|
|
TCMBANKHE004522 |
Rhizoma Corydalis |
延胡索 |
|
|
1. To invigorate blood and promote qi circulation; 2. To stop pain/Chest and rib-side pain, pain in stomach duct and abdomen, neuralgia, gastrointestinal spasm, amenorrhea and dysmenorrhea, postpartum stasis stagnation abdominal pain, painful swelling from knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE004526 |
Rhizoma Bolbostemmae |
土贝母 |
|
|
To dissolve lumps, cause subsidence of swelling, and counteract toxicity./Treatment of mastitis, chronic lymphadenitis, tuberculosis of cervical lymph nodes, hypertrophic rhinitis. |
|
|
TCMBANKHE006366 |
Radix Moghaniae Philippinensis |
千斤拔 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE006473 |
Hedera helix |
洋常春藤 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE004664 |
Radix Codonopsis pilosulae |
党参 |
|
|
To reinforce qi and invigorate the function of the spleen and the lung./Spleen-stomach vacuity, reduced food intake and sloppy stool, lassitude in limbs, cough and asthma due to lung vacuity, shortness of breath and spontaneous sweating, qi-blood depletion. |
|
|
TCMBANKHE004838 |
Radix Sophorae Tonkinensis |
山豆根 |
|
|
To remove toxic heat, promote the subsidence of swelling, and soothe the sore throat./Septicemia, ulcer of uterine cervix, chronic cervicitis, bacillary dysentery, enteritis, hydatid moles, chorioblastoma, asthma, chronic bronchitis, acute tonsillitis, laryngitis, accumulated fire toxin, swelling pain in throat, gingiva painful swelling. |
|
|
TCMBANKHE004859 |
|
鼠曲草 |
|
|
Cough with profuse phlegm, asthma, wind-cold common cold, pain in sinews and bones, vaginal discharge, welling abscess and open sore. |
|
|
TCMBANKHE008975 |
Bulbus Lilii |
百合 |
|
|
To nourish yin and moisten the lung, and to tranquilize the mind./Yin vacuity enduring cough, phlegm containing blood, fright palpitation and vacuity vexation, insomnia and frequent dreaming, trance. |
|
|
TCMBANKHE005062 |
Rhizoma Alismatis |
泽泻 |
|
|
To cause diuresis, and to remove damp-heat. To transform dampness and promote water metabolism./Hyperlipemia, inhibited urination, heat strangury with inhibited pain, edema distention fullness, diarrhea, phlegm-rheum dizziness, emission. |
|
|
TCMBANKHE005090 |
Caulis Sargentodoxae |
大血藤 |
|
|
To remove toxic heat, to promote blood circulation, and to relieve rheumatic conditions./Intestinal welling abscess and abdominal pain, amenorrhea, dysmenorrhea, wind-damp impediment pain, painful swelling from knocks and falls. |
|
|
TCMBANKHE005091 |
Caulis Sargentodoxae |
大活血 |
|
|
Treatment of acute appendicitis, amenorrhea, dysmenorrhea, rheumatic arthralgia, traumatic swelling and pain./Its decoction possess bacteriostatic effect on Staphylococcus aureus and B-streptococcus.. |
|
|
TCMBANKHE005158 |
|
淫羊藿 |
|
|
Angina pectoris, chronic bronchitis, neurasthenia, climacteric hypertension, poliomyelitis, impotence and emission, limp wilting sinew and bone, wind-damp impediment pain, hypertonicity and numbness. |
|
|
TCMBANKHE005252 |
|
枳椇子 |
|
|
Drunkenness, vexation and thirst, vomiting, inhibited urine and stool. |
|
|
TCMBANKHE005887 |
Cephaelis ipecacuanha |
吐根 |
|
|
To dispel phlegm, effuse sweat, promote vomiting, disinhibit gallbladder./Dysentery. |
|
|
TCMBANKHE005401 |
Rumex crispus |
牛耳大黄 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, cool blood and stanch bleeding, free stool and kill worms./Acute hepatitis, chronic hepatitis, enteritis, dysentery, chronic trachitis, blood ejection, spontaneous external bleeding, hematochezia, flooding and spotting, heat bind constipation, swelling toxin of welling abscess and flat abscess, scab and lichen, bald sores. |
|
|
TCMBANKHE007393 |
herba Dianthi |
瞿麦 |
|
|
To relieve dysuria, and to stimulate menstrual discharge./Strangury, heat strangury, blood strangury, stone strangury, urinary tract infection, urinary stoppage, dripping with inhibited pain, amenorrhea, carcinoma of esophagus, carcinoma of rectum. |
|
|
TCMBANKHE007734 |
Fructus Tribuli |
蒺藜 |
|
|
To subdue hyperactivity of the liver, to promote blood circulation, to dispel wind, to clear the eye of opacity, and to arrest itching./1. Antitussive, expectorant and antiasthmatic. 2. Its alcoholic infusion exerts hypotensive effect in anesthetized animals. |
|
|
TCMBANKHE005688 |
Rhizoma Acori Talarinowii |
石菖蒲 |
|
|
To eliminate damp and phlegm, to improve appetite, and to restore consciousness and benefit the mentality./Febrile diseases clouded spirit, phlegm reversal, amnesia, tinnitus, deafness, distending pain in stomach duct and abdomen, food-denying dysentery, wind-damp impediment pain, knocks and falls, scab and lichen with welling abscess and flat abscess. |
|
|
TCMBANKHE006313 |
Radix et Rhizoma Rhei |
大黄 |
|
|
To cause catharsis and purge away heat, to reduce heat in blood and counteract toxicity, and to eliminate blood stasis and stimulate menstrual discharge./Repletion heat constipation, accumulation with abdominal pain, damp-heat jaundice, acute icterohepatitis, red eyes, swollen throat, intestinal welling abscess and abdominal pain, bleeding of digestive tract, chronic diarrhea, indigestion, acute appendicitis, acute peritonitis, ileus, cholecystitis, gallstones, swollen welling abscess and clove sores, amenorrhea due to blood stasis, knocks and falls, burns and scalds. |
|
|
TCMBANKHE005748 |
Rheum tanguticum |
唐古特大黄 |
|
|
See Rheum officinale./See Rheum officinale. |
|
|
TCMBANKHE005842 |
Vladimiria souliei [Syn. Jurinea souliei] |
川木香 |
|
|
To move qi and relieve pain./Distending pain in stomach duct, rumbling intestines and diarrhea, tenesmus, liver gallbladder pain. |
|
|
TCMBANKHE008555 |
Polygonum multiflorum |
何首乌 |
|
|
To lower cholesterol, enrich yin and nourish blood, moisten intestines and free stool, interrupt malaria, dispel wind, resolve toxin./Backache, neurasthenia, hyperlipemia, neurosis, insomnia, dizziness due to anemia, palpitation, limp aching lumbus and knees due to liver kidney yin vacuity, premature graying in beard and hair, tinnitus, emission, intestinal dry and constipation, enduring malaria, wind papule itching, sore and welling abscess, scrofula, hemorrhoids. |
|
|
TCMBANKHE008224 |
radix asteris |
紫菀 |
|
|
To eliminate phlegm and relieve cough./Cough and asthma with abundant phlegm, consumption cough and hemoptysis. |
|
|
TCMBANKHE008463 |
Rhamnus frangula [Syn. Frangula alnus] |
欧鼠李;偶数里 |
|
|
To moisten intestines and free stool./Habitual constipation, abdominal pain. |
|
|
TCMBANKHE005954 |
Radix Pulsatillae |
白头翁 |
|
|
1. To clear heat and release toxins; 2. To cool the blood and stop dysentery/Amebic dysentery, nosebleed, flooding and spotting, bleeding from hemorrhoids, cold-heat warm malaria, vaginal discharge, pudendal itch, eczema, scrofula, welling abscess, painful red eyes, neurodermatitis. |
|
|
TCMBANKHE006028 |
Rhamnus davurica |
鼠李 |
|
|
To clear heat and resolve toxin, drain precipitation and kill worms, relieve cough and dispel phlegm./Sore and welling abscess, scrofula, scab and lichen, decayed toothache, mout h sore, abdominal distention and constipation, cough of phlegm asthma, edema distention fullness. |
|
|
TCMBANKHE006165 |
Rhizoma Dioscoreae bulbiferae |
黄药子 |
|
|
To remove phlegm, disperse the lumps, detoxify and relieve swelling. /Goiter and tuberculosis, throat impediment, swelling toxin of welling abscess and sore, poisonous snake bite, carcinoma, blood ejection, spontaneous external bleeding, hemoptysis, pertussis, lung heat cough. |
|
|
TCMBANKHE007163 |
Bulbus Lilii |
百合 |
|
|
To nourish yin and moisten the lung, and to tranquilize the mind./Yin vacuity enduring cough, phlegm containing blood, fright palpitation and vacuity vexation, insomnia and frequent dreaming, trance. |
|
|
TCMBANKHE006357 |
|
水飞蓟 |
|
|
Acute hepatitis, chronic hepatitis, cirrhosis, fatty liver, gallstones, cholangitis. |
|
|
TCMBANKHE006379 |
Ventilago leiocarpa |
翼核果 |
|
|
To supplement qi and blood, strengthen sinews and bones, soothe channels and network vessels./Qi -blood depletion, menstrual disorder, anemia and amenorrhea, wind-damp pain, knocks and falls, taxation damage in lumbar muscle. |
|
|
TCMBANKHE009133 |
Radix Codonopsis pilosulae |
西党;党参 |
|
|
Treatment of weakness of the spleen and the lung manifested by shortness of breath, cough, palpitation, anorexia, loose stools, diabetes caused by internal heat;To reinforce qi and invigorate the function of the spleen and the lung./Treatment of weakness of the spleen and the lung manifested by shortness of breath, cough, palpitation, anorexia, loose stools, diabetes caused by internal heat;Spleen-stomach vacuity, reduced food intake and sloppy stool, lassitude in limbs, cough and asthma due to lung vacuity, shortness of breath and spontaneous sweating, qi-blood depletion. |
|
|
TCMBANKHE008626 |
Cortex Lycii Radicis |
地骨皮 |
|
|
To reduce heat in blood, to relieve consumptive fever, and to remove heat from the lung./1. Its decoction, infusion, tincture and injection exert a hypotensive effect on anesthetized or unanesthetized animals.2. Antipyretic. Reducing vaccine-induced fever in rabbits.3. Its extract lowers serum cholesterol level in rabbits,4. Its decoction reduces blood sugar level in rabbits5. An active component, betaine, possesses a lipocaic effect. |
|
|
TCMBANKHE008246 |
Myrsine africana |
铁子 |
|
|
To dispel wind and relieve pain, clear heat and disinhibit damp, promote contraction and stanch bleeding./Wind-damp impediment pain, toothache, diarrhea, dysentery, flooding, hematochezia, tuberculosis and hemoptysis. |
|
|
TCMBANKHE008687 |
Rhizoma Anemarrhee |
知母 |
|
|
To remove heat and quench fire, and to promote the production of body fluid and relieve dryness syndromes./Diabetes mellitus, warm heat disease, ardent fever with vexation and thirst, cough and asthma, dry cough, constipation, steaming bone tidal fever, vacuity vexation and insomnia, strangury-turbidity. |
|
|
TCMBANKHE006907 |
|
高良姜 |
|
|
Cold pain in stomach duct and abdomen, vomiting, diarrhea. |
|
|
TCMBANKHE007176 |
Fagopyrum tataricum |
苦荞麦 |
|
|
|
|
|
TCMBANKHE007253 |
Rubus alceaefolius |
粗叶悬钩子 |
|
|
To clear heat and disinhibit damp, stanch bleeding, dispel stasis./Hepatitis, dysentery, enteritis, mastitis, stomatitis, march hematoglobinuria, bleeding due to external injury, liver spleen enlargement, knocks and falls, wind-damp bone pain. |
|
|
TCMBANKHE008085 |
Xanthoceras sorbifolia |
文冠木 |
|
|
To dispel wind and eliminate damp, disperse swelling and relieve pain./Wind-damp-heat impediment, pain in sinews and bones. |
|
|
TCMBANKHE008131 |
Herba Abri |
鸡骨草 |
|
|
To remove toxic heat, and to relieve the depressed liver and alleviate pain./Icterohepatitis, stomachache, wind-damp bone pain, stasis pain from knocks and falls, mammary welling abscess. |
|
|
TCMBANKHE009081 |
Boehmeria platanifolia [Syn. Boehmeria tricuspis] |
赤麻 |
|
|
To promote astriction and stanch bleeding, clear heat and resolve toxin./Hemoptysis, spontaneous external bleeding, hematochezia, hematuria, flooding and spotting, knocks and falls, innominate toxin swelling, sores. |
|
|
TCMBANKHE007847 |
Caulis Millettiae; Caulis spatholobi |
鸡血藤 |
|
|
To enrich the blood, to activate blood circulation, and to remove obstruction of the channels and collaterals./Treatment of menstrual disorders, anemia, numbness and paralysis, rheumatic arthralgia. |
|
|
TCMBANKHE008910 |
Semen Pharbitidis |
牵牛子 |
|
|
To cause drastic purgation for clearing away retained fluid, and to kill worms./Edema distention fullness, inhibited urine and stool, phlegm-rheum and accumulation-gathering, qi counterflow with cough and asthma, abdominal pain due to worm accumulation, ascariasis, taeniasis. |
|
|
TCMBANKHE007196/XU-711 |
Rumex acetosa |
酸模 |
|
重庆市城口县 |
To cool blood and stanch bleeding, drain heat and free stool, disinhibit urine, kill worms./Blood ejection, hematochezia, profuse menstruation, heat dysentery, red eyes, constipation, urinary stoppage, strangury-turbidity, malign sore, scab and lichen, eczema. |
|
|
TCMBANKHE005418/YNS-102 |
Rhizoma Polygoni cuspidati|Polygonum cuspidatum Sieb.et Zucc. |
虎杖 |
虎杖叶 |
云南药材标准：第一册 |
平肝潜阳，祛痰息风。用于肝阳上亢，血压偏高，头晕头昏|To dispel wind and damp, to eliminate blood stasis and alleviate pain, to relieve cough, and to resolve phlegm./Hyperlipemia, impediment pain in joints, damp-heat jaundice, toxic jaundice, child jaundice, amenorrhea, hepatitis, appendicitis, candida vaginitis, concretion and conglomeration, cough with profuse phlegm, burns and scalds, knocks and falls, swelling toxin of welling abscess and sore. |
|
|
TCMBANKHE008163 |
Oplopanax elatus |
东北刺人参 |
|
|
To supplement qi and reinforce yang , suppress cough, free network vessels, abate fever./Qi vacuity and general weakness, fatigued spirit and lassitude, impotence, vacuity cough, wind-cold-damp impediment, diabetes mellitus, hypertension. |
|
|
TCMBANKHE004855/YNS-170 |
Ventilago calyculata|Ventilago calyculata Tul. |
毛果翼核果|翼核果 |
毛翼核果藤 |
云南药材标准：第三册 |
养血祛风，舒筋活络。用于风湿筋骨痛，跌打损伤，腰肌劳损，贫血头晕，四肢麻木，月经不调 |
|
|
TCMBANKHE007915/XU-570 |
Ampelopsis grossedentata [Syn. Ampelopsis cantoniesis var. grossedentata ]|Ampelopsis grossedentata |
显齿蛇葡萄 |
|
广西省百色市靖西市 |
To clear heat and resolve toxin, disinhibit damp and disperse swelling./Common cold with fever, swelling pain in throat, icterohepatitis, red eyes with gall, swollen sore of welling abscess and boil. |
|
|
TCMBANKHE007202/XU-711 |
Rumex acetosa |
酸模叶|酸模 |
|
重庆市城口县 |
To drain heat, relieve constipation, disinhibit urine, cool liver and stanch bleeding, resolve toxin./Swelling pain in throat, gum hemorrhage, spleen vacuity diarrhea, painful wound from knocks and falls, hemorrhoids. |
|
|
TCMBANKHE005980/YEM-13 |
herba Menthae;Mentha haplocalyx Briq|Mentha haplocalyx Briq. |
薄荷 |
薄荷 |
云南民族药物志：第一卷 |
To dispel wind-heat from the head and eyes, and to promote eruption./Chronic urticaria, infection of upper respiratory tract, sarcoma, wind-heat exterior syndrome, headache and red eyes, swelling pain in throat, non-eruption of measles, dormant papules with pruritus, liver depression and rib-side pain, abdominal distention. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/彝族 |
|
TCMBANKHE004281/YNS-135/YEM-14 |
Cassia obtusifolia|Cassia tora Linn.|Cassia tora L. |
钝叶决明|决明 |
决明根|草决明 |
云南药材标准：第三册|云南民族药物志：第一卷 |
安神补脑，清肝明目，理气止痛。主治失眠多梦，入睡易惊，腹内痉挛剧痛，腹部包块，黄疸，疟疾。|To clear liver and brighten eyes, disinhibit water and free stool./Red eyes with gall, delacrimation and photophobia, clear-eye blindness, night blindness, dizziness and headache, dim vision, cirrhosis with ascites, inhibited urination, habitual constipation, toxin swelling, skin lichen. |
傣族/基诺族/拉祜族/傈僳族/苗族/佤族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE006959/YNS-135/YEM-14 |
Semen Cassiae;Semen Sene|Cassia tora Linn.|Cassia tora L. |
决明子;草决明|决明 |
决明根|草决明 |
云南药材标准：第三册|云南民族药物志：第一卷 |
安神补脑，清肝明目，理气止痛。主治失眠多梦，入睡易惊，腹内痉挛剧痛，腹部包块，黄疸，疟疾。|To remove heat from the liver, to improve eyesight, and to relax bowels.Treatment of inflammation in the eye with pain, photophobia and lacrimination, headache, dizziness, blurred vision and constipation./See Cassia obtusifolia.1. Oral adminstration of the hearbal powder can inhibit the rising of serum cholesterol and formation of atherosclerosis in rabbits.2. Its tincture and infusion can inhibit the myocardium of toad in vitro, and contract th eblood vessels of lower limbs.3. Its infusion can lower the blood pressure in dogs, cats and rabbits.4. Chrysophanol, one of the active components, is a laxative.5. Bacteriostatic. |
傣族/基诺族/拉祜族/傈僳族/苗族/佤族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE005036/YEM-158 |
Cassia occidentalis|Cassia occidentalis L. |
望江南子|望江南 |
望江南 |
云南民族药物志：第一卷 |
To clear liver, fortify stomach, free stool, resolve toxin./Red eyes with gall, dizzy and distended head, indigestion, stomachache, dysentery, constipation, swollen welling abscess and toxin of clove. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族 |
|
TCMBANKHE005278/YEM-158 |
Cassia occidentalis|Cassia occidentalis L. |
望江南 |
望江南 |
云南民族药物志：第一卷 |
To clear lung, clear liver, calm asthma, disinhibit urine, free stool, resolve toxin and disperse swelling, lower blood pressure./Cough and asthma, hypertension, headache and red eyes, dribbling urination, constipation, swelling toxin of welling abscess and sore, snake or insect bites. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族 |
|
TCMBANKHE006796/YEM-231/XU-530/XU-604 |
Senecio scandens [Syn. Senecio chinensis]|Senecio scandens Buch.-Ham.ex D.Don|Senecio scandens |
千里光 |
千里光 |
云南民族药物志：第二卷|云南省昆明市呈贡区梁王山 |
To clear heat and resolve toxin, eliminate screen and brighten eyes, kill worms and relieve itch./Wind-fire eye, conjunctivitis, eye screen, typhoid fever, acute bacillary dysentery, pneumonia, lobar pneumonia, tonsillitis, appendicitis, bronchitis, enteritis, jaundice, influenza, toxemia, hematosepsis, swelling toxin of welling abscess and boil, dry lichen, damp lichen, erysipelas, eczema, scalds, trichomoniasis. |
白族/德昂族/哈尼族/景颇族/拉祜族/傈僳族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE002025/YEM-235 |
Magnoliae Officinalis Praeparata|Magnolia officinalis Rehd.et Wils. |
炙厚朴|厚朴 |
厚朴 |
云南民族药物志：第二卷 |
Treatment of accumulation of damp in the spleen and the stomach marked by epigastric strffiness, vomiting and diarrhea, abdominal distension and constipation due to retention of undigested food, cough and dyspnea caused by retanied damp./1. Broad-spectrum antibacterial.2. Magnocurarine, one of the active components, can relaxstriated muscles.3. Its decoction stimulates the smooth muscles of intestines and bronchii in rabbits in vitro.4. Magnocuraine may also lower blood pressure and accelerate heart rate. |
彝族 |
|
TCMBANKHE005199/YEM-416/XU-321 |
Fructus Xanthii sibirici|Xanthium sibiricum Patrin ex Widder|Xanthium sibiricum |
苍耳子|苍耳 |
苍耳子 |
云南民族药物志：第二卷|贵州省毕节市赫章县 |
To dispel wind and damp, and to relieve nasal obstruction./1. Lowering blood sugar, with similar mechanism as phenethyl biguanide ( DBI ). 2. Its chief poisonous component is rhamnose. The toxic effects in rats, guinea-pigs and rabbits by different routes of administration are similar. LD50 is 0.93g/kg in mice. |
阿昌族/白族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE006828/YEM-467/XU-369 |
Polygonum perfoliatum|Polygonum perfoliatum L. |
杠板归根|杠板归 |
杠板归 |
云南民族药物志：第三卷|云南省昭通市盐津县普洱镇 |
To resolve toxin and disperse swelling./Mouth-level nape sore, hemorrhoids and fistulas. |
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/苗族/佤族/瑶族/壮族 |
|
TCMBANKHE008264/YEM-551 |
Artemisia scoparia [Syn. Artemisia capillaris var. scoparia]|Artemisia capillaris Thunb. |
黄蒿|茵陈蒿 |
茵陈 |
云南民族药物志：第三卷 |
See Artemisia capillaris./See Artemisia capillaris. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族/瑶族/彝族/藏族/壮族 |
|
TCMBANKHE007349/YEM-562 |
Dioscorea hypoglauca [Syn. Dioscorea collettii var. hypoglauca]|Dioscorea collettii Hook.f. |
萆薢|叉蕊薯蓣 |
叉蕊薯蓣 |
云南民族药物志：第三卷 |
To disinhibit damp and turbidity, dispel wind-damp./Unctuous strangury, white turbidity, vaginal discharge, sores, wind-damp impediment pain. |
阿昌族/傣族/德昂族/景颇族/傈僳族 |
|
TCMBANKHE005333/YEM-568 |
Fagopyrum esculentum|Fagopyrum esculentum Moench |
荞麦 |
甜荞 |
云南民族药物志：第三卷 |
To fortify spleen and disperse accumulation, precipitate qi and loosen intestines, resolve toxin and close sores./Gastrointestinal accumulation, diarrhea, dysentery, intestine gripping sand, white turbidity, vaginal discharge, spontaneous sweating, night sweating, zoster, erysipelas, effusion of back from welling abscess and flat abscess, scrofula, burns and scalds. |
哈尼族/佤族/彝族 |
|
TCMBANKHE005323/YEM-60/XU-35 |
Juglans regia L. |
分心木;核桃仁|胡桃|核桃树根 |
核桃 |
云南民族药物志：第一卷|云南省楚雄彝族自治州永仁县永仁古镇农贸市场 |
|
阿昌族/傣族/德昂族/哈尼族/景颇族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE006999/YEM-606 |
Rumex japonicus|Rumex nepalensis Spreng. |
羊蹄|尼泊尔酸模 |
土大黄 |
云南民族药物志：第三卷 |
To clear heat and free stool, cool blood and stanch bleeding, kill worms and relieve itch./Constipation, blood ejection, spontaneous external bleeding, intestinal wind bleeding, bleeding from hemorrhoids, flooding and spotting, scab and lichen, bald white scalp sore, swelling toxin of welling abscess and sore, knocks and falls. |
白族/布依族/哈尼族/基诺族/傈僳族/苗族/纳西族/佤族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE006536/YEM-606 |
Rumex nepalensis|Rumex nepalensis Spreng. |
尼泊尔羊蹄|尼泊尔酸模 |
土大黄 |
云南民族药物志：第三卷 |
See Rumex japonicus./See Rumex japonicus. |
白族/布依族/哈尼族/基诺族/傈僳族/苗族/纳西族/佤族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE003708/YEM-744/XU-850 |
Radix et Rhizoma Rhei|Rheum palmatum L.|Rheum palmatum |
酒大黄|掌叶大黄 |
掌叶大黄 |
云南民族药物志：第四卷|西藏昌都地区芒康县 |
|
阿昌族/傣族/德昂族/回族/景颇族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE004455/YEM-744/XU-850 |
Rheum palmatum|Rheum palmatum L. |
掌叶大黄 |
掌叶大黄 |
云南民族药物志：第四卷|西藏昌都地区芒康县 |
See Rheum officinale./See Rheum officinale. |
阿昌族/傣族/德昂族/回族/景颇族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE007363/YEM-744/XU-850 |
Radix et Rhizoma Rhei|Rheum palmatum L.|Rheum palmatum |
大黄; 生锦纹; 生军|掌叶大黄 |
掌叶大黄 |
云南民族药物志：第四卷|西藏昌都地区芒康县 |
To cause catharsis and purge away heat, to reduce heat in blood and counteract toxicity, and to eliminate blood stasis and stimulate menstrual discharge.; Treatment of fever with constipation, retention of the feces and abdominal pain, dysentery with inadequate discharge from the bowels, jaundice caused by damp-heat, haematemesis, epistaxis, inflammation of eye and swelling of the throat due to heat in the blood, appendicitis with abdominal pain, boils, sores and abscess, amenorrhea due to blood stasis, traumatic injuries, hemorrhage from the upper gastrointestinal tract. External use for scalds and burns.Radixet Rhizoma Rhei (stir-fried with wine) Inflammation of the eye, swelling of the throat and painful swelling of the gums. Radix et Rhizoma Rhei (prepared) Boils, sores and abscess. Radix et Rhizoma Rhei (carbonized) Hemorrhage with blood stasis due to heat in the blood./Repletion heat constipation, accumulation with abdominal pain, damp-heat jaundice, acute icterohepatitis, red eyes, swollen throat, intestinal welling abscess and abdominal pain, bleeding of digestive tract, chronic diarrhea, indigestion, acute appendicitis, acute peritonitis, ileus, cholecystitis, gallstones, swollen welling abscess and clove sores, amenorrhea due to blood stasis, knocks and falls, burns and scalds.; 1. Sennoside A is the component for purgation.2. Promoting biliary secretion and enhancing the amount of bilirubin and bile acid.3. Rhein and Emodin exert bacteriostatic effect by inhibting the synthesis of DNA, RNA and protein in bacteria4. Emodin is a component for hypotensive5. Oral use of its extract reduces the raio of serum cholesterol and total phospholipid in rabbits with hypercholesterolemia.6. Chrysophanol, an other active component, exerts a hemostatic effect. |
阿昌族/傣族/德昂族/回族/景颇族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE001627/YEM-744/XU-850 |
Radix et Rhizoma Rhei Praeparata|Rheum palmatum L.|Rheum palmatum |
制大黄|掌叶大黄 |
掌叶大黄 |
云南民族药物志：第四卷|西藏昌都地区芒康县 |
Treatment of fever with constipation, retention of the feces and abdominal pain, dysentery with inadequate discharge from the bowels, jaundice caused by damp-heat, haematemesis, epistaxis, inflammation of eye and swelling of the throat due to heat in the blood, appendicitis with abdominal pain, boils, sores and abscess, amenorrhea due to blood stasis, traumatic injuries, hemorrhage from the upper gastrointestinal tract. External use for scalds and burns.Radixet Rhizoma Rhei (stir-fried with wine) Inflammation of the eye, swelling of the throat and painful swelling of the gums. Radix et Rhizoma Rhei (prepared) Boils, sores and abscess. Radix et Rhizoma Rhei (carbonized) Hemorrhage with blood stasis due to heat in the blood./1. Sennoside A is the component for purgation.2. Promoting biliary secretion and enhancing the amount of bilirubin and bile acid.3. Rhein and Emodin exert bacteriostatic effect by inhibting the synthesis of DNA, RNA and protein in bacteria4. Emodin is a component for hypotensive5. Oral use of its extract reduces the raio of serum cholesterol and total phospholipid in rabbits with hypercholesterolemia.6. Chrysophanol, an other active component, exerts a hemostatic effect. |
阿昌族/傣族/德昂族/回族/景颇族/傈僳族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE007939/YEM-89 |
Rhizoma Fagopyri Cymosi|Fagopyrum dibotrys (D.Don)Hara |
金荞麦 |
金荞麦 |
云南民族药物志：第一卷 |
1. Its extractum and component flavanol promotes macrophage phagocytosis in the peritoneum of mouse.2. Flavanol is also an anti-inflammatory component. It promotes blood circulation and inhibits the agglutination of blood platelet./1. To clear heat and toxic material. For lung abscess, cough due to lung-heat, also for sorethroat and skin infection. 2. To promote blood circulation to eliminate blood stasis. For menorrhalgia due to blood stasis, postpartum abdominal pain due to blood |
傣族/哈尼族/基诺族/彝族/藏族 |
|
TCMBANKHE005203/YEM-999/XU-341 |
Radix Isatidis seu Baphicacanthi|Isatis indigotica Fort.|Isatis indigotica |
板蓝根|菘蓝 |
板蓝根 |
云南民族药物志：第五卷|山东省菏泽市 |
To remove toxic heat, to reduce heat in blood, and to soothe sore throat./Epidemic encephalitis, measles papulis, parotitis, influenza, warm toxin macular eruption, ardent fever with headache, massive head scourge, throat pain, maculopapular eruption, epidemic parotitis, erysipelas, hepatitis, swelling toxin of sore and welling abscess. |
回族/彝族 |
滇ICP备16009434号-1 |
Dai SX Lab